由李安執導，梁朝偉、湯唯及王力宏主演的電影《色‧戒》於威尼斯影展放映時，不少觀眾對於梁朝偉與湯唯的裸露場面感到嘩然。電影接著給大家的問題是：到底會以甚麼版本及級別上映。
美國方面，已被評為NC-17，即十七歲以下人士不准入場。至於香港，發行公司安樂表示已經送檢，已表明不會為II B級上映而大剪，並表示若要保留原版而被列作第三級別也會接受。其實已意味著電影送檢時應無刪剪。該片於九月廿五日播放九點半場與大家一同「賞月」，並於翌日正式開畫。
台灣方面，新聞局長謝志偉已表示不剪，並於九月廿五日開畫。
內地方面，李安已自行操刀，刪剪的部份約三十分鐘，並會延至下月底才開畫。其實這個決定也是不少人的意料之內。現時內地市場大得很，又是拍攝的好地方，沒可能要跟內地對著幹。至於刪剪後版本，會跟原意念相差多遠，也是有趣之處。
《色‧戒》雖然內地被大幅刪剪，但香港早已於十一黃金周假期前開畫，不知多少內地旅行會「慕名而來」，為電影於香港的票房注入動力呢？
Nic
內地人都唔會因為想睇《色‧戒》而特地來香港嘛…
所以我又唔會覺得這令套戲的票房帶來很多增長..
好彩香港唔作刪剪而上映，否則影響套戲的原汁原味嘛..
★董小玥★
可以上網睇足本版，特登嚟講睇色戒，我又覺得未至於有咁大吸引力。
Adam
雖然我自己有經常到看戲，不過絕大部分中國觀衆都不會這麽瘋狂的。他們更願意通過網路免費觀看足本版……
★董小玥★
對吖，據我所知內地人喜歡在網上看電影，因為他們曾告訴過我一張票子的價錢在於很多人來講還是挺貴的。
歐十十
如果剪左那幕就失望了，可要用其他途徑找回……好像《情慾九歌》，以打真軍為震撼，但出碟時打了格仔，實在跌watt啦！
tinue
我都好想去香港看未删减版。。暴走ing
tinue
好奇问下，色戒在香港上映会换广东话配音么？
因为据我听的部分来说，该片中出现了：普通话、沪语、粤语、日语、英语等多种语言，若配音恐失原汁原味
shtmanhk
香港當然不會刪剪,强力 selling point
暫時只有兩院預售,反應不俗,奧海城今日還加開多一院預售
另外,近年少有華語片因片長加價,父子足本也沒有這樣長,色,戒照加10元
shtmanhk
更正:父子足本也沒有這樣做
Adam
沒錯。在中國大陸的豪華影院，一張全价電影大概折合7美金左右，像blockbuster更會賣到13美金。香港戲院票價和中國大陸差距不是很大，but香港收入水平比大陸高不少，所以說……
不過最大的問題還是由於政府對本土影的政策性保護，所以更受歡迎的海外電影，特別是荷裏活製作進入中國受到各方面的限制，去電影院的觀衆會比較少，戲院需要維持運作就要加價。像今年暑期有Spider-man 3, Pirates of the Carribean 3, Harry Potter 5和Transformers在大陸公映，前所未有地帶動了戲院人氣，電影局爲了達到年度本地電影票房指標而封殺海外電影宣傳，更是拖延電影進口程序以及強制削減上映院數和檔期。我還能說什麽呢？:(
Ryan
Nic: 睇地區啦，如果係深圳又係中產，未必特登來，只是自由行時「順手」看埋而已。
Ryan
董小玥：現在有？戲院盜錄吧！
Ryan
Adam: 的確，內地免費及收費在線看電影的文化，比香港強得多。
Ryan
董小玥：的確，內地戲票的票價，比香港還要貴。
Ryan
十十兄：香港聞說是足本播放的，已確定是三級電影了。
Ryan
tinue: 其實想問問，《色，戒》除了那些情慾戲外，是否因為李安而看呢？
Ryan
tinue: 不會了，因為上映語言是普通話和上海話。
Ryan
shtmanhk: 看香港亞洲電影節場次，便不用多付10元了 😛
Ryan
Adam: 近百人民幣一票，實在叫一般百姓難以負擔。
tinue
想看足本的原因有：
1、张爱玲的小说很吸引人，并且相当含蓄，想看如何通过电影表达；李安宁可影片三级也不愿意剪，可见激情戏很关键
2、一直希望能在华语电影屏幕上看见像《1900》中那样高贵而美丽的裸体
Ryan
tinue: 謝謝補充。因為其實看電影的意慾頗為重要，亦影響日後觀影後的評價。