
「中港融合」這個概念雖然講了很多年,然而於電影行業上卻是另一回事。近年雖然的確是多年內地與香港合作的「合拍片」,可是內地電影在香港的市場,其實比起九七回歸前更為狹窄。近期馮小剛於香港電影New Action的論壇上,便憤然爆粗直斥香港觀眾覺得內地太土,並對大陸片爆起粗來。
馮小剛的一句話雖然也許正確,不過其實香港觀眾對內地電影抗拒,也許源自以往的發行模式。
其實,香港觀眾對於內地電影有一份老土的感覺,主因就是過去在香港上映的內地電影,大都由一、兩家發行公司為主,當中選擇播放的內地電影都離不開這一個方向來。雖然間中有個別電影獲其他院線發行,可是主力發行的南方影業卻有著不少政治味道甚濃的電影推出,令香港觀眾難以接受。非政治類型的,不少呈觀內地卻是較落後的一面,難免給人一種老土的味道。
可是,現在的中國電影,卻是另一回事。
只要北上深圳看看該地的戲院,其實播放的內地電影,大部份都不是昔日那份老土的味道,極為商業的作品比比皆是,而水準不俗的小品也有不少,比起很多香港電影還要佳。也許觀眾會認為文化差異難以明瞭,可是這個情況在全球各地電影也會出現同樣問題,故此文化差異因素該不應影響。
可是,因為過往的發行問題,香港觀眾不少對於內地電影存在抗拒。而自從影藝戲院結業以來,香港能上映的內地電影,主力以大製作為主,雖然個別的小品也或會在港上映,可是卻上得無聲無色。
正當近年講求內地與香港互相交流之時,內地戲院除了上映港片外,更於廣東省播放粵語版本電影,可是內地電影非大製作電影不是無法在港上映便是缺乏適當的發行情況,可算是十分諷刺。











