台灣比香港晚了 9 天才上映《尋秦記》,當我看到這部電影在香港首日票房就突破 1000 萬時,心中更加期待。雖然台灣在 1 月 3 日設有優先場,但預售票一開賣便迅速售罄。1 月 9 日的 6 場映後見面會,更因為有古天樂與宣萱出席,戲票簡直一票難求。因此,我選擇前往欣欣秀泰影城觀看 1 月 11 日的特別場。

這場特別場的特殊之處在於會贈送獨家的特別版海報與明信片。在台灣看電影送海報是很平常的事,有些電影會針對不同的放映模式(如 IMAX、4DX、Screen X)推出不同版本的海報;有些電影甚至每週推出一款新海報,以此吸引觀眾二刷、三刷。

我觀看的是 1 月 11 日 3:30 的場次,入場人數相當多,欣欣秀泰 2 院共有 350 個座位,大約坐滿了一半。入場的觀眾除了大部分是台灣人,也聽到不少講廣東話的觀眾到場支持。

二十五載後的文化衝擊與幽默

回想 25 年前,我其實沒怎麼看過 2001 年電視劇版的《尋秦記》,所以算不上是鐵粉,這份集體回憶我也沒有參與其中。不過最近在 YouTube 看了不少《尋秦記》的片段,覺得當時這部劇的「港式幽默」笑點確實獨一無二。畢竟它是穿越劇的鼻祖,在對白創作與笑料發揮上非常豐富。

那麼 25 年之後,情況又如何呢?大家對於現代人在古代生活的笑話還笑得出來嗎?文化衝擊(Culture Shock)還能引起觀眾反應嗎?從我這一場的觀眾反應來看,答案是肯定的!大家依然會因為古代人聽不懂項少龍說「Let’s Go」或「Good Luck」而開懷大笑。觀眾對於古天樂 25 年後再次演繹項少龍所產生的戲劇效果,依然非常受落。

雖然我不是鐵粉,但這並不影響我投入電影故事,因為電影開頭花了約十分鐘,利用電視劇片段的剪輯交代前情,並介紹電影版的新角色出場,節奏相當明快。

角色重聚:回頭已是百年身

隨著劇情發展,電視劇中的經典角色悉數登場,包括烏博士、李小超、項少龍、趙盤、烏廷芳、琴清、善柔、趙倩公主、二弟滕翼、陶總管、李斯等等。看到他們出現時,我真的感到一陣雞皮疙瘩,有種「回頭已是百年身」的感慨。畢竟我也是在電視劇黃金年代長大的觀眾,見到這群久違的演員,心中真的湧起一股莫名的親切感。尤其是像廖啟智(智叔)這樣已經離開我們的演員,更令人唏噓。如果純粹以感性角度出發,能在銀幕上再次見到這群演員,就已經值得花錢入場,買一個 107 分鐘的舊夢。

消失的香港與「香港仔」精神

這部電影讓我回想起 25 年前的香港以及當時自己的生活。當年雖然經濟放緩、樓市低迷,但香港的民主發展與人權指標仍處於歷史相對高位。傳媒與公民社會依然能暢所欲言、嬉笑怒罵、諷刺時弊,媒體也能對政府政策發揮監督作用。那個年代的香港,市民覺得自己的聲音在某種程度上能影響社會走向,這種參與感是發自內心的,大家都想讓生活的地方變得更好。即便當時環境不算理想,大家仍能苦中作樂,擁有一種大鳴大放的生命力。

然而,今日的香港已截然不同,舊時光已隨水流逝,無法回頭。在看《尋秦記》時,我越發覺得坐時光機穿越的不只是劇中人,而是我自己。我懷念的不僅是那群演員,更是那個「容得下各種聲音、容得下港式幽默、容得下每個人做夢」的香港。

《尋秦記》那種「港式幽默」,正反映了當年沒有「紅線」陰影下,香港人的靈活與自信。項少龍用現代思維「玩轉」古代,背後代表的是當時香港獨一無二的文化強勢。我們相信自己的價值觀、笑話、文化與創意是有感染力、影響力且通行無阻的。

這部戲在香港大受歡迎,或許是因為它讓大家能暫時放下近年社會那種沉重壓抑、連說話都要自我審查的窒息感。銀幕上的項少龍,正體現了昔日那種擅長「隨機應變」、靈活通達,在困境中總能找到生存空間的「香港仔」精神。

心安之處即是吾家

對於我們這些在海外生活的香港觀眾來說,看《尋秦記》時,更多了一份關於「家」的感觸。電影最後播放了另一個結局:項少龍離開 25 年後,終於有機會回到原生地,但當他發現香港已變成一個「最熟悉的陌生地方」時,他最終選擇吃完點心就匆匆返回古代。因為他在過去 25 年建立的人生、家庭、回憶與價值,都已與眼前這個地方不再有瓜葛。正所謂「心安之處即是吾家」,人在哪裡,就把香港精神帶到哪裡。只要那團火還在,哪裡都可以是我們的家。

理性評價:情懷大於劇情

若理性評價這部電影,我會說劇情純粹是「為了演戲而演」,全為情懷服務。古天樂與林峯的師徒對決是重點,但秦王的角色設計情緒起伏太大、反覆無常,難以令人信服。至於新角色如苗僑偉飾演的阿 Ken,以及飾演他女兒 Galie 的白百何,戲份竟然比兩位女主角宣萱與郭羨妮還要多,對劇情推進也更重要。其他元祖角色多屬曇花一現,其中滕麗名與張繼聰的演出較令人深刻。

動作場面方面,因有洪金寶助陣,打鬥起來有模有樣。但無論是配樂、演員的演繹方式、鏡頭調度還是特效,都帶有一種當年電視劇的「古早味」。總括而言,電影版《尋秦記》就像林峯新錄製的那首《天命最高》:賣的是集體回憶,聽的是情懷。感覺確實不錯,但要說到是否「非常好聽(看)」,則仍有一段距離。

1 月 17 日開始《尋秦記》在香港已推出 4DX 版本,台灣則搶先幾天已經上映這個版本。更有消息指出正在剪輯加長版,不知大家是否會繼續支持「古老闆」,去刷遍不同版本的《尋秦記》呢?