台灣電影《海角七號》導演魏德聖周一來港與觀眾交流，翌日報章便報導電影將於十一月二十日在香港上映，並配上粵語對白，當中蘋果日報更問及導演看法。「講。鏟。片」昨天也特別拿來探討，而讀者均對原音上映有著強烈訴求。
結果，有觀眾真的到了《海角七號》官方網站留言查詢，換來的卻是另一個答案。
上圖截至台灣《海角七號》官方網站的留言版，留言者表達了對《海角七號》粵語配音的強烈不滿。而該官方網站版本繼而回覆，表示曾與香港片商聯絡，確認香港放映是原音拷貝配上粵語字幕。
問題來了，粵語字幕（或是港式字幕）跟粵語配音是兩碼子的事情，何以發行公司竟可以連這個基本概念也可以混淆不清？現在惹來的誤解，若果真的只是配上港式字幕，明顯顯示了發行公司對這個課題欠缺應有的觸覺，結果惹來誤解重重。發行商在事件上不是「先聲奪人」，而是「先聲嚇人」。
不過，最終情況如何，還是要看到最終由香港發行送檢的電影檢查證明書才能定奪。
女藝人黎姿日前宣佈自己退出娛樂圈，希望可以專注照顧車禍重傷的弟弟。黎姿的引退，其實不算得特別突然，也許是令人惋惜，不過她也在藝能人已超過廿年。
當中，她演出的電影，也有令觀眾熟悉的作品。
雖然黎姿是香港電影之父黎民偉的孫女，不過其實她本身也熱衷於演藝事業。十四歲她曾客串《開心鬼放暑假》，其後簽約新藝城參演《烏龍大家庭》。九十年代初她也曾演出《賭后》、《夜生活女王之霞姐傳奇》及《新邊緣人》等電影。
不過，要說到她在電影裡的經典形象，就是在九六年《古惑仔之人在江湖》中，飾演陳浩南的女友細細粒，其口吃的形象為她在電影裡突圍，其後她也於同年製作的兩部《古惑仔》續集電影中演出。其後數年每年亦有數部作品演出，不過水準上卻良莠不齊，大部份水準亦欠佳，例如九八年的《戇豆豆追女仔》、二千年的《黑血》及《小李飛刀之飛刀外傳》等。
近年黎姿主攻電視劇，故此也不再於電影裡演出，而她的最後公映仍品，要算是零三年由中大發行以記者為主題的《無冕皇帝》。
黎姿在演藝事業上橫誇歌、影、視三個媒體，可惜在零七年因為胞弟遇上了嚴重車視，自小與弟弟感情甚佳的黎姿選擇暫停自己演藝事業一段時間去照顧弟弟。直到現在退出娛樂圈。雖然她今年只是三十七歲，可是她在演藝界已逾廿年。雖然她的退出有點可惜，可是大家更希望她在未來的日子，會更珍惜身邊的家人和朋友。
陳木勝執導改編自荷里活電影《駁命來電》的《保持通話》在香港上映至今票房達千三萬，也算是一個不俗的數字。而該片亦開始其賣埠市場，當中韓國發行商已安排《保持通話》於十一月二十日在當地上映，並且推出了韓版電影海報。
韓國版本《保持通話》海報跟港版截然不同，沒有破碎的手機畫面，在電影裡的四大主角中，就只有古天樂一人出現。海報設計是古天樂拿著手提電話來，左下角則是一些動作驚險場面。至於片中其他主角如徐熙媛、張家輝及劉燁均沒出現。
電影發行商為韓國電訊公司SK Telecom，該發行於今年年初時，其實已替電影《三國之見龍卸甲》在韓國發行。
也許，這個港片在韓國市場裡，僅得古天樂較有市場價值。不過，現在的海報設計，卻倒令人覺得電影仿如古天樂遭到勒索的電影多於《保持通話》的橋段。到底電影在韓國上映時能否達到當地發行期望，恐怕要到下月底才有答案。
台灣電影《海角七號》在本土票房大賣之餘，在外地影展反映亦相當理想，無論是韓國釜山國際電影節還是香港亞洲電影節，觀眾也出現拍掌的情況。而香港方便，曙光已安排電影於十一月二十日在港開畫。
台灣電影《海角七號》在香港亞洲電影節反應甚佳，加場加了兩次之餘，還找來了導演魏德聖到臨與觀眾交流。與此同時，香港發行曙光公司亦看到這是宣傳該片的大好機會，也惹來不少傳媒到場。
可是，電影公司在宣傳上，卻來了「蝦碌」事件一樁。
在電影播放完畢後，當導演與觀眾交流時段開始之時，百老匯電影中心隨即擺放香港亞洲電影節的「易拉架」來。不過，香港發行似乎不為所動，過了一段時間，才記得原來自己也帶備了宣傳品來，唯有急忙以突兀的方式臨時將放在地下大堂的宣傳架搬上院內架起來「補鑊」。
未知是否《海角七號》電影發行在港經驗不多的關係，昨晚的安排仿如未熱身一樣。據悉是次宣傳高達百萬，並會於十一月二十日公映前邀請導演與演員到港宣傳，還望到時能花多點時間策劃宣傳，不要再出現如斯「蝦碌」的場面好了。
在香港看戲，也許你會有不同類型嫌棄的理由，不過在香港看戲能夠選擇自己想座的座位，是很多地區看戲做不到的是。
既然有得選擇，大家又會選甚麼座位呢？
有些觀眾選擇大堂正中的位置，或是後排中間的位置，認為看得舒服，不過亦有觀眾會選擇較前位置，希望可以不至看大電視般。
有些則會希望選擇近通道或是前面便是前方沒有任何遮檔的位置，好讓自己可以有多一點空間安置自己的雙腳，又或是有需要離開戲院時也較快離開。
有些情侶則會選擇部份戲院其中部份一行只得兩個座位的位置，好讓觀影時可以有其二人世界的私人空間。
其實座位的選擇，也許會因應戲院本身的環境而改變，不過，很多觀眾在大部份戲院，在座位上的選擇的原則大致相同。
那麼，你又會怎去選擇呢？
昨天香港亞洲電影節播放電影《機動部隊：警例》一片，會後導演羅永昌及演員林雪出席電影放映後的座談。當中導演羅永昌談及拍攝警察題材的情況，並指出有些電影因為情節問題，或會被警務處指出。
其中一個例子，便來自上圖的一幕。
上圖來自零二年賀歲片《嚦咕嚦咕新年財》，電影以打麻雀為主題，當然出現了不少打牌的情況，不過上圖的打牌情節，卻是出了問題。
大家留意一下，片中曾飾演警察的女交通警員梁詠琪，正在打麻雀。而情況大概是男主角劉德華碰上前女友梁詠琪。突然劉德華接電話得悉三缺一，即時找來梁來填補充缺。
可是，梁氏的警車，卻丟到馬路一旁，沒有理會。
上述的情況，站在香港警務處的角度，一名女交通警員擅離職守，於執勤期間竟可突然離開工作崗位，走到「開小差」打麻雀，看起來有損警隊形象。也許是這個緣故，便是羅永昌說《嚦》片遭到香港警務處「詐型」。當然事實是如何，真的很難說。
羅氏表示《嚦》片只是賀歲搞笑片，感覺這類情況無傷大雅。不過，大家又對這類題材處理，又感到是否恰當呢？
今時今日，大部份戲院均由院線集團所控制，而戲院的院商也可控制旗下戲院上映的情況，故此若電影發行商未於各大院線上畫，便要跟一些並未加入院線的戲院商討。
然而，這類戲院，現時全港只得四間。
今時今日，絕大部份的戲院分別由百老匯（包括百老匯、AMC及Palace系戲院）、娛藝（UA院線）、洲立影藝（MCL院線及有份管理的The Grand Cinema）、嘉禾（嘉禾系及海運戲院）、新寶（新寶旗下六間戲院）及華懋（華懋廣場及巴倫紐米）所經營。若果發行商未能跟他們談得上攏的話，餘下可供選擇就只有馬鞍山、粉嶺、元朗及銀都四間戲院可以選擇。
就近年來看，確實有不少電影選擇在這類戲院作「獨家」放映，例如元朗近期放映寰亞發行內地片《即日啟程》、今年在銀都獨家放映的佛教題材電影《助念新星》、粉嶺戲院曾為寰宇發行錄得三百三十大元的票房的電影《狂野臥底》。至於馬鞍山戲院，則曾到中段獨家獻映去年由張家輝主演的《寄生人》。
這四家戲院，在排片方面也算靈活，有時可選擇每天放映一場，或者其他場數。對於一些小型的發行不求票房但求上映的話，也許是他們在不能與院線達成協議下的唯一選擇。
基本上，所在在香港經營的戲院，均需取得由食物環境衛生署所簽發的「持牌戲院/劇院牌照」，並將如上圖的標籤張貼於戲院入口處。而牌照一般均需每年要續牌一次。
可是，位於九龍塘又一城的AMC戲院，似乎仍未張貼新的牌照標籤。
上圖由特派員於昨天日間拍攝，大家雖然平時稱該戲院為「AMC又一城」，可是在牌照上的名字卻是「AMC戲院」，而牌照屆滿日期則是二零零八年十月二十五日，即是距離屆滿之期僅得五天。
照正常情況來看，戲院續牌幾乎是例行公事，只要戲院在結構和裝修上沒有太大的改變，理應獲得續牌。不過，到底現在仍未張貼，是食環署仍未發行新牌照還是已經發出但戲院方便仍未張貼呢？真的不太清楚。各位有幸經過的，不妨可以留意一下，且看該戲院何時貼出新的戲院牌照標籤好了。
Powered by WordPress & 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 香港授權條款授權
