一般而言,外語電影有時也許因為不同的原因,其中文片名有一定的片長。有些時候加上副題的話,其片名的長度可以十分可觀。而近期一部電影,其片名長度可以說是長得難以想像。

新映發行近年發行了不少日本動畫《蠟筆小新》的箹列電影。而最新的一集將於本周四在港上映,而影的片名則是《新次元!蠟筆小新大電影:超能力大決戰~飛吧飛吧手捲壽司~》,觀乎電影中文片名再加上其標點符號,單是字數就合共二十八個字,絕對是打破了香港上映電影旳中文片名字數紀錄。英文片名長度同樣也是不遑多樣,就是「New Dimension! Crayon Shinchan the Movie: Battle of Supernatural Powers ~Flying Sushi~」。

如斯的長度的中文片名,諗起來就仿如急口令一樣。相信觀眾也許到戲院票房時,也許要完整地唸出整個片名有相當的難度。與其這樣,也許不少觀眾或會只說是想看蠟筆小新動畫,相信票房人員也會有相當的共鳴吧!