本區為外語提名區2，將於以下獎項提名：
＊最佳英文片名
＊最差英文片名
＊最佳中文片名
＊最差中文片名
其他獎項請使用右上角連結到適當區域提名先謝。提名期於2008年1月14日23時59分截止。
最新提名名單（截至1月11日2359時，沒*者為確認提名，有*星為仍待和議提名）：
＊最佳英文片名（已確認提名數目：4）
Burn After Reading (CIA光碟離奇失竊案)
There Will Be Blood (黑金風雲)
No Country For Old Men (二百萬奪命奇案)
Be Kind Rewind (低清老翻王)
*Before The Devil Knows You’re Dead (賊兄弟連環劫)
*Vicky Cristina Barcelona (情迷巴塞隆拿)
*Happy-Go-Lucky (快樂小小姐)
*Horton Hears a Who! (大象亞鈍救細界)
*Cloverfield (末世凶煞)
*SiCKO (美國清一Sick檔案)
*Across the Universe (戀愛心曲)
＊最差英文片名（已確認提名數目：2）
Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull (奪寶奇兵之水晶骷髏國)
The Day The Earth Stood Still (地球停轉日)
*Cloverfield (末世凶煞)
*The Incredible Hulk (新變形俠醫)
*Wanted (殺神特工)
*The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (叛逆暗殺)
*The Incredible Hulk (新變形俠醫)
＊最佳中文片名（已確認提名數目：3）
Choke (窒色)
4B1A (4條大路通陰間),
Saw V (恐懼鬥室 5 人面獸心)
*黑幫有個荷里活 (The Magic Hour)
*Orphanage (凶宅兒魂)
*Once (一奏傾情)
*Rogue (冒險鱷園),
*Wanted (殺神特工)
*The Darjeeling Limited (大吉利是有限公司)
*Be Kind Rewind (低清老翻王)
*Burn After Reading (CIA光碟離奇失竊案)
*SiCKO (美國清一Sick檔案)
*The Happening (破天．慌)
＊最差中文片名（已確認提名數目：8）
Space Chimps (猩戰前傳)
Charlie Wilson’s War (韋氏風雲)
Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull (奪寶奇兵之水晶骷髏國)
Thomas & Friends – The Great Discovery (湯馬仕小火車大電影 – 瓦特頓鎮冒險之旅)
Miss Pettigrew Lives for a Day (巴姐搞轉娛樂圈)
甜言蜜雨 (Sweet Rain)
Over Her Dead Body (我男友搞乜鬼…有隻死鬼未婚妻)
My Best Friend’s Girl (愛你愛到撬走妳)
*Love In The Time Of Cholera (愛在瘟疫蔓延時)
*The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (叛逆暗殺)
*Chocolate (女拳霸)
*Get Smart (特務S嘜)
*Body of Lies (叛諜同謀)
*Meet The Spartans (賤郎300),
*Penelope (豬法奇緣)
*City of Ember (e煞絕地逃亡)
*The Edge of Love (美麗誘情)
*The Duchess (叛逆激情－她與戴安娜的命運)
*The Day The Earth Stood Still (地球停轉日)
*I Could Never Be Your Woman (誘心唔怕遲)
*Fool’s Gold (愛情潛到寶)
Ryan
杜絲先生：每人每項最多五個提名，現提名超額，因此無效，請重新填寫。
Ryan
快樂的：每項提名上限五個，故此最佳／最差中文片名需要填寫。
Ryan
提名期結束，稍後將進行初選，請大家繼續支持「講鏟電影選舉2008」！
杜絲先生
最佳中文片名
黑幫有個荷里活 (The Magic Hour)
Choke (窒色)
4B1A (4條大路通陰間)
Wanted (殺神特工)
Over Her Dead Body (我男友搞乜鬼…有隻死鬼未婚妻)
Youth Without Youth (逆轉年華)
Happy-Go-Lucky (快樂小小姐)
REC (80分鐘死亡直播)
Be Kind Rewind (低清老翻王)
We Own The Night (黑夜話事人)
Horton Hears a Who! (大象亞鈍救細界)
The Bucket List (玩轉身前事)
Across the Universe (戀愛心曲)
Jumper (越空行者)
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (魔街理髮師)
The Darjeeling Limited (大吉利是有限公司)
最差中文片名
You Don’t Mess with the Zohan (凸務o卡啦蘇)
City of Ember (e煞絕地逃亡)
Cloverfield (末世凶煞)
The Mist (霧地異煞)
I Could Never Be Your Woman (誘心唔怕遲)
The Edge of Love (美麗誘情)
Funny Games (瘋殺遊戲)
Get Smart (特務S嘜)
Ensemble (愛‧住‧巴黎)
Smart People (畸才家族)
甜言蜜雨 (Sweet Rain)
SiCKO (美國清一Sick檔案)
The Children of Huang Shi (戰火逃城)
gear
最佳中文片名
Choke (窒色)
最差中文片名
甜言蜜雨 (Sweet Rain)
The Edge of Love (美麗誘情)
currymutton
＊最佳英文片名
022. There Will Be Blood (黑金風雲)
＊最差英文片名
003. The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (叛逆暗殺)
171. The Day The Earth Stood Still (地球停轉日)
＊最佳中文片名
004. The Darjeeling Limited (大吉利是有限公司)
074. Be Kind Rewind (低清老翻王) – 到題
159. Burn After Reading (CIA光碟離奇失竊案) – 到題
166. Choke (窒色) – 相關語,又到題
＊最差中文片名
043. Charlie Wilson’s War (韋氏風雲) – 都唔多覺有咩風雲噃
079. Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull (奪寶奇兵之水晶骷髏國) – 使唔使咁長呀?
139. The Duchess (叛逆激情－她與戴安娜的命運)
171. The Day The Earth Stood Still (地球停轉日) – 同樣咁難讀
173. Thomas & Friends – The Great Discovery (湯馬仕小火車大電影 – 瓦特頓鎮冒險之旅) – 使唔使咁長呀?
currymutton
＊最佳中文片名
補充: 063. SiCKO (美國清一Sick檔案)
4res
＊最佳英文片名
Be Kind Rewind
There Will Be Blood
Burn After Reading
SiCKO
Across the Universe
＊最差英文片名
NIL
＊最佳中文片名
窒色
4條大路通陰間
＊最差中文片名
誘心唔怕遲
巴姐搞轉娛樂圈
愛情潛到寶
愛你愛到撬走妳
快樂的
最佳英文片名
No Country For Old Men (二百萬奪命奇案)
Be Kind Rewind (低清老翻王)
最差英文片名
The Incredible Hulk (新變形俠醫)
＊最佳中文片名（已確認提名數目：0）
The Darjeeling Limited (大吉利是有限公司)
The Magic Hour (黑幫有個荷里活)
4BIA (4條大路通陰間)
Be Kind Rewind (低清老翻王)
Teeth (小心有牙)
The Counterfeiters (偽術大師),
＊最差中文片名（已確認提名數目：1）
City of Ember (e煞絕地逃亡)
Wanted (殺神特工)
Miss Pettigrew Lives for a Day (巴姐搞轉娛樂圈)
Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull (奪寶奇兵之水晶骷髏國)
Chocolate (女拳霸)
Over Her Dead Body (我男友搞乜鬼…有隻死鬼未婚妻)
Get Smart (特務S嘜)
Penelope (豬法奇緣)
Thomas & Friends – The Great Discovery (湯馬仕小火車大電影 – 瓦特頓鎮冒險之旅)
L change the world (L之終章‧最後的23天)
Fool’s Gold (愛情潛到寶)
The Happening (破天．慌)
The Incredible Hulk (新變形俠醫)
Hancock (街頭超人)
The X Files: I Want to Believe (我要相信：X檔案)
WALL·E (太空奇兵．威E)
Hellboy II The Golden Army (天魔特攻之鬼魅兵團)
FM
＊最佳中文片名
恐懼鬥室 5 人面獸心
破天．慌
＊最差中文片名
甜言蜜雨
我男友搞乜鬼…有隻死鬼未婚妻
愛你愛到撬走妳
kyle
＊最佳英文片名
Horton Hears a Who!
最差英文片名
Indiana Jones and The Kingdom of The Crystal Skull
The Day The Earth Stood Still
最佳中文片名
(4條大路通陰間)
Teeth (小心有牙)
最差中文片名
Over Her Dead Body (我男友搞乜鬼…有隻死鬼未婚妻)~呢個真係最差
積
＊最佳英文片名
Happy-Go-Lucky (快樂小小姐)
4B1A (4條大路通陰間)
＊最佳中文片名
黑幫有個荷里活 (The Magic Hour)
＊最差中文片名
Make it Happen (辣舞激情)
Chocolate (女拳霸)
What Happens in Vegas (一夜賭城戀大咗)
shtmanhk
＊最佳英文片名
Diving Bell and The Butterfly (潛水鐘與蝴蝶)
＊最佳中文片名
The Happening (破天．慌)
Elite squad (精銳暴隊)
飛飛
最佳中文片名
黑幫有個荷里活 (The Magic Hour)
Once (一奏傾情)
No Country For Old Men (二百萬奪命奇案)
powerful
＊最佳英文片名
Before The Devil Knows You’re Dead
Cloverfield
SiCKO
The Dark Knight
4BIA
＊最差英文片名
Wanted
The Women
＊最佳中文片名
黑幫有個荷里活
CIA光碟離奇失竊案
破天．慌
華麗孽緣
瘋殺遊戲
＊最差中文片名
叛諜同謀
e煞絕地逃亡
女人大作戰
幽魂娜娜2-鬼剎