對於任何事情與人，在長期工作之下其實也需要有適度休息，方能可以在漫長的旅程再走下去。而「講。鏟。片」每年在不同時間，也會有著一定的休息。

每年的三、四月間，可以說是香港電影市場的旺角，當中包括了香港國際影視展、香港亞洲電影投資會、香港國際電影節與香港港電影金像獎等，而且還有復活節檔期。隨著金像獎的完結，也令人感到身心俱疲。

為此，「講。鏟。片」網站將由今天起至五月中旬，暫時讓各工作人員小休一下，以調整心身，以便日後可以續運作。而在這段期間網誌仍維持著每天發文的原則，惟稿件主要是以備稿為主，突發情況未必可以及時發稿或會有所延遲。在感謝各位讀者一直以來對我們支持之時，也感謝你們對本網誌休息的需要予以體諒。