李安執導的《色，戒》可算是影響深遠，除了令不少「自遊行」旅客來港觀看梁朝偉的「蛋蛋」外，也令到內地對於電影檢查有所收緊。
不過，另一方面也令片名寫法惹人混淆。
上圖便是某間戲院對於上周開畫電影的介紹，片名卻打出了「牙狼」兩字。雖然多年前某品牌牙膏廣告曾以「牙蟲」作主題，可是「牙狼」卻從未出現過，難道是進化的結果？
非也，細心一看，其實電影的內容介紹，相信是屬於吳京與李忠志執導的《狼牙》，也許參巧當年《色，戒》以「戒｜色」由右至左的寫法，可是這種寫法卻很易惹人誤會，加上全文也是由左至右來寫，實在令人混淆。
也許戲院希望將《狼牙》如斯寫法可以獲得如《色，戒》的票房，可惜卻事與願遺。
不知這種混淆的片名寫法，又算不算是《色，戒》的後遺症呢？
一般而言，宣傳用語是電影宣傳中重要的一環，故此其用語用法也十分重要，因為很多時也會在整個宣傳中應用。
可是，林超賢執導的《証人》卻出現宣傳用語「急轉彎」的現象。
《証人》在初版宣傳時，起用了「警察鎗殺六歲女童 叛逆人性話題爭議」為宣傳用語之一。可是，整個用語雖然字數相同外，詞性、平仄等則亂得出奇。「警察」及「女童」是名詞，卻分別配上「叛逆」及「爭議」，兩個名詞卻對手兩個動詞。而且，宣傳用語說起來也令人不明所以，在宣傳上作用上打了不少折扣。
未知是否這個宣傳用語難以明瞭，故此新版宣傳品卻換上了「一個警察 懇求贖罪 一個悍匪 情深義重」用語，雖然「懇求贖罪」對「情深義重」不算搭配，但至少好過初版的宣傳用語吧。
大型宣傳紙版可算是近年電影宣傳的常用手法，不過要做這個宣傳紙版必需要小心處理，不然便會出現「慘劇」。
昨晚於嘉禾旺角戲院，便出現一宗找不到兇手的紙版陳奕迅斬首事件。
由鄭秀文及陳奕迅主演的《大搜查之女》將於明年一月一日公映，電影的宣傳紙版日前現身各戲院，當中包括了鄭秀文及陳奕迅兩人的紙版。
值得留意的是，兩人的一隻手均戴著一個手扣相連，而該手扣則並非紙紮，而是實物。
「講。鏟。片」情報人員昨晚前往嘉禾旺角觀看電影時，在大堂發現紙版的存在並拍照紀錄。可是當電影播放完畢後回到原址，卻發現男主角陳奕迅慘遭「酷刑」，紙版上的頭部位置仿如被斬首一樣。
可是，未知行凶者是否時間有限，其紙版頭像只是折下而該部份仍殘留在原位半天吊。
《大搜查之女》還有一個月才公映，可是紙版男主角已經「甩頭」，恐怕是沒公德的觀眾或途人所為，可是難為該宣傳品還是要擺要少一個月的話，不知戲院或宣傳公司會否將這個近乎斷頭的陳奕迅「送院救治」了。
由岸西首次執導、江志強有份投資，鄭伊健及林嘉欣主演的《親密》日前於香港亞洲電影節(HKAFF)閉幕播放兩場，並計劃於明年才公映。
可是，何以突然周四會有場次出現？
上圖所見，便是來自AMC訂票網站，訂票網站顯示《親密》將於十一月廿七日星期四晚上於AMC Pacific四院播放晚上九時四十分的場次。難道《親密》提早上映乎？
不過，當大家按下訂票情況後，便會發現，雖然聲稱有一場放映，可是所有戲院均已售出，根本無法購得門票。這個情況，疑似是優先場播放。
《親密》於HKAFF場次保安嚴密，入場觀眾均需搜查隨身物品，並要放下相機等具攝錄功能的器材，不知後晚的場次又會不會這樣。然而，這樣做法，不會若果再多兩場的話，又是否符合資格參與零八年度的金像獎提名呢？
一般而言，電影劇照、海報及預告片段均是電影宣傳的一部份，也是電影給予觀眾觀感的方法。曾幾何時，大家會預期預告與劇照出現的情景該應在電影裡出現。
可是，今時今日，這個情況又未必一定出現。
在近期的討論中，有讀者便指出了電影《一半海水，一半火焰》中，一幕海灘追捕的情節並無於公映的版本中出現。至於更令人廢解的便是《赤壁》上集中，也混入下集的情節，至於劇照情節不對公映版本亦時有出現。
上述現象形成有多個原因，原因之一就是電影在製作預告片段時，電影的全片未送檢或未確實最終公映的情況，結果只好依照拍出來的初步片段剪輯。這些未剪輯版本部份片段不會在正片出現，即使後來推出影碟也不一定看到。不過，像《赤壁》的例子，則不能用上這個解說，也許是預期觀眾會看畢兩集，於是將兩集的預告一同剪起來。
不要以為這個情況只限港片，即使是其他地區的外語電影，也時有出現上述情況。
可是，作為觀眾，對於這類預告片段的剪輯方法，也不一定會認同，因為他們看到預告或劇照時，會視片中觀看到這些片段為合理期望。到底預告片的功能是讓觀眾理解片中精采精節還是純為吸引觀眾購票入場便算，則值得深思。
大家又怎去看這個問題呢？
由葉偉信執導，甄子丹、任達華及熊黛林主演以一代宗師葉問為題的《葉問》，已安排於十二月十九日在港公映，電影於剛於今天中午舉行了記者招待會。
不過，最令人意外的消息，也許是《葉問》仍未上映已有開拍續篇的打算。
《葉問》的記者會於今天中午時份舉行，當記者會到了末段之時，監製黃百鳴則表示電影正計劃開拍續篇，以葉問來到香港的故事，並且會沿用《葉問》的原班人馬，於明年三月開拍，這也意味道十二月開畫的《葉問》，相信不會有葉問來到香港的故事內容。
與此同時，《葉問》也推出了第二款海報，第二款海報以室內景致為主，顏色偏深，右下角看到飾演葉問的甄子丹正在疑使在木樁前練習的款式，海報上亦沒有像首款海報拿著李小龍關連作賣點。值得留意的是，左下方除了寫著十二月十九日的映期外，還有「東方電影 新寶院線」的字眼，也肯定了該片排在新寶院線。
到底，不談在香港內容的《葉問》，會談及葉問甚麼的故事呢？恐怕要等待進一步公佈了。
一般的電影海報，大都會是張貼或裱起在架上的，可是上圖的海報，卻是由人手拿著，到底何以會這樣呢？
上星期六，首屆香港亞洲獨立電影節開幕，成本五千大元由朱嘉逸執導的《特務之王（2008版）》成為了開幕電影。可是，未知是否海報臨時才送上或是各方人士未有料及電影會出現海報，結果沒有將其海報張貼起來，於是導演臨時充當了「人肉相架」，拿著海報供大家去拍攝來。而上述圖片，則是由「講。鏟。片」讀者所提供。
雖然，這種感覺可能有點奇怪，不過當大家司空見慣海報一定放在特定地方之時，這個方法卻又來得有點特別。但是，若果不知情的話，也許以為海報是該名人士得獎的獎品來。
慶幸的是，導演只是拿著海報維時不足五分鐘，不然要拿著數十分鐘的話，恐怕絕對是一件苦差吧。
由麥兆輝、莊文強執導，鄭秀文與陳奕迅主演的《大搜查之女》原訂於今年中秋檔期開畫，可是因為內地送檢未能通過審查，結果要作出劇本改動及重拍，最終也過了，並訂於零九年一月一日開畫。
很多人也許會問到底改動了甚麼呢？（注意：內文或涉及劇情，不欲得悉者切勿觀看全文。）
昨天明報郭繾澂的欄目中，指出「獲大陸通過，要付上代價，聽說此片被剪了十多分鐘」。到底改動情節是甚麼呢？從內地一些渠道得悉，有一點未經証實的說法。
聞說片中陳奕迅飾演的黑幫與鄭秀文飾演的幹探部份情節於內地發生，若果兩人可以安然回港的話，未能符合內地的送檢要求。故此需要改動情節，不能令黑幫成員逃出內地，情況有點像《無間道》內地版中劉德華飾演的劉健明不能逍遙法外一樣。
當然，上述的說法，到底真確性有多少仍是疑問。不過，也許大家關心的，將會是香港上映的版本，會否同樣是這個經過改動的版本，但恐怕要到正式公映時才有答案了。
由徐小明報導的電影《奪標》明天上映，不過電影一直以來的宣傳，均正如電影宣傳口號一樣技「驚」四座。未知是否四名主角張衛健、謝苗、黃翠如及吳天瑜的宣傳效果未如理想關係，近日再推出了一款更技「驚」四座的宣傳品來。
新的宣傳品不再以四名主角作賣點，改為集中於片中負責武打的三名演員，當中包括在港片時有出現的于榮光、以內地發展為主的演員徐向東，可是叫人震撼的，就是曾於路訊通多媒體廣告頻道教太極的兼片中演員李暉也成了電影的新賣點之一。
宣傳品內三人名擺著不同的武術姿勢，其實本來是有點賣點的。只可惜李暉的造型和擺位，仿如《魔戒三部曲》，而于榮光戴上眼鏡的造型，又令人聯想到畢業多年後衰老版的哈利波特，這樣的擺位，絕對奇趣得令人「驚」起來。不過，萬聖節已過多時，這樣做法呢否有點過氣呢？
《奪標》明天開畫，無論開畫數字如何，其宣傳手法可算是近年最能貫徹宣傳口號的電影吧。
在香港開業日子不長的「Krispy Kreme Doughnuts」宣告結業，現時只剩下機場兩間分店到全部原材料用盡後才正式全線結業。
問題來了，這家冬甩店又跟電影有何關係？
倘若大家留意月底開畫電影《絕代雙嬌》的電影宣傳海報的話，底部的「特別鳴謝」名單中，便有這家冬甩店的名字。也許，這算是對其店舖的最後致敬。
問題來了，何以有所鳴謝？
且看《絕》片預告片中，主角吳雨霏便是穿上了該冬甩店品牌的T恤，並露出了內衣的吊帶來。現在這件T恤也許已成絕版，未知主角會否作好好保存呢？
趁現時原材料仍在之時，未知電影公司或台前幕後會否嘗試去多去機場光顧這個品牌呢？恐怕贊助該無代表出席《絕》片的首映吧。
Powered by WordPress & 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 香港授權條款授權