
「講。鏟。片」今晨報導,由陳嘉上、錢永強及高林豹聯合導演的《畫皮》,於華懋廣場電影城及MCL康怡戲院播放片長達118分鐘的加長版。不過,到底加長版較原版的分別在哪?特派員於日前觀看103分鐘的原版後,於昨晚到華懋廣場電影城觀看加長版,且看有何不同之處。
《畫皮》的加長版所加長的地方,並不是完整地加入了一、兩場的戲份,而是在不同的片段中,加入了原版沒有的情節,而多出15分鐘的情節主要在首一個小時,並且分佈鬆散,部份加長的戲份是僅為一至兩秒地加進。我們試行在數個地方舉隅,且看加長版加入的情節是否有其需要。
加長版本加入的枝節之一,就是對於都尉王生旗下的王家軍,情況部份分別有他們接受周迅飾演的小唯所提供的桂花糕、對家鄉的思念等。這類的情節本想加強軍隊的重要性,可是在感覺上卻是無中生有。
同時間,加長版亦為甄子丹飾演的龐勇加入了兩節戲份,其中一節,就是當勇在王家醉醒後,在回到客棧投宿前,與昔日部屬有約一分鐘的對話,談及自己兩年來流浪的生活情況,情節來得瑣碎之餘,亦令後來他沒錢投棧之說來得欠說服力。另一幕則加長了勇在夜間出巡時的戲份,場面持約十秒,先有甄氏回望王府的鏡頭側面,然後便是勇在一條幾乎無人的街道慢行數秒,整個場面屬於空鏡,感覺是十分無謂,亦令本來不算也快的節奏一拖再拖。
另外加入的戲份,則是王生在夢中夢到小唯在沙漠的數個片段,那些片段的出現,對於電影劇情並無幫助,反之,剪接部份甚為突兀。另一組片段,便是小唯從水中上來後,出現一幕與王生的情慾戲,可惜拍懾時卻以蒙太奇方式處理,鬆郁矇齊全,要看情慾的,根本不用想。
其實加長版加插的情況,對於劇情的推進或解說的幫助不大,反之,卻令到前段本來不快的劇情更為拖慢,而沙漠的突兀場面,則令到觀眾看得不明所以,加長版本整體成績倒不及103分鐘版本的普通版本。故此,對於一般觀眾而言,看不了加長版本其實損失不大。








