自行加工的海報效果

不少外語片在港發行時，海報的設計也許會跟原版本相若，可是有時卻因為不同的原因而作出微調，像《少女香奈兒》便因為要符合香煙相關條例而不能舉煙。不過有時這些情況是來自發行商自家的「創作」。

上圖的電影，便是其中一例。

韓國電影《我，看見惡魔》將於四月在港上映，映期由原訂的四月七日延至四月十四日。上圖所見，便是港版海報的設計，看起來似乎沒甚麼不妥。

拿回韓國的版本比較，設計相似，但又有其不同之處。

將兩圖直接比較的話，便會發現港版海報加上了「套紅」效果，先是上、下方的圖片明顯地染上紅色。而港版海報中間偏下的地方則看到一名遇害女子的模樣。但最為「奇趣」的是，左方男主角崔岷植的臉也要做到像血披滿面的款式。不過，這個效果看來像是被淋上紅色油漆多一點。

看到這樣，大家覺得香港版本的「套紅」加工是神來之筆，還是多此一舉呢？

Ryan