講戲、鏟戲、片戲

分類: 講鏟發行 Page 148 of 174

無聲無息的數碼放映

數碼播放(內地稱為數字版)技術,其實已發展一段時間,在內地及韓國等地區十分盛行,戲院放映電影時也會特別標明該院播放版本為數碼版本。相比之下,香港對於數碼播放既起步較遲,而且每每也毫無聲息。

近期電影《神探福爾摩斯》出現數碼版本播放便是一例。

「講。鏟。片」一眾人員近日在聖誕期間觀賞電影《神探福爾摩斯》,在傾談之間發現於UA iSqaure觀賞該片時,效果就像是一般菲林版本播放電影,並無異樣。可是,有兩名人員分別於嘉禾黃埔及海運戲院觀看同一部電影,卻發現觀看的版本較為清晰,而且字幕的字型跟平時的電影有所不同,就連亮度也較平日為亮。

在一輪討論之下,大家得出未經証實的結論是,也許兩家嘉禾旗下的戲院播放的,是數碼版本《神探福爾摩斯》,因為觀其畫面效果,疑似是數碼播放所造成的。

數碼播放其實近年已成主流,不過是否廣為接受則見仁見智。有人認為數碼版本較為清晰,而且播久了也不擔心會畫質下降,而且播放不用沖印拷貝。相比而言,亦有人欣賞傳統菲林播放的味道。不過怎說也好,最重要的就是有得選擇。

香港於數碼播放的安排上,可以說是並未追及時代。一來大部份電影並不設數碼播放,即使設有也是無聲無息,也沒有標明讓觀眾選擇。也許,發行商及院商是否該在這方面多加留意,讓觀眾獲得更準確的資訊呢?

《不能沒有你》上映有期

Picture

一般而言,「講。鏟。片」對於非香港成分及外語電影極少談及,真的要談必定是有原因及值得去談才寫一下。今回破例要談,只因去年在電影節觀看時感覺極佳,也感覺電影不該被埋沒。

是次推介的,是戴立忍執導的台灣電影《不能沒有你》。

真特別的特別收錄

Picture

一般而言,當一部電影發行音像產品如DVD時,都會提供一些特別的收錄,以希望吸引觀眾購買。可是,有時一些影碟的特別收錄,卻真的十分特別。

上圖所見的便是一個例子。

劉青雲及古天樂主演的《撲克王》日前在港推出雙碟版DVD,在電影DVD之外還有額外的DVD,當中如製作特輯及預告幾乎是每隻DVD的指定動作。電影由於是以德州撲克為題,故此同時也專訪了兩名德州撲克高手。

不過,最為令人特別之處,也許是同時收錄了「太陽城娛樂集團簡介」。

《撲克王》可算是太陽城娛樂集團甚有投資的電影,故此在上也不遺餘力,可是在DVD收錄這個簡介,也許是希望滿足贊助商的要求,對於影碟發行也沒壞。然而,到底有多少觀眾真的會去觀賞該個集團的介紹呢?

《72家租客》預告推出

Picture

今年賀歲主要檔期華語電影共有四部,當中李仁港的《錦衣衛》、袁和平的《蘇乞兒》及邱禮濤的《家有囍事2009》均已推出預告片段。至於邵氏與無線合作的《72家租客》的預告片段,近日也開始現身。

到底,這個預告又會如何呢?

《歲月神偷》今天優先五場博提名?

Picture

臨近年尾,總會出現有一部半部電影於年底忽然在一家戲院上映五場,藉此以符合香港電影金像獎的年度資格,繼零七年的《圍。城》及零八年的《親密》後,今年採用這個手法播放「優先場」的,便有由羅啟銳執導的《歲月神偷》,今天於旺角新寶戲院一院播放五場。

Picture

從今天明報港九戲院聯合廣告所見,新寶戲院今天播放五場《歲月神偷》,播放時間分別為早上十一時五十分、下午二時正、下午六時零五分、晚上八時十分及十時十五分,名義上是「優先場」。

 Picture

「講。鏟。片」情報人員今天親臨旺角新寶戲院,發現戲院除了在燈箱張貼了《歲月神偷》海報外,還有相片櫃有張像A4大小的通告,特別標明今天的優先場。

Picture

電影標明是「公開放映一天」,結果「講。鏟。片」情報人員到了票房嘗試購票,除可順利購得戲票外,還因為適逢今天是非假日的周二關係,可享有「電影推介日」優惠票價,並不像去年《親密》的五場來得極為閃縮。

其實以一天特別播放博取提名資格近年已屢見不鮮,不過《歲月神偷》至少來得光明正大,在戲院貼出通告兼公開售票。至今仍有三場播放機會,而「講。鏟。片」情報人員剛致電上映的新寶戲院,仍有少量戲票並未售出,也許希望先睹為快的觀眾請把握機會好了。

談《阿凡達》3D版本播放比例

若要數到聖誕期間最佳賣座的電影,即使撇除票房上的因素,也許大家也會估計《阿凡達》最為賣座。不過,在港播放的《阿凡達》其實也有一個特別,就是以3D版本播放的比例特別多。

觀乎香港播放電影《阿凡達》的情況,播放2D版本的就只有UA東薈城、UA太古城中心的Director’s Club、影藝戲院、華懋戲院、粉嶺戲院等六家戲院,其他播放的戲院,均全線只映3D版本。

相比之下,若看看台灣及韓國的情況,卻截然不同。先看韓國,其實大部份上映的戲院都是以播放2D版本為主,部分戲院雖然出現2D與3D版本同時播放,可是2D版本播放的比例較高。至於台灣,雖然播放3D版本的比例較2D為高,不過大部份選映3D的戲院也同時有提供2D版本的播放,兩者的比例約為二比一。

那麼,香港為何大部分戲院會選擇全3D播放?

其實要回答這個問題,有多個因素可以考慮。其一就是3D版本的票價較2D版本高出至少六成(此計算未有將其片長因素計算在內),而且香港雖然3D的發展只是近一、兩年的事情,不過四大院線於年初當同時安裝RealD系統,卻有著極大量的覆蓋率,四大院線僅得UA東薈城未有安裝,而百老匯電影中心受其場地所限只能安裝另一款3D系統。繼後就連屯門的巴倫紐米及凱都戲院也加入安裝。戲院在安裝之時,其實戲材也同時令該院可以多院播放也適用,於是不少戲院仍可以兩家甚至三家聯映3D版《阿凡達》。

在以上兩個因素之上,便是香港觀眾也十分渴求新科技的版本,3D版本正好滿足所需,且看目前大家看戲的選擇,先選IMAX,繼而選數碼3D版本,最後才選2D版本。在這個因素下,難怪發行商與院商也提供相關策略,安排大部份戲院選映數碼3D版本。

袁和平《蘇乞兒》推出3D版

Picture

雖然近兩年荷里活電影3D版本大量供應,可是看看港片方面情況進展不大,最近期要戴立體眼鏡看的所謂3D電影,便要數到零三年劣作《咒樂園》,戴的還是左藍右紅那款低科技立體眼鏡款式。雖然有傳蕭氏父子將拍3D版本《肉蒲團》,可是華語3D電影卻被袁和平的《蘇乞兒》捷足先登。

《蘇乞兒》日前於北京舉行記者招待會,在會上於了少量3D武打片段。觀其官方的新聞稿件指出「最精采的武打部分以3D效果呈現給觀眾」,也許意味著電影也許不會以全3D格式出現,僅有最重要的武打部分才提供有關效果。至於視效特技方面,則由香港公司萬寬提供,當年萬寬曾製作《情巔大聖》的視覺效果,希望是回在水準上有顯著的提升。

華語電影加入3D元素也許是大勢所趨,可是對於看慣傳統拳腳的動作電影觀眾來說,看3D會否感到其效果過於虛幻,倒跟原本希望的實感截然不同呢?不過無論如何,華語電影在效果上嘗新的技術,至少先來行了重要一步。不過,大家看戲還是觀乎整體吸引力,對於這部加入了3D元素,由袁和平執導,趙文卓、周杰倫、周迅、安志杰及楊紫瓊主演的《蘇乞兒》又覺得吸引力如何?

《阿凡達》通告見証新語言誕生?

Picture

占士金馬倫執導的《阿凡達》雖然片長長達161分鐘,不過憑其觀眾對該片的期待及較一般電影高出近一倍的票價,票房佔優。不過,該片在港的發行公司卻在開畫時卻向各戲院發出了一張通告,而通告又暗藏玄機,更令戲院創造出新的語言。

Picture

先來看看通告的中文內容,表示數碼立體版《阿凡達》電影,字幕將全部以中文顯示,包括戲中的外星語言。驟眼看起來,好像沒有太大意義。可是當細心看看英文版本時,則標明所有數碼3D版本的在外星語言部份沒有英文字幕,只有中文字幕,免得不懂中文的觀眾在觀看時有所困惑。

不過,亦有戲院選擇發揮其自家智慧,自創語言來。

Picture

上圖所見,便是播放數碼3D版本的Palace IFC對《阿凡達》的資料介紹,當中表示語言為「英語及Na’vi語(部份)」,字幕則為「中文及英文(部份)字幕」,中英文的寫法一致。可是,這種寫法跟發行公司發出不設英文字幕的通告,是否有所不乎呢?而且,該戲院也同時將「Na’vi語」承認為語言之一。到底該種語言是否真的有得學呢?到底是要問回昔日靈格風廣告代言人之一的黃桂林才知道,還是要看看工聯會那些課程章程乎?

各位若知道在何地方可學到「Na’vi語」的話,也許可以來報告一下,好讓有關電影的粉絲們可以拜師入門好了。

傾不成戲院上映的理由

Picture

一般而言,當一部電影安排在戲院上映之時,發行公司每每需要跟院商洽談放映相關事宜。不過,即使是大製作也好,也不一定會獲得戲院全線公映,因為箇中涉及的問題其實也有不少。

今天,就藉這個機會來淺談一下。

院商與戲院洽談上映事宜時,院商會考慮的主要因素會有兩點,其一就是分賬,即院商跟發行商就票房收入之間的分配。這一部份在港實行多年後,基本上兩者已有一定的共識,分歧機會不會太大。

不過較棘手的另一個題目,就是院商需跟發行商保證映期。

戲於大型製作而言,發行商每每都會要求院商保證提供一定時間的放映期。不過鑑於近年戲院將場次分拆情況十分普遍,故此發行商也會同時要求保證放映期內需要提供「Full Show」,即不作拆場放映。這點站在發行商來說可保證印製的拷貝獲得一定的場次播放以具成本效益,可是對於院商來說,卻會因此無法因應票房不佳將場次減少以增加戲院的票房收入。

倘若兩者就保證映期談不上攏的話,換來的結果將是電影不在有關戲院放映。

其實這個情況在全球很多電影於本土發行時都會出現,香港則有個別戲院常出現有關問題。至於是哪間,則要很看是哪間發行了。

郭富城舊作奇招打對台?

Picture

雖然《風雲II》來勢洶洶地於本周四上映,並幾乎搶佔全港戲院,不過卻有不少電影以小型發行模式希望另闢溪,當中更有郭富城主演的舊片對撼贈慶,不惜駛出「奇招」來。

郭富城去年拍攝姚樹華執導、張鐵林主演的《白銀帝國》於今年柏林影展成為參展電影之一,並於內地暑期開畫,可是香港映期卻一直未有消息。就當大家以為不去上映之時,該影片的資料突然於今天AMC院線訂票網站曝光。電影將於周四在金鐘的AMC Pacific Place僅得座位39位的一院放映五場。

《白銀帝國》於香港毫無準備下忽然開畫已經夠離奇,可是當訂票網站開始提供預售時,其預售情況更令人吃驚:

Picture

下午一時十分的場次,已售售戲票廿位,入座率逾半,可供購票座位僅得19位。

Picture

下午三時廿分的場次,同樣已售戲票廿位,入座率也是逾半,可供購票座位僅得19位。

Picture

下午五時半的場次,已售出廿五位戲票,入座率達六成多,可供購票座位僅得14位。

 Picture

晚上七時四十分場次,售出戲票三十位,入座率超過七成半,可供購票座位僅得九位。

Picture

晚上九時五十分場次,同樣售出戲票三十位,入座率超過七成半,可供購票座位僅得九位。

不過,最令人撲朔迷離之處,就是售出的戲票竟全部是前排的座位,不知預留的觀眾是否像排球賽事一樣喜歡前排攻擊,與片中主角們作「近距離接觸」?

結果,全日至今售出戲票達125位,若以正價票價75元計算的話,周四已有9,375元,絕對令人不可思議。雖然票房遠遠不及《風雲II》,但以入座率計算則隨時勝出。

希望觀賞郭富城演出但又不想看《風雲II》的朋友,又會否選擇觀看這部突然開畫的《白銀帝國》呢?

Page 148 of 174