講。鏟。片

今天各份報導港聞版主要新聞之一，就是香港特區政府建議修訂版權法例，當中包括透過技術上載版權作品至數碼平台，即使屬非牟利用途也有可能負上刑事責任。這個問題的情況日後將會另文探討。

現在想談的，是跟版權相關的另一個課題，就是將格式轉換的情況。

今時今日雖然發行商推出影碟都僅以DVD、VCD或Blu-Ray等為主，可是觀乎香港人忙透的習慣，真的能在電視前觀賞，甚至拿著有播放設備的電腦或幕屏的機會不一定太多。隨著近年不少小型影展播放器材如PSP、MP4機或是iPhone以至手機看片十分流行，很多人都會選擇先將影片轉換成AVI或MP4等可供該等電子器材播放的格式，再放入相關器材觀賞。

可是，上述將影片「轉換格式」的行為，原來已經違反版權條例，有可能招致民事起訴。

香港雖然互聯網的覆蓋率及滲透度高，可是在數碼科技不少部份發展卻極為落後。就以音樂為例，不少公司一直只提供CD或錄音帶格式，以往要找MP3網上購買合法下載不易，即使近年開始有這個服務，早期提供的是有版權限制的WMA格式，放在大眾流行使用的iPod既麻煩又花時間。最終，政府還是打算準備修例放寛容許正版唱碟擁有人可以製作一個被製品供個人或家庭使用。

這個情況，於電影行業則更為糟糕。

現時香港的各港片發行商，無論是收費或免費也好，均沒有提供在線合法觀賞或下載的途徑。即使近年全球MP4數碼格式流行也好，香港的電影發行商也對這個問題以極守舊的方式處理。換來的結果，就是不斷有觀眾在購碟或租碟後以不同的形式轉成數碼款式，放進自己的影片播放器觀看。對於部份觀眾來說，他們也許不太願意要騰出空間買碟或租碟，只是因為沒有更直接如經iTunes網上購買觀賞的途徑，只好「麻煩」一點自行轉起格式來。

掩耳盜鈴的態度，令到香港電影發行商失去了本來可在網上以合法方法付款下載或在線觀賞的最佳時機，也令到今時今日很多人以非法的下載方法拿著MP4格式影片通街去看。然而，弄到這個田地，真的可以只靠一味修例便可解決？看來也不是。也許，各影片發行商，也是時候重新一想如何開發這個存在多時但又沒有沾過手的在線市場。同時，也是否該大方一點，像音樂一樣容許購買影碟的觀眾可以無不合理損害版權擁有人的權利下，獲得媒體轉換豁免呢？

甄子丹昨天相信是影圈中最忙於宣傳的藝人，因為他主演的《十月圍城》與《錦衣衛》均於昨天舉行宣傳活動。也許報章的重點會著重藝人為主。

不過，在《錦衣衛》記者會的場內，也同時出現了《錦衣衛》的宣傳品，兼且暗藏玄機。

上圖所見，便是電影《錦衣衛》的首款海報，海報並沒有大頭人像，只得一個背影背上東西來。雖然感覺像是初版海報，不過底部已落齊製作名單。然而，何以「錦」字要用上簡體字的寫法呢？

看看宣傳句語是「一宗宮廷陰謀。一場腥風血雨。一段忘情邂逅。一首密探哀歌。」各位在學的朋友，請問上述句語用了甚麼修辭技巧呢？

再看演員名單，甄子丹與趙薇是領銜主演，而徐子珊及曾於《畫皮》跟甄子丹對打的戚玉武主演，還有特別推薦吳尊，也許各位也希望他的演出不會再停留於《武俠梁祝》的水平。

最玄妙的事情發生了，大家是否對上圖的商標似曾相識？昔日嘉禾「四塊磚」的標記，如今變成是橙天嘉禾的記認。

其實說穿了，上述的海報是「《錦衣衛》系列海報場景篇」，各位不妨猜一猜整個系列到底共有多少篇？

現場除提供了上述的一款海報外，還有提供以主們作單位的掛額，其中一方有甄子丹與趙薇的款式。

至於另一方，則是戚玉武、徐子珊與吳尊。

當大家得悉《錦衣衛》是李仁港繼《三國之見龍卸甲》後的新作，兼預計於賀歲檔期上畫之時，又會有甚麼的期望呢？

（「講。鏟。片」按：本篇文章由讀者「灰先生」投稿刊出，特此鳴謝。）

跟我們一起長大的，隨了身邊的同學朋友外，還有電影中某些跟自己年齡差不多，卻一早投身工作的童星。多年後，咱們長大了，轉變了；他們也一樣，活出不一樣的天空。

Read More

「講。鏟。片」於十一月三日就來年的「講鏟電影選舉」再作諮詢，在一眾留言間，在六個於原文方案中，留言的讀者有一點意見。

今次的探討，會就提供的兩個方法再研究一下。

於上回讀者留言中，主流意見傾向以選民形式登記或是要有開設網誌方能投票。其實說穿了，便是需要一套選民制度。今天就開始談因應意見而提出選民制度。

方案一：留言者可投票

留言者可以投票，準則一般是在過去一段時間能活躍地參與「講。鏟。片」網誌為基本原則，不過由於過往留言者大都沒有提供聯絡方法，加上要同時考量防止被人誤用身份（這個情況在網誌常在出現），方能成事。

建議的方法，便是現時留言的讀者若想成為選民，需要在mysinablog登記一個賬戶以便確定其身份，並以該身分留言，而該賬戶需電郵來以作關聯。到投票期開始時，已登記的賬戶朋友可以用自己的賬戶登入投票表態。

方案二：有Blog者可投票

其實登記方法則方法一沒太大分別，只是資格改為有著自己網誌及在其網誌有一定文章的讀者。有關網誌不一定在Mysinablog開設，在其他網誌供應商(BSP)的地方開設如Xanga、Y!Blog等或自蓋系統開設網誌也可以參與。

無論是哪類讀者可以登記，均會設立一段時間為選民登記期，而有關申請均需作出批核，登記每年開放一次。

這樣的方法又是否可行呢？也許要各位再次來表態一下才能成事了。

由「講。鏟。片」推出的「票房預測比賽」已來到第七個星期，希望大家繼續捧場。

概況

關於票房預測比賽概況，請參閱下列文章：
http://hongkongfilms.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1949338

預測項目

參加者需對2009年11月12日新開畫電影票房作出預測，若認為該片不入十大以「不入十大」填寫，若認為能入十大者，需提供電影於該日的票房數字，各位需要預測的電影共有六部。

預測的數字不包括該日的午夜場收入。

2009年11月12日需預測票房的電影如下：

《2012末日預言》
《艾美麗雅：伴妳啟航》
《斷背孕記》
《感染列島》

參與方法

回覆本文，以如下列方式提供預測：

《2012末日預言》：XX萬
《艾美麗雅：伴妳啟航》：XX萬
《斷背孕記》：XX萬
《感染列島》：XX萬

結果將待資料來源網站提供數字後公佈，分數則以預測票房與實際票房誤差率為基準計算。

留言時可以說明預測根據，但請以上述格式先提供預測，以方便處理。

是次票房預測於該2009年11月11日23:59截止，時間以香港新浪網的伺服器作準。

參賽者每周最多可提供兩次預測，以最接近比賽截止前之預測為準。若發現預測多於兩次，第三次及其後之預測將被取消。

有問題的暱稱之預測將被取消。請使用適當之名稱參賽，否則預測可能被取消。比賽期間不得更改名稱。

敬請各位踴躍參與。

由周星馳出品、馮德倫執導以跳舞為題的《跳出去》，在幾經波折後，最終需要將男角易角重拍，電影最終排期十二月三日在港上映。

Read More

位於尖沙咀的iSquare內並討有數碼IMAX影院的UA iSquare雖然一直傳出於十一至十二月間開幕，可是至今仍未能確定開幕日期。正當大家也許會猜想未能開幕跟其戲院未裝修完成之時，卻有傳聞指未能開幕跟其商場仍未開業有關。

據悉UA iSquare將設有五間影院，除了數碼IMAX影院外，還設有豪華影院兩間及普通影院兩間，有接近該戲院人士近日透露，其實該戲院已經裝修完成，有關的放映裝置也安裝妥當。可是，卻因為目前整個商場仍未正式開業，故此也影響了該戲院的開幕日期來，但相信最終該院也會在聖誕前開業。這個情況，跟早兩年UA Megabox及UA屯門市廣場開幕時仍未開放全部影院兼沙塵滾滾的情況截然不同。

的確，倘若商場工程未完，也許影響了進場與散場的通道，在這個情況要營運戲院，恐怕也有難獲得簽發臨時牌照來。

UA iSquare到底何時開業，現在只能視乎iSquare業主何時在裝修大致完成開始讓戲院營運。不過，到底傳聞的真確度又有多少呢？恐怕有待觀察了。

首先感謝小武日前一篇「談本地電影網站發展」的投稿，令不少讀者查詢「講。鏟。片」的投稿事宜。為了方便了解情況，現試來談一下，希望大家能多多支持好了。

「講。鏟。片」自零七年五月十二日開始運作至今差不多已有三十個月的時間，其實一直以來都希望能在電影網誌常以影評為主以外找尋其他空間。也許，這是一個學習的過程，也感謝一直以來不少讀者的留言與指正。關於投稿，也希望將這個學習過程與大家一起分享與共建。

投稿文章類別

基於希望能擴闊文章類型類別，故此暫時投稿會以非新片的觀後感或影評為主。當中可談的包括舊片、發行、戲院、演員或電影工作者、現象、宣傳、票房甚至情報等。這些類別也許聽起來有點困難，不過其實要談的東西可以很多。舉例來說，談一個藝人的情況與經歷、談談自己對於觀影的經驗或戲院體會、對於電影宣傳的感想等，也是可行的文章款式。

「講。鏟。片」一般談論的，會以港片為主，不過外語片的發行和宣傳也算是香港電影行業的一部份，故此亦歡迎提供。 同時間，我們也歡迎各位業內人士賜文解說行業內不同部間和崗位的情況，好讓各位讀者能增加瞭解，更有裨益。

投稿文章格式與要求

既然投稿，總會有一定的要求，以下是數個主要的，敬請留意：

1. 文章會以中文書面語書寫，故此「潮語」或「港式中文」盡可避免，要使用時請作解釋。
2. 文章應未曾在印刷物或網上發表的新文。
3. 文章雖然一般不會有字數下限，但字數過少也許會影響對其觀點的表達，字數過多卻令人於網上閱讀失去興趣。畢竟本網誌以文字為主，大家行文宜先釐清理念，以適量的文字表遠。
4. 文章要求有著自己的觀點角度，純宣傳的文章又或是觀點全無的文章不用提供。
5. 文章該為投稿者原創，敬請不要以抄襲文章投稿。
6. 文章一般分為引言及全文部份，提供時敬請指出如何分界，並同時提供文章標題，以方便貼文之用。
7. 文章一般都會附上圖片至少一幀，也可配合youtube上短片。若無圖片提供者而文章又被採納，貼文時將會被附上相關圖片一幀。
8. 文章投稿不會有酬金，要求稿費者不用投稿。
9. 投稿前宜先行釐清文章使用圖片或影片版權事宜，免招惹不必要的麻煩。
10. 投稿屬文責自負，故此若果投稿日後惹來任何法律上的問題，「講。鏟。片」恕不負責。

投稿方法

投稿只需將其文章電郵至右方所列電郵地址便可，電郵可提供文本及圖片，影片則請先自行上載至youtube並提供有關連結。原文可提供在電郵內文中，也可以MS Word 97-2003格式 (.doc)、OpenDocument 格式 (.odt)、Rich Text Format (.rtf)格式提供。MS Word 2007 格式 (.docx) 恕不接受。

稿件刊登準則

投稿將會被「講。鏟。片」的一眾人員評審，合用者會獲刊登，不合用者不會被刊登。而會否被刊登的決定權在「講。鏟。片」網誌，投稿者不得異議。而投稿不被接納不一定獲得解釋，故此各位在投稿時宜先行留意。

刊登事宜及版權

文章刊登時，將標明由你撰文提供，但不會公開電郵地址， 刊登日期和時間則由「講。鏟。片」決定。 而在網誌內的文章，將會以CC 3.0 BY-NC-ND 共享創意的開放部份授權形式刊登，詳情可參閱：https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/hk

其他查詢

關於投稿的其他問題，歡迎電郵至右方電郵地址查詢。

周末票房整體跟周四一樣呈現弱勢，如周日全日收入便只有二百二十多萬，可以說是秉承本周的情況。各部新片雖然在開畫時三甲不入，不過隨著周末入場觀眾較多，都有著一定程度的升幅。

次周上映紀念米高積遜的《Michael Jackson’s This Is It》繼續於周日蟬聯票房冠軍，周日上映場次較周四多約一成，於39院映213場錄得逾萬一人次，也令電影於累積11天達734萬。電影於次周隨著歌迷入場意欲縮減有所減退，不過整體數字算是有所交代。電影發行於日前宣傳此片將會延期兩周上映，可是周四當面對《2012》時，恐怕有顯著跌幅，故此要達九百萬甚至千萬人次不太樂觀。

第三周上映的由中國星發行的《撲克王》，周日於30院映85場下，錄得近40的入場人次。可是，票房繼續出現有趣的現象，當中新寶旗下六家戲院錄得萬九至二萬千四多的成績，每場平均竟為其他戲院的三倍，令電影累積18日已逾770萬，相信依照如斯走勢，周四前必達八百萬水平，可是下周能否在部份戲院有「強勁」票房，恐怕要看電影公司的取態。

新開畫電影方面，立基與美亞聯合發行的《賭博默示錄》在開畫意外為一眾新片之冠後，周日獲加場一成半達97場，錄得近一倍半的升幅，每場人次更達50水平，令電影在上映四天後接近百萬大關。《賭》片在周末能吸引平日因片長而場次不及的學生入場，也許為票房有顯著升幅的主因，反之電影其實改編的原著在港不太流行，單賣男主角藤原龍也及配角松山研一似乎效果一般。

安樂發行於廿院上映的《饑渴誘罪》於周日加場一成映102場下，票房較周四爬升五成，也令電影累積四天後逾70萬。然而，電影票房分佈不算平均，當中以UA朗豪坊入坐較佳，反觀一些非主要觀眾密集地區如葵芳、元朗、天水圍和將軍澳等成績較差。觀乎《饑》票不算主流，也許上映戲院過多，而觀乎走勢百萬票房不成問題，要達百五萬或有點難度。同期上映由彭發執導的《關人7事》於開畫不佳下，周日略為縮場至31院映154場，雖然在賬面數字較周四上升約三成多，可是每場平均僅過千元，成績並不理想，也許電影受其早兩個月的青春電影口碑不佳的票房，令觀眾對同類電影失去興趣。

小眾發行電影方面，於The Grand Cinema及百老匯電影中心上映由惠英紅主演的《心魔》並無起色，周日上映十場下，整體收入比起周四更少，也許跟其電影在題材及戲碼上難以吸引觀眾所致。反觀安樂發行的德國片《亡命巔峰》周日於五院映廿六場，票房較周四上升一倍多，觀乎類型不太主流關係，成績算是不俗。

未知是否開拍新題材又擔心票房不佳關係，近年流行將一個故有題材進行翻拍或是延續，繼賀歲片《花田囍事2010》及張堅庭重拍《表錯7日情》的《7天愛上你》將在港上映後，馬楚成也將二千年暑期電影《夏日的麼麼茶》開拍續集，並找來原有男、女主角任賢齊及鄭秀文演出。

其實《夏》片開拍續集的消息近日來報導不少，當中壹傳媒旗下的《忽然1周》及《蘋果日報》也有提及，而導演馬楚成於內地接受下月開畫的《花木蘭》訪問時亦有說過。《夏》片續集將延續故事，描述兩人在島上的婚後生活。成本約為二千五百萬，並會繼續於首集拍攝場地馬來西亞樂浪島繼續拍攝。

《夏》片除了是馬楚成繼內地資金的《花木蘭》後新作外，也是鄭秀文自《大搜查之女》後接拍的新作。據今天蘋果日報報導，她於明年也會接拍林海峰自編自演自演的愛情喜劇。鄭氏於《大》片的表現雖然未完全恢復狀態，不過至少也是她在影壇上帶來重新開始的重要一步，不過今回《夏》片續集也許是她在影圈上的重要一部，因為觀眾也許期待她回復水準過來。至於任賢齊，近年演繹作品類型跟《夏》片款式相差甚遠，演回時又會如何亦是另一值得考量之處。

不過，事隔十年後，兩人再度合作又能否拍出當年《夏》片那份味道呢？但願還可以吧。