0501-ILoveYouMom

陳麗英近年幾乎沒有作品在香港上映 。數年前為有線旗下驕陽電影執導的一部以狗為題電影《妙狗仁心》,可是一直未能上畫,繼而轉投無線的女主角黃翠如近期在電視有新節目,加上母親節前開畫,改頭換面變成現在的《媽媽,我愛您》於九龍灣UA MegaBox重見天日。


《媽媽,我愛你》的故事以一對母女與一對狗隻的母女的故事為中心。先描述自小父母離異的陳雪(黃翠如飾)於寵物店買來小狗Snowy,並與男友史露威(王凱飾)一起生活。另一方面,行將退休的檢控官陳太(黃淑儀飾)一直對於未能與自己女兒聯絡耿耿於懷。史露威因需北上公幹離開,而陳雪在意外下遺失了Snowy,而Snowy則巧合地獲但得陳太收留。陳太與陳雪在偶然機會下終於相認,並為找尋Snowy媽媽大白威而努力。

從動機上去看,香港極少有關於動物為題材的電影,導演陳麗英是次為拍以狗為題的電影,並且拿自己的犬隻參與演出,可算是十分有心。與此同時,拿著人與狗兩個尋親的故事可算是互相呼應。這類片種在香港電影市場可以說是毒藥,如斯的精神也許值得可嘉。

可惜的是,電影於製作水平上,卻令人感到十分失望。

電影開首曾加入了王凱這個陳雪男友的角色,可是結果只是在一頭一那尾出現,中段仿如失蹤過後,其感情竟可以仍然維持,可以說是匪夷所思。另一方面,Snowy在全片中均以人聲來表達內心的世界,也許導演此舉期望可以增加與其他角色之間的互動,不過從實際效果去看,狗與人之間在片中的對白一方面各有各演,另一方面Snowy的對白予人感覺十分幼稚,與原意背道而馳。

說回演員方面,黃翠如的演水平,跟其相若年份演出的電影《奪標》表現相若,仍屬於需要磨練的階段。相比之下,黃淑儀的演出看起來較為自然。不過令意想不到的是,片中竟然出現穿起黑色背心於床上戲分約十多秒,但此舉未必會獲觀眾的抬舉。相比之下,王凱的演出和表現看來與零相若。

整體而言,陳麗英有望為香港拍下一部以人與動物關係為題的《媽媽,我愛您》,並且動用自己的狗隻拍攝。可惜電影在執行上問題多多,電影基本戲軌出現問題,狗隻配音的對白水平太低也令其觀感大打折扣,再加上黃翠如與王凱稚嫰的演出,也許大家不難理解何以這部五年前拍下的電影要到現在方能於一家戲院每天只映一場了。