上圖所見，是位於銅鑼灣記利佐治街一家以闊銀幕見稱的戲院，到底戲院的正確中文名稱是甚麼？是JP銅鑼灣嗎？
其實這個問題，關乎查閱戲院名稱的正確方法。
上圖所見，就是由食物環境衛生署發出關於該戲院的持牌戲院／戲院牌照。雖然該位置於九十年代改裝後曾分別是翡翠戲院及明珠戲院，而直到MCL持手後使用其JP品牌淡化「翡翠明珠」四字，不過牌照中列出戲院的中文名字仍是「翡翠明珠戲院」，牌照有效期至今年七月十九日。
至於英文名稱則有兩個寫法，長寫是「Pearl and Jade Cinema」，而簡稱則是「JP Cinema」，留意短寫雖是翡翠較明珠先行，但是長寫卻是明珠較先，難度真的要平分春色到這個地步？
下回當大家不肯定戲院的名稱時，不妨嘗試查閱其戲院牌照，也許會為你找到答案。
正當大家對於香港國際電影節的選片議論紛紛時，可曾想過一個民間辦的影展現已進行中？上圖所見，就是星期六晚舉行戲院場外的情況。
但有沒有留意，這家戲院有何特別之處？
其實香港的民間影展也有不少，例如「講。鏟。片」曾介紹的「私家映畫」，而正在舉行的「城市遊牧影展」其實已舉行七屆。該影展屬地下獨立影展，支持台灣獨立製片。而今屆則衝出台灣，在瑞士、美國及香港同樣舉行。
香港站的「城市遊牧影展」，於三月七日至九日於香港舉行。電影的播放以短片為主，除了來自台灣外，還有來自香港及東南亞的選片。放映場地方面，小型影展不一定要在戲院進行，只需要找到一處場地配上合適器材亦可以進行。是次三天安排在不同場地舉行，最特別的要算是期六場次，安排了在已結業多時的灣仔京都戲院舉行。電影節雖然規模較小，但是卻仍有觀眾交流環節及派對，可算十分「齊料」。
其實這種小型播放，其實成本未必很高，可是卻可以為志同道合者提供一個溝通的渠道，對於這方面有興趣的朋友，不妨可以參巧一下。
至於「城市遊牧影展」有何所見所聞？到底結業後的京都戲院的近況如何？下回再講。
由金牌娛樂出品及宣傳策劃、葉念琛執導、方力申及鄧麗欣主演的《我的最愛》將於下周四開畫，電影在宣傳上可算是不遺餘力，繼在巴士站電錶箱位置張貼其宣傳品後，最近亦有戲院大派電影的明信片。
明信片分為兩款，分別是以方力申及鄧麗欣作主角，款式跟戲院張貼的劇照甚為相似。明信片的正面以光面印刷，配上「情場如戰場 要愛就要搶」的宣傳口號，可算是十分落力。
看到背後，就是Sony品牌的手提電腦宣傳品廣告，右方則以淡色印上了電影的兩男三女主角，也算是印刷不錯。這個模式的宣傳，可算是電影與商品互相宣傳的結果。電影與商品合作，除了令商面推廣層面更闊外，而且亦可令電影宣傳費用相對地減少，算是一舉兩得，而且同樣的手法在外國亦十分流行。
《我的最愛》如斯落力宣傳，到底能否在票房上有所回報？下周開畫後便有答案。
近期在港片較少出現的鄭伊健，其演出的新加坡電影《第一誡》將於下周在新加坡開畫，而合演的則有甚為多產的余文樂。據導演唐永健透露，鄭伊健在片中飾演一名捉鬼警察，為了配合角色增肥了十公斤。
其實演員增肥演角色，例子也有不少。
周末將至，又是「講。鏟。片」跟大家玩玩遊戲的時間。趁著近期見大家對外語片的香港片名甚有意見，不妨就在周末來個溫故知新，雖然不期期望有殷巧兒出現。
今回跟大家重溫的，就是外語片的香港片名。
不少外語片的改名不由自主，會受制於原製作地區的製作公司，不過亦有很多電影可讓香港發行作自由創作。然而，外語片的片名往往都仿如有一套守則，久而久之便會故步自封，部份詞語重覆出現，令人混淆。
大家不妨試用以下十個詞語，數數曾在香港上映或發行影碟使用過這些字眼的片名，且看每個詞語能否到數到至少五部電影：
「魔間」、「兇／凶靈」、「迷宮」、「威龍」、「奇緣」、「奇案」、「豪情」、「型／刑警」、「特工／攻」、「風暴」。
近日特派員在網上瀏覽時，卻發現未知是否張國榮的忌辰快到，卻發現了不少相關的產品。不過最令人意外的，也許是上圖的產品。
難道，電影資料館真的發行電影麼？
先看這部名為《小小心願》，演員月張國榮、文雪兒及苗金鳳。賣的是DVD格式，在寰購網所見，售價為217港元。不過，奇怪的是，何以碟數共有十三張？
同時在該網站發現的，還有張國榮、葉玉萍及倪詩蓓主演的《凹凸神探》，售價109元，屬單碟發行。兩者同樣附送明信片作紀念品。兩者的發行商均為「Hong Kong Film Archive」，即是香港電影資料館。
電影資料館何時當上了發行商麼？
不過當細看其VCD版本時，發行商竟然變成了「發記唱片有限公司」，難道該公司跟香港電影資料館有關？實在叫人撲朔迷離。
一如往年，不少朋友仍是忙於選擇今年香港國際電影節或是等候著其戲票的寄來。不少朋友依然熱情不減，但亦有朋友雖然已感到近年HKIFF水準不斷下降，但迫於無奈地繼續花錢看下去。
可是，其實大家可曾想過，要看電影節的選擇，不止是得HKIFF一個？
對很多人而言，電影節的主菜是看電影。不是，單只看香港國際電影節而不到外地，看的是龍是蛇根本無從分辨。要有比較，得先去其他地區的影展一趟。到外地的影展，除了可以試看各地不同的選片情況外，更真的可以直接比較。
到外地的影展真的遙不可及麼？其實不是。
不要將「看影展」看得太重，簡單來說，不用去足全程，只花數天去走訪一下的話，其實到外地影展跟去一個主題的自遊行沒太大分別。外地的影展，有著不同的風情，亦有著不同的觀眾活動，絕對比起氣氛薄弱的HKIFF來得豐富。
至於花費，不去一些生活指數如康城般高的影展的話，其實到外地影展也不會太貴。而且，順道去旅行的話，更達一舉兩得之用。以香港為中心的話，不同季節其實有著不同的地區好選擇，可以按時選取，各取所需。至於相關如看戲的模式或配套，稍後「講。鏟。片」會逐歩探討，大家不用擔心好了。
到外地的影展，最重要是可以擴闊自己對電影節的視野，這點對各位的裨益亦不少。
說到這裡，大家可曾考慮開始自己的首個外地影展遊歷？
鄭保瑞執導、余文樂及劉心悠主演的《軍雞》今天上映，當中曾傳出余文樂在片中的成嶋亮一角曾找過陳冠希飾演，但因為片中的一場雞姦戲而將索價一百八十萬片酬，結果片商易角。
索取天價的片酬，到底有何用意？
其實一部電影演員的片酬，跟其角色的難度、演員本身在行內的地位及電影公司的製作成本有關。《軍雞》雖然有日本資金兼在泰國拍攝，但從整體而言，極其量只能說是中型製作。以一千萬中型製作而言，百八萬片酬佔全片製作費高達近兩成，根本不成比例。
索取天價，其實只是不想接拍，但又不想明示而損害形式的手段而已。
說回雞姦戲，其實無論是雞姦或強姦戲，對很多藝人而言都十分忌緯，情況就等同拍情慾片一樣。而這類消息又常被香港傳媒炒作，皆因香港的娛樂圈太渺小，香港的演員其實不覺自己是演員，而是一名藝人。
演員的職責就是演好其片中的角色，對於角色的要求會盡量配合，以符合其專業演出。至於藝人，要顧及的不是自己在片中能否有發揮空間，而是接拍會否影響其自家形象，背後的原因就是，單當演員拍劇或拍戲的片酬，相比起其他相關收入如當品牌代言人或接拍廣告的總收入為低，不想因此而因小失大。
顧及形象無可口非，其實只能包裝得宜，推掉電影也不會太難看。但以不顧電影製作而開出天價片酬作為談判的酬碼的話，該名藝人在電影業上真的成了「偽人」。
Powered by WordPress & 本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 3.0 香港授權條款授權
