分類: 講鏟發行 Page 150 of 163

未知是否近期電影發行計錯數的關係，令一些港片在小型發行有好表現而繼續放映，繼鄭伊健主演現在已出影碟的《第一誡》後，近期由錢文錡執導，林偉健、徐少強及一眾日本AV主演的《金瓶梅》亦成了另一道奇葩，竟然可在戲院重映之後，又再度重映。

《金瓶梅》安排於九月十七日在新院院線上映，該院線曾於十月一日隨著動畫電影《風雲決》開畫而將《金瓶梅》在新寶院線拉下，豈料《風雲決》票房欠佳，於是到了後來又再次安排金瓶梅於數間旗下戲院作拆場放映，直到十月十六日《有隻僵屍暗戀你》開畫時，《金瓶梅》結果只餘旺角百老匯及UA Megabox鼎力支持。

不過，《金瓶梅》命不該絕，電影上周安排在旺角百老匯五院播放的中午場次，竟錄得二千多票房收入，入座情況甚為理想，結果上周四開始將電影改在較多座位的四院播放，而今天起一連三日更安排於二百多座位的一院播放，這種方法實在甚為罕見。未知是否希望顧及長者觀眾，故此排在位處樓層較低的一院播放。

另一方面，情報人員在美孚影都戲院所見，戲院於下期竟然再度排出《金瓶梅》，並標明將於本周四獻映，這也是影都戲院第三度獻映《金瓶梅》，暫時仍未清楚會否有其他戲院再度加盟「翻叮」。

《金瓶梅》截至昨天已上映38天，累積票房達312萬多，而觀乎目前情況，恐怕電影有望上映七周，以今年港片來說，映期的確是數一數二。

然而，這種「叮完再叮」的做法，是否反映了電影發行最初低估了電影的市場潛力呢？

Ryan

台灣電影《海角七號》導演魏德聖周一來港與觀眾交流，翌日報章便報導電影將於十一月二十日在香港上映，並配上粵語對白，當中蘋果日報更問及導演看法。「講。鏟。片」昨天也特別拿來探討，而讀者均對原音上映有著強烈訴求。

結果，有觀眾真的到了《海角七號》官方網站留言查詢，換來的卻是另一個答案。
 

上圖截至台灣《海角七號》官方網站的留言版，留言者表達了對《海角七號》粵語配音的強烈不滿。而該官方網站版本繼而回覆，表示曾與香港片商聯絡，確認香港放映是原音拷貝配上粵語字幕。

問題來了，粵語字幕（或是港式字幕）跟粵語配音是兩碼子的事情，何以發行公司竟可以連這個基本概念也可以混淆不清？現在惹來的誤解，若果真的只是配上港式字幕，明顯顯示了發行公司對這個課題欠缺應有的觸覺，結果惹來誤解重重。發行商在事件上不是「先聲奪人」，而是「先聲嚇人」。

不過，最終情況如何，還是要看到最終由香港發行送檢的電影檢查證明書才能定奪。

Ryan

台灣電影《海角七號》在本土票房大賣之餘，在外地影展反映亦相當理想，無論是韓國釜山國際電影節還是香港亞洲電影節，觀眾也出現拍掌的情況。而香港方便，曙光已安排電影於十一月二十日在港開畫。

Read More

Ryan

今時今日，大部份戲院均由院線集團所控制，而戲院的院商也可控制旗下戲院上映的情況，故此若電影發行商未於各大院線上畫，便要跟一些並未加入院線的戲院商討。

然而，這類戲院，現時全港只得四間。

今時今日，絕大部份的戲院分別由百老匯（包括百老匯、AMC及Palace系戲院）、娛藝（UA院線）、洲立影藝（MCL院線及有份管理的The Grand Cinema）、嘉禾（嘉禾系及海運戲院）、新寶（新寶旗下六間戲院）及華懋（華懋廣場及巴倫紐米）所經營。若果發行商未能跟他們談得上攏的話，餘下可供選擇就只有馬鞍山、粉嶺、元朗及銀都四間戲院可以選擇。

就近年來看，確實有不少電影選擇在這類戲院作「獨家」放映，例如元朗近期放映寰亞發行內地片《即日啟程》、今年在銀都獨家放映的佛教題材電影《助念新星》、粉嶺戲院曾為寰宇發行錄得三百三十大元的票房的電影《狂野臥底》。至於馬鞍山戲院，則曾到中段獨家獻映去年由張家輝主演的《寄生人》。

這四家戲院，在排片方面也算靈活，有時可選擇每天放映一場，或者其他場數。對於一些小型的發行不求票房但求上映的話，也許是他們在不能與院線達成協議下的唯一選擇。

Ryan

電影每每因為首集成績理想便會開拍續集，但是大家又可曾想過，一部電影可以忽然成為另一部電影的續集來？近期便有一個例子。

去年由邱禮濤執導，以性工作者為題材的《性工作者十日談》於去年香港國際電影節放映反應不俗，其後正式上映時雖然因院數不多以致成績一般，不過電影卻贏得了口碑。

今年邱禮濤執導的《我不賣身，我賣子宮》雖然同樣有性工作者角色，可是故事卻有著不同的層面，真的談性工作者的份量不多。而最初的電影海報，也只有《我不賣身，我賣子宮》的名字，就連香港亞洲電影節(HKAFF)的訂票小冊也用這個片名。

當HKAFF正式開幕之時，由金馬娛樂送檢的片名仍是《我不賣身，我賣子宮》。

可是，當戲院貼出電影海報時，片名卻變成了《性工作者2：我不賣身，我賣子宮》，就連海報設計也有著《性工作者十日談》的影子，予人疑似續集的感覺。但事實上，《我》片的人物根本跟《性工作者十日談》無關。

問題來了，到底何以要加上《性工作者》之名？要來作票房保証麼？看來不是，因為首集成績也不理想。是作質量保證麼？又不太像，因為兩者又沒有太大關係。如此看來，何以要忽然成為續集電影呢？恐怕是一個不解之謎。

Ryan

今年代表香港出戰奧斯卡最佳外語片作品《畫皮》由上映至今都充傳靈異，繼九月廿四日「靈異」公映後，突然又有長版本之謎。
 

上圖所見，來自華懋電影院線網站，當中「即日上映」一欄，便出現了《畫皮》（長版本）及《畫皮》兩項，前者片長118分鐘，屬不適及兒童的II A級別，後者則片長103分鐘，屬不適合兒童及青少年的II B級別。

到底孰真孰假？

先看看一般戲院張貼《畫皮》的俗稱「電檢紙」的電影檢查條例核准證明書，當中《畫皮》證明書編號為FMC007818，片長103.18分鐘，級別是II B級別，簽發日期為今年九月十二日。

再看看於華懋戲院張貼的「電檢紙」，證明書編號為FMC007847，片長118.03分鐘，級別是II B級別，簽發日期為今年九月廿四日。右上角還有手寫「Long Version」字樣。

以此推斷，《畫皮》在港上映的畫出現兩個版本。

可是，大家欲有意觀賞長版本《畫皮》畫皮，其實要得悉哪間戲院上映，並不容易。因為在電影廣告列出的上映戲院並沒列明哪間戲院播放長版本。即使是港九戲院聯合廣告中，華懋的一格亦沒指明是長版本。

即使是《畫皮》發行洲立旗下經營的MCL院線，情況亦十分混亂。情報員報稱MCL康怡戲院播放的版本為長版本，並張貼長版本「電檢紙」。不過，在港九戲院聯合廣告中，卻並沒有指明。細心一看MCL院線戲院的開場時間情況，JP銅鑼灣及德福戲院的每場相隔約為120分鐘，而康怡戲院的每場時間卻相隔135至140分鐘。以此推斷，MCL康怡或真的播放長版本。

問題來了，既然有長版本，何以不在廣告列明呢？上映的戲院何以又要不表明，要觀眾仿如尋寶才能尋出呢？如斯的放映情況，真的貫徹了《畫皮》放映「靈異」特色。

到底長版本較普通版本多了十五分鐘甚麼戲份來？下回來講。

Ryan

香港的不少發行商因為與荷里活的製作公司有協議，故此在發行荷里活電影選擇不算太強，可是對於不少地區的電影，則因怕像近年韓片以高價購入獲低價票房而虧本，而十分審慎，有時要等到外間靈通消息傳出一大輪後，才會購入。

近期台灣電影《海角七號》的發行便是一例。

《海角七號》雖然在觀眾心目中口碑甚強，可是近年台灣對於華語片吹淡風而未有個很大型的發行情況，到了後來口碑不斷傳開，令到票房一升再升，至今累積收入已突破二億元新台幣，比起《長江７號》還要高，相信如無意外可超越《盜墓迷城３》暫時成為今年台灣票房冠軍。

香港的發行其實本是對《海》片看淡，據悉《海》片能獲亞洲國際電影節選映也是經過一番努力才能做到，不過既然票房賣座，自然便吸引來海外買家希望購入。不過，票房高收，發行價也自然水漲船高，但發行也許見高極也不如韓片的瘋狂，仍可找到商機，於是購入。

用這種先口碑後購入的方法，雖然穩健，可是或因票房太好的緣故，令發行價上升，這點也會是發行商在購入電影時的考量之一。

Ryan

於釜山國際電影節期間舉辦的Asian Film Market (AFM)已剛於十月六日結束。這個市場活動除了提供融資平台外，還是各電影公司與發行公司買片與賣片的好時機。

就趁這個機會，且看香港發行公司購了甚麼和出銷了甚麼。

先看看釜山電影節一直主打的韓片，當中金知雲執導，宋康昊、李秉憲及鄭雨盛合演的暑期片《The Good, The Bad and the Weird》由天映娛樂購入，該片以清朝年代為背景，描述類似西部地區的三個人尋寶的過程。另一部中秋檔期壓倒《媽媽咪呀》的韓片《神機箭》則由另一香港註冊的發行公司Emphasis Video Entertainment購入，該公司是為五十五家航空公司提供機上娛樂服務，恐怕能上到香港戲院機會不多。於安樂發行，則購入了日本電影《Tokyo Girl》。

香港電影公司方面，美亞娛樂即將在港新作《武俠梁祝》則在AFM期間成功賣出泰國、德國及澳洲的發行權。

Ryan

香港院商對於票房絕對是跟紅頂白，票房不好的電影，不是縮場便是落畫；可是，當下期的影片不欲提早登場的時候，便唯有拿回上期的再作放映。
 
近期的例子，便有錢文錡執導的《金瓶梅》。

十月一日，新寶發行的《風雲決》開畫，自家旗下所屬的戲院僅得凱都及總統保留每天一場播放《金瓶梅》。不過，由於《風雲決》首天票房成績實在不理想關係：當中總統戲院播放五場僅收七千一百多，竟較只播一場的《金瓶梅》收近七千五百還要少。結果，新寶旗下的寶石及影都戲院，已預告將在本周末的四點和午夜場，甚至下週二重陽假期的四點場次「翻叮」《金瓶梅》。而旺角的新寶戲院及豪華戲院亦補回特別場。
 
《金瓶梅》在上映期間，惹來不少觀眾抱著獵奇心態入場，結果看來票房較預期理想；不知有關片商現在是否已經可以放心，盡快安排其下集於戲院作正式發行呢？

Ryan

上世紀末，「閃咭」是一眾年青人用來炒賣的東西，到了今年年初，「閃咭」又添上另一重新的意義，變成了一眾疑似藝人提心吊膽的物件。

到了現在，閃咭又有另一重意義。
 

上圖所見，便是明天上映電影《風雲決》的電影宣傳，提供了「紀念版珍藏卡套裝」，索價每套248元，內有閃卡20張及一張戲票換票證，可換取兩張戲票。

以票價60元計算的話，減去兩張戲票的120元，即是廿張閃卡需要128元，每張成本6.4元。

雖然《風雲決》也是改編自馬榮成的《風雲》，可是也許該片主力市場及製作在內地的關係，在香港的宣傳十分低調，至少有關方面也不像另一部電影《武俠梁祝》般於動畫電玩節期間推出任何宣傳，到底現在才推出這類宣傳品，又會有多少的市場潛力？看來真的不太樂觀了。

Ryan