一般而言，在香港戲院擺放的電影宣傳品，大都會提供香港版本的宣傳，或是在原裝的宣傳上加設中文，不過亦可以有例外的情況。

上圖所見，便是「講。鏟。片」情報人員日前於觀塘B+ cinema apm戲院大堂所攝，在檢票閘區內的位置，擺放了環球發行、擬於九月二十四日上映的電影《誤闖遺忘島》的電影宣傳紙板，當中提及故事講述菲律賓的一個奇幻世界，同時也提供了可以觀賞電影預告的二維碼。

整個電影宣傳最為特別之處，就是整個電影宣傳紙板沒有任何中文，就連電影的中文片名也沒有。然而，畢竟電影距離正式上映還有個多月的時間，未知道環球發行在稍後的電影宣傳裡，會否提供一些中文的資訊，讓不懂英文的觀眾，也能了解這部動畫電影上映的情況。