講戲、鏟戲、片戲

月份: 2008 年 10 月 Page 3 of 9

影展加場的準則

Picture

正在舉行中的香港亞洲電影部份選映項目在首場爆滿後,部份安排了在同一時段另一影院播放,有些則是加了另一個時段加場放映。當中部份受歡迎電影如《海角七號》更是不停地加場。

問題來了,電影節可否隨意地加場呢?答案原來不是。

影展能否加場,或是可以加多少場,其實很視乎該選映電影的片源。一般而言,選映項目可以是已有當地發行商購入的電影,這些電影的放映權其實已在當地發行手中,加場事宜則要跟本地發行洽談。在一般情況之下,由於本地發行會視加場放映為電影宣傳的有效工具,故此大都不會介意。

可是,倘若片源是來自出產地的發行商的話,制肘相對較大。因為或會在簽訂選片時,已限明最終可以放映的場數上限,加上這類電影也會巡迴多個影展,即是說每個拷貝能留在一個影展的日數有限,在有限的日數要騰出場地加場,也不是容易的事。然而,若果是在同一時間同一場地另一戲院播放,由於實際播放時起用同一拷貝播放,則不會在條款上被視為「加場」。

其實電影節播放電影若果並無本地發行購入的話,一般只會播放一至三個時段,故此有意觀看的觀眾宜留意來籌劃了。

影碟發行的特別通報?

Picture

自從平行進口修訂條例生效後,若果一部電影有本地發行商購入的話,俗稱「水貨」的不行進口產品便不能於十八個月內在香港推出。近期便有發行商就這片發出特別通報來。

Picture
上述文件便是由發行《赤壁》影碟的公司提供,表示海關在月初的一次行動中檢獲違法平行進口光碟云云。其實這批光源是來自內地,由於內地平行進口影碟的售價,遠較香港正版為低,令到不少店舖試圖進口。海關作出突擊搜查拘捕到疑犯,發行公司便即時發出稿件來,以作殺雞儆猴的作用。

其實這個做法,也許只是治標不治本的做法。

很多觀眾不選購正版碟,也許跟其售價或其素質有關,雖然賣水貨是犯法,不過發行公司也許除了從執法著手外,也許也要觀其自家影碟的質素。不然的話,即使怎樣禁,正版影碟未必能大幅提高銷量,而平行進口期限一過,更會成為該等影碟的「死期」。反之,即使有水貨的存在,只要行貨有其素質,也不令觀眾找到購買的理由。

《金瓶梅》第六周加場放映?

由錢文錡執導,林偉健及一眾日本AV女優主演的《金瓶梅》,雖然於九月十九日在新寶院線放映時僅得兩周的映期,可是電影卻因為題材屬近年港片少見的關係,雖然不致票房大收,可是卻能「細水長流」。

到了今天,電影已是第六周獻映,卻仍有戲院繼續播放,真的難得。
 

Picture

上圖所見,便是旺角百老匯戲院預告星期四及星期五戲票情況,《金瓶梅》雖然已進入第六周,但旺角百老匯仍安排放映,放映場次更由上周的兩場增至三場,也由上周全在只有五十多位的五院播放改為安排部份場次放七十位的四院播放。

事實上,該院的《金瓶梅》午夜場入場情況甚為理想,入座每每達九成以上,也因此令該片在票房極敏感的旺角百老匯戲院可以繼續映下去。

也許,票房已逾三百萬的《金瓶梅》可算是繼《第一誡》後另一下半年的電影奇葩吧。

戲院播放影展電影真的不易

對於一個影展,無論是大型影展或是小型的播放也好,只要是一組電影組成的節目,便有一個不易處理的問題,就是播放模式。

到底播放模式何以令戲院放映員感到困難呢?

《奪標》技「驚」四座勞作宣傳

Picture

若要數到近期最為積極宣傳的電影,真的非徐小明執導的《奪標》莫屬。電影海報又有新款、還有不同款式的掛畫和紙牌,真的可說是以量取勝,而且款款也秉承其宣傳口號的精神,真的技「驚」四座。

除了戲院大型宣傳品外,最近發行商更於戲院提供了給觀眾玩的「勞作」。

上圖所見,便是「《奪標》2009年”我武維揚”群英座」的原件,全部材料都安放在一張硬咭紙上。左方是底座及2009年年曆,右方則有四名主角張衛健、謝苗、黃翠如和吳天瑜的Q版圖像,還有一個鼓和兩條獅,再加上三支分別寫著「鷹爪」、「太極」和「螳螂」的旗幟。

Picture

紙牌後方有指示,介紹如何自行拼砌出來。

Picture

依照指示,將圖裡一至七號的位置插進了不同組件,看起來是否完了成呢?

Picture

問題來了,那三支旗,卻是八號。

Picture

可是,三支旗並無安排位置插放在「群英座」之內,結果多了出來不知怎辦。

其實電影臨近年尾提供年曆十分常見,不過要讓觀眾動點腦筋砌砌紙座也是有點心思。整個宣傳本是意念不俗,可是卻未有好好想過所有組件的配置安排,難道該三支旗是要觀眾自己拿著來用乎?看來今次《奪標》的宣傳品設計真的承繼了之前的宣傳,繼續技「驚」四座了。

《保持通話》十一月韓國上映

Picture

陳木勝執導改編自荷里活電影《駁命來電》的《保持通話》在香港上映至今票房達千三萬,也算是一個不俗的數字。而該片亦開始其賣埠市場,當中韓國發行商已安排《保持通話》於十一月二十日在當地上映,並且推出了韓版電影海報。
 

韓國版本《保持通話》海報跟港版截然不同,沒有破碎的手機畫面,在電影裡的四大主角中,就只有古天樂一人出現。海報設計是古天樂拿著手提電話來,左下角則是一些動作驚險場面。至於片中其他主角如徐熙媛、張家輝及劉燁均沒出現。

電影發行商為韓國電訊公司SK Telecom,該發行於今年年初時,其實已替電影《三國之見龍卸甲》在韓國發行。

也許,這個港片在韓國市場裡,僅得古天樂較有市場價值。不過,現在的海報設計,卻倒令人覺得電影仿如古天樂遭到勒索的電影多於《保持通話》的橋段。到底電影在韓國上映時能否達到當地發行期望,恐怕要到下月底才有答案。

急流退出:黎姿

Picture

女藝人黎姿日前宣佈自己退出娛樂圈,希望可以專注照顧車禍重傷的弟弟。黎姿的引退,其實不算得特別突然,也許是令人惋惜,不過她也在藝能人已超過廿年。

當中,她演出的電影,也有令觀眾熟悉的作品。
 

雖然黎姿是香港電影之父黎民偉的孫女,不過其實她本身也熱衷於演藝事業。十四歲她曾客串《開心鬼放暑假》,其後簽約新藝城參演《烏龍大家庭》。九十年代初她也曾演出《賭后》、《夜生活女王之霞姐傳奇》及《新邊緣人》等電影。

不過,要說到她在電影裡的經典形象,就是在九六年《古惑仔之人在江湖》中,飾演陳浩南的女友細細粒,其口吃的形象為她在電影裡突圍,其後她也於同年製作的兩部《古惑仔》續集電影中演出。其後數年每年亦有數部作品演出,不過水準上卻良莠不齊,大部份水準亦欠佳,例如九八年的《戇豆豆追女仔》、二千年的《黑血》及《小李飛刀之飛刀外傳》等。

近年黎姿主攻電視劇,故此也不再於電影裡演出,而她的最後公映仍品,要算是零三年由中大發行以記者為主題的《無冕皇帝》。

黎姿在演藝事業上橫誇歌、影、視三個媒體,可惜在零七年因為胞弟遇上了嚴重車視,自小與弟弟感情甚佳的黎姿選擇暫停自己演藝事業一段時間去照顧弟弟。直到現在退出娛樂圈。雖然她今年只是三十七歲,可是她在演藝界已逾廿年。雖然她的退出有點可惜,可是大家更希望她在未來的日子,會更珍惜身邊的家人和朋友。

《海角七號》的配音疑雲

Picture

台灣電影《海角七號》導演魏德聖周一來港與觀眾交流,翌日報章便報導電影將於十一月二十日在香港上映,並配上粵語對白,當中蘋果日報更問及導演看法。「講。鏟。片」昨天也特別拿來探討,而讀者均對原音上映有著強烈訴求。

結果,有觀眾真的到了《海角七號》官方網站留言查詢,換來的卻是另一個答案。
 

上圖截至台灣《海角七號》官方網站的留言版,留言者表達了對《海角七號》粵語配音的強烈不滿。而該官方網站版本繼而回覆,表示曾與香港片商聯絡,確認香港放映是原音拷貝配上粵語字幕。

問題來了,粵語字幕(或是港式字幕)跟粵語配音是兩碼子的事情,何以發行公司竟可以連這個基本概念也可以混淆不清?現在惹來的誤解,若果真的只是配上港式字幕,明顯顯示了發行公司對這個課題欠缺應有的觸覺,結果惹來誤解重重。發行商在事件上不是「先聲奪人」,而是「先聲嚇人」。

不過,最終情況如何,還是要看到最終由香港發行送檢的電影檢查證明書才能定奪。

戲院座位的選擇

Picture

在香港看戲,也許你會有不同類型嫌棄的理由,不過在香港看戲能夠選擇自己想座的座位,是很多地區看戲做不到的是。

既然有得選擇,大家又會選甚麼座位呢?
 

有些觀眾選擇大堂正中的位置,或是後排中間的位置,認為看得舒服,不過亦有觀眾會選擇較前位置,希望可以不至看大電視般。

有些則會希望選擇近通道或是前面便是前方沒有任何遮檔的位置,好讓自己可以有多一點空間安置自己的雙腳,又或是有需要離開戲院時也較快離開。

有些情侶則會選擇部份戲院其中部份一行只得兩個座位的位置,好讓觀影時可以有其二人世界的私人空間。

其實座位的選擇,也許會因應戲院本身的環境而改變,不過,很多觀眾在大部份戲院,在座位上的選擇的原則大致相同。

那麼,你又會怎去選擇呢?

《海角七號》宣傳「蝦碌」事件簿

Picture

台灣電影《海角七號》在香港亞洲電影節反應甚佳,加場加了兩次之餘,還找來了導演魏德聖到臨與觀眾交流。與此同時,香港發行曙光公司亦看到這是宣傳該片的大好機會,也惹來不少傳媒到場。

可是,電影公司在宣傳上,卻來了「蝦碌」事件一樁。
 

Picture

在電影播放完畢後,當導演與觀眾交流時段開始之時,百老匯電影中心隨即擺放香港亞洲電影節的「易拉架」來。不過,香港發行似乎不為所動,過了一段時間,才記得原來自己也帶備了宣傳品來,唯有急忙以突兀的方式臨時將放在地下大堂的宣傳架搬上院內架起來「補鑊」。

未知是否《海角七號》電影發行在港經驗不多的關係,昨晚的安排仿如未熱身一樣。據悉是次宣傳高達百萬,並會於十一月二十日公映前邀請導演與演員到港宣傳,還望到時能花多點時間策劃宣傳,不要再出現如斯「蝦碌」的場面好了。

Page 3 of 9