電影《十月圍城》繼去年十二月中旬於香港及內地上映後，其他東南亞地區也陸續開畫，當中台灣已於去年十二月廿四日平安夜開畫，而韓國也安排於一月下旬放映《十》片。
可是，就電影裡的「烈士」人數上，香港卻有「虛報」的嫌疑。
在香港的宣傳中，每每以「13烈士義薄雲天」為重點，亦即意味著烈士共有十三人。
可是，觀乎台灣的宣傳，寫的卻是「8義士對決500殺手」，還再加一句「6小時誓死保護孫中山」。
再看看電影韓版海報，電影在韓國沒有用回《十月圍城》的原名，改用《８人最後的義死團》，意味著烈士人數共有八位，而電影賣點就是孫中山來港的「一小時」。
若根據片中出了字幕的「烈士」名單，分別為王複明（巴特爾飾）、方紅（李宇春飾）、劉少白（黎明飾）、沈重陽（甄子丹飾）、鄧四弟（謝霆鋒飾）、李重光（王柏傑飾），難度要計算張學友及任達華才算八位？怎樣也數不到十三倍吧。
片中情節描述保護孫中山，該是留港的一小時，何以台灣可以寫作六小時呢？莫非連夜晚沉思的時間也計算在內，還是覺得渡日如年，於是私自加大數倍？
恐怕，這個又是《十月圍城》一個不解之謎。
發佈留言