講戲、鏟戲、片戲

作者: Ryan Page 1558 of 2006

周末講鏟片:山寨版《午夜凶鈴》

Picture

今時今日,找部港產鬼片去看不易,即使找到,看到的也許不是「猛鬼」而是「把鬼」,實在令人回想到過去。九十年代末,多得高先發行的日本電影《午夜凶鈴》意外地票房報捷,令不少款式相若款式的港片於當時一一湧現。當中最為「神似」的一部,也許要數到今天介紹的《山村老屍》。

《山村老屍》由梁鴻華執導,當年演員組合包括吳鎮宇、黎姿、海俊傑及莫家堯等,演員吸引力只屬一般。然而,電影有著不少地方跟《午夜凶鈴》十分相似,當中包括一眾朋友離死地死於非命,記者與對靈異事件研究者一起作出調查,加上鄉村多年前的離奇慘案等,就連其女鬼反白眼的造型也十分類似。這些款式,難免令人即時想起是一部抄襲《午夜凶鈴》之作。

不過,九十年代香港形式的鬼片其實也加入不少倫理元素,《山村老屍》也加入了一點。可是整體感覺上,仍難逃山寨版《午夜凶鈴》之說。不知大家有曾看過該片麼?

原著繪本改編的困難

Picture

改編成了不少電影故事的來源,當中改編的款式可以各有不同,除了常見的小說外,還有繪本、電視劇等。不過每個類型的改編都有其困難,當中小說改編難在恰當的剪裁。然而,對於原著繪本來說,則是另一回事。

就以近期常被談及的台灣創作人幾米的繪本來說,過去也曾被香港的製作人改編成電影,可是在口碑上卻不理想。其實被改編的《地下鐵》與《向左走向右走》不是沒有努力改編,而是改編繪本有著一定的難題不易解決。

若有看過幾米的原著繪本的話,其實其創作只是一組的繪圖,間歇地提供非常簡單的文字組成。中間留白的部分非常多,但是內裡的含義卻一點也不淺。在改編之時,需要將一定的人物變成更為具體,免得俴電影覺過於單薄。與此同時,加添的人物同時亦要如何配合原故事的風格,不過卻會出現「變味」的情況。

在商業考慮上,繪本每每予人清新之感,但商市場卻需要大眾化,要在兩者之間找個理想的融合與平衡,對於創作人以至整個隊團都是一門新的挑戰。若果商業先行的話,改編出來的便會「俗」味太濃。但是太「清」的話,便要在早期先要確保資金到位。

其實,拿著繪本在電影市場上走,有點像走鋼線的味道,不止對於觀眾,對於原作者、導演等也有著一定的壓力。不過只有從真心出發,才能將這類改編的不可能變成可能。

《逆戰》新版海報推出

Picture

林超賢執導,周杰倫與謝霆鋒主演的《逆戰》,已初步安排於明年一月中旬開畫。電影公司繼日前推出兩款初版海報後,近日再推出了新一個版本的海報。

《逆戰》的新版海報,同時出現了兩位主角謝霆鋒與周杰倫互拿手槍指著對方,上方出現火光熊熊的狀態,算是動作電影常見的模式。右上角便將導演林超賢與兩位主角並列,以作「天王影帝 金像導演」的組合。

Picture

在新版本的海報裡,同時列出了是次其他主演的演員,當中包括林鵬、白冰、安志杰、廖啟智、吳嘉龍、洪天照、姜皓文及李馨巧。未知吳嘉龍與姜皓文是否分別再去演出警察和反派的角色。

《逆戰》雖然距離正式映期還有兩個月的時間,不過其宣傳卻已有三輪,看來電影公司對於這部賀歲檔期電影甚具信心,不知大家又對這部電影有何期待?

再現銀幕:周海媚

Picture

周海媚這個名字,近十年來在香港人心目中,也許只有一、兩部三色台的劇集出現,而周海媚在影壇,其實也並不活躍。

周海媚於八五年參與香港小姐競選,繼而加入娛樂圈。不過數到較為重要的電影,也許要數到東方院線成立初期,九三年的《觸目驚心》,當年該片曾因為片長只有六十多分鐘,在優先場時將票價下調四元。至於另一部她擔當女角的電影,則是麥兆輝執導,與謝君豪合演的《追兇20年》,然而當年成績只算一般。

周海媚在千禧左右將其發展重心轉到內地,故此在港片出現機會更為渺茫。然而,本周開畫由陳勳奇執導的《楊門女將之軍令如山》也會有她的演出,可是觀其預告片段的款式,看來有意專程為周海媚專程入場的觀眾也許需要更為豁達好了。

獨立精神電影上映陸續有來

Picture

雖然今年影意志主辦的香港獨立電影節因形式有變,首部分並沒有具本地獨立精神製作參與,不過本地的該等製作仍有不少在戲院公映機會,當中包括了曾翠珊執導的《大藍湖》與蔡敬文的《不設房》。

《大藍湖》是曾翠珊繼《戀人路上》後的新作,由唐寧、周俊偉及覃恩美主演,以西貢蠔涌回憶當年大藍湖為背景。電影獲得香港藝術發展局資助及香港藝術中心參與,並由高先負責發行,在第八屆香港亞洲電影節及藝術中心的優先場次後,安排於十一月十七日於兩家戲院上映。

另一方面,蔡敬文執導以紅磡領取縱援青年為故事反映社會狀態的獨立製作《不設房》因電險所限,首輪只能於The Grand放映四場。然而,四場平均入座達九成以上,而且導演也親臨與觀眾分享。據悉有關放映場次限制的問題有點曙光,相信可望於短期內作新一輪的放映。

《大藍湖》與《不設房》雖然看起來南轅北轍,不過具獨立精神電影能在香港有多一點空間上映的話,總算是一件好事來吧!

《賽德克.巴萊》的電檢兩難

Picture

曙光將在港發行《海角七號》導演魏德聖新作《賽德克.巴萊》,並會與台灣一樣分別上、下兩集。可是在電檢方面,卻令曙光不得不有所取捨。

《賽德克.巴萊》分為上集「太陽旗」與下集「彩虹橋」,分別於十一月十七日及十二月一日上映。怎料在送檢過後,雖然下集可以不經刪剪獲II B級別,但是上集倘若要成為II B級的話,便需要剪去數個駭人鏡頭,不然便變成三級。最終,曙光發行還是剪去數個鏡頭以達至II B級別。

對於觀眾來說,也許剪成II B版看來像是一種妥協,但也不是沒有原因的。試想一下,電影分為上、下集的話,下集的觀眾只能寄望由上集帶下來。倘若真的照上三級版本的話,恐怕下集入場的絕大部份也只有看過上集的成年觀眾,大大打擊兩片的票房潛力。在這個情況下作出的商業決定,相信大家也會理想。

然而,曙光發行若果真的希望保留原汁原味的話,除了可留待影碟推出之時,也可以考慮於一、兩家戲院放映足版以供選擇,也許這樣對觀眾更為理想。

我的包場選擇:《星空》

Picture

不經不過,「講。鏟。片」在差不多四年半裡,發文已經超過五千篇。在上周為著一個重要的時刻,來了第一次包場。其實像The Grand或UA太古城Director’s Club的包場很常見,可是這次的包場,卻有一點不一樣。

回想過來,今天是想借來一篇文章,來感謝協助的朋友。

一般而言,包場沒有甚麼太大困難,致電戲院查詢合適時間和戲院,然後選片及付款便可。小弟也認識有朋友於上周日晚包下The Grand Standard Chartered Starsuite看九把刀的《那些年,我們一起追的女孩》。

可是我的選片,卻看來有著一些難度,因為我選的是明天才開畫的《星空》。

選《星空》在上周末做包場,並不是完全不可能的事,但是卻不是一般的包場。電影真的是「新鮮熱辣」,十月中才在韓國釜山國際電影節作全球首映。可是,一般來說,這類豪華影廳不能放映菲林拷貝,要放映DCP格式的數碼拷貝。對於該部電影來說,在做到這一樣,對於戲院、片商以至宣傳來說,都是一個挑戰。

我想藉這個機會,特別鳴謝湯臣影業及高先發行,因為沒有他們的同意,那場《星空》根本無法放映,特別感謝高先發行的負責人及宣傳部人員的持續跟進。與此同時,我想感謝The Grand負責節目與包場的整個團隊,因為他們對於我這個不逞之請,卻提供了貼心的服務,並讓我更了解到包場的流程。

也許有朋友問我,這樣多的步驟,為的只是一部早幾天開畫的電影,值得嗎?

如果這一部是《星空》,我感覺絕對值得!

Picture

《星空》是「講。鏟。片」本年度兩部特別談及的非港片(另一部則是《那些年,我們一起追的女孩》)。在這裡,沒有好的理由,我們一般不會寫非港片,荷里活電影與台灣電影也不會有優待。《星空》首次看的時候,感觸非常,過了幾天已經發文。詳細原因請看回舊文,不詳。

選擇《星空》,其實跟《那》片也是談著一分遺憾。《那》是導演自身經歷,但率性地坦白地說,要做到這點需要勇氣。然而《星空》在改編幾米老師的繪本,保留著原本的神髓,再配上自家的風格,作為第二次執導長片的導演林書宇來說,看來是超額完成,也是見証他多年努力的成果。在包場倒是希望選些不是人人已看的片子,於是還是選了《星空》。

與朋友一起看《星空》,既驚又喜,因為畢竟不知朋友是否喜歡,慶幸大家對於這個選擇也十分滿意。

拿《星空》作未開畫的包場,可讓我跟其他好友一起,在一家優質戲院渡過美麗的《星空》,也許是一個非一般的包場。我要感謝的包括了電影公司和戲院包場的人員。還有的,就是導演林書宇及一眾台前幕後給了我一個美麗的星空。

非劇情片與紀錄片將可參與HAF

2012年的香港亞洲電影投資會(簡稱「HAF」)將於明年三月十九至廿一日假香港會議展覽中心舉行。來年剛好是第十屆HAF舉行,故此主辦單位香港國際電影節協會已於近月來有著不同的新猶,除加設「FOX華語電影開創大獎」及與韓國富川國際奇幻電影節合作外,還將其計劃適用範疇擴闊。

HAF主要是為亞洲電影提供一個融資洽談的平台,除提供融資洽談外,還可從中找尋合作伙伴,海外行銷等不同商機。過去有關活動只接受劇情片的電影計劃參與,不過隨著非劇情片類型也漸見其同類平台的需要,故此由來屆開始,非劇情片與紀錄片也可參與HAF。

HAF 2012的電影計劃申請,將於十一月十一日截止,有意參與的電影計劃可選擇以網上遞交申請。HAF方面將會視乎其財務方排,商業與藝術價值、電影潛在市場等多方面因素進行甄選,並預計於明年一月公佈入圍計劃,且看到時又會有多少大家熟悉導演的計劃可以入圍。

澳門旅遊塔加入3D放映行列

Picture

隨著數碼電影拷貝格式漸成主流的關係,加上位於路氹城的UA銀河戲院將於十二月中開幕,位於澳門半島的三家戲院也開始加入3D放映行列,繼日前澳門大會堂二院與三院正式放映3D電影後,位於澳門旅遊塔的戲院也於明天起加入3D行列。

上圖所見,便是來自澳門旅遊塔Facebook專頁的通告,該戲院已完成3D數碼系統的安裝工程,並於明晚晚上八時免費放映電影《3D阿凡達》的加長版作為首部放映電影。不過,全數三百張免費戲票已經一早派畢。

據了解,目前位於澳門半島的三家戲院,餘下的永樂戲院也會於日內提升放映設備至可放映3D電影的水平,也意味著日後即使片主只提供數碼格式拷貝的話,澳門的所有戲院仍可放映。然而,在電影的選擇上,也許還要待UA銀河開業後,才有望進一步增加。

那些年,我們一起撞的符咒

Picture

昨晚是一年一度的萬聖節,也許不少朋友昨晚玩得盡興。不過,近期未知是否九把刀執導的《那些年,我們一起追的女孩》大熱得連九把刀也要來港謝票之時,連其宣傳品也要配合萬聖節氣氛配合一下。

上圖的場面,攝於銅鑼灣的UA時代廣場。《那》片的大型宣傳品放在一處,七位主角也在一起,看起來也沒有甚麼問題。可是,細心一看,為何一眾演員整個臉部都被符咒貼著,仿如中邪一樣?

Picture

細心一看,其實是貼著王晶與葉念琛各執一個短篇合約而成電影《猛鬼愛情故事》的符咒,到底為何《那》片中咒呢?

Picture

原來,電影《猛鬼愛情故事》日前於UA時代廣場舉行首映,也許宣傳公司看到《那》片氣勢甚勁,希望貼點符咒阻止一下,希望為《猛》片票房帶來起色。可是,觀乎電影票房走勢而言,也許其方法不太奏效吧!

Page 1558 of 2006