講。鏟。片

講戲、鏟戲、片戲

《戀人絮語》謝票大行動

Picture

曾國祥與尹志文執導的《戀人絮語》開畫成績算是不弱,而兩次導演連同發行公司安樂的宣傳人員近日也馬不停蹄,連日來也到戲院進行「謝票」活動。

前天晚上,「講。鏟。片」的情報人員便跟進了其中兩站。

前天的謝票大行動共七間戲院先行舉行,分別為UA太古城中心、Palace apm、UA朗豪坊、百老匯電影中心、旺角百老匯、百老匯The ONE及AMC又一城。由下午四時半至接近午夜時分。當中「講。鏟。片」情報人員在傍晚跟進灣仔區的戶外播放後,到了百老匯The ONE戲院。

Picture

該場的入座率,看來算是不俗。

Picture

完場後,先是兩名導演在台下答謝觀眾,並略作解說。

Picture

當問及觀眾有沒有提問時,在場觀眾似乎較害羞一點。

Picture

反觀在散場過後,觀眾在戲院大堂與導演交流則較為熱烈,在交談之餘,還有拍照留念。

Picture

相比之下,同晚於AMC又一城九點半後的場次便較為熱鬧,也有不少提問。

Picture

繼後,《戀人絮語》也許星期日進行「謝票」活動,以情報人員最終到達了位於UA朗豪坊的尾站。

Picture

活動結束後,兩人揮手作結。

的確,一天走訪多站絕不容易,不過難得兩名導演跟足三天,宣傳大員更要一起跟足三天,整個周末就此作結。無論電影票房如何,也問心無愧吧!

《打擂台》電影評論學會連獲兩獎

由香港電影評論學會主辦的「香港電影評論學會大獎」今年已是第十七屆,各會員於昨天舉行了長達八小時的討論及三輪投票後,得出了今年的得獎名單,當中鄭思傑與郭子健,泰迪羅賓等主演的《打擂台》獲兩個大獎,成為大贏家。

Picture

今年香港電影評論學會大獎,繼續選出五個獎項及多部推薦電影。較為令人意外的賽果,也許是楊千嬅憑電影《抱抱俏佳人》擊敗一眾對手獲最佳女演員,至於由郭子健與鄭思傑合導的《打擂台》,則奪得最佳電影,而片中主角泰迪羅賓更獲最佳男主角。

編劇方面,岸西繼《親密》後憑《月滿軒尼詩》再次獲獎並不意外,不過學會將最佳導演頒給《劍雨》時只有蘇照彬的名字,看來忘了吳宇森也有份執導。

七部推薦電影方面,較令人陌生的也許是楊凡執導的《鳳冠情事》,因為電影只曾於年底作限量放映,並已經出碟。

大家又怎去看今年「香港電影評論學會大獎」的得獎名單呢?

「星空下的光影」戶外播放

Picture

曾幾何時,戶外播放電影十分流行,可是隨著香港戶外播放場地買少見少,這個情況已不復見。近日灣仔區議會來說了個「星空下的光影」戶外電影放映活動,從昨晚起一連三個星期六於灣仔區場地放映。齊來看看首晚的情況。

Picture

首晚放映於灣仔修頓球場舉行,在球場的一角搭地支架承起大幕一個。

Picture

看看放映器材,共設兩部菲林放映機,由於以菲林播放,故此需要使用兩部放映機,當中其中一部內的菲林播畢後可即時接上。

Picture

既是菲林播放,菲林當然已準備好。

是晚播放兩部電影,先播放由曾嘉晴執導《在灣仔尋找藝術精靈》及林尚霆執導的《交叉》兩部獲資助的「2010灣仔漫遊」項目短片。

Picture

繼後的長片,則播放於灣仔實景拍攝的《神經俠侶》。

Picture

在播放期間,放映人員需對焦距作出微調,以便投映畫面更為清晰。

Picture

在修頓球場看一幕吳鎮宇於修頓球場外亂過馬路的一幕,別有一番風味。

是次錯過了的朋友不用擔心,因為一月十五日及一月廿二日分別於灣仔公園及金紫荊廣場也有同類型活動,大家把機會好了。

告別十五大元的早場正場新片

一般而言,不少戲院對於播放正片的早場,都會提供特惠票價優惠,不過大都至少要三十五元。當然也有戲院例外,試過最低更可低至十五大元。

可是,這個超低票價的情況不再。

零九年起寶石戲院仍在新寶旗下經營時,取消了廉價三級片早場,只於星期六、日及公眾假期提供正場新片早場,並將票價訂為十五大元,可以說是全城最低紀錄。可是,戲院在推出廉價正片早場年半左右已經易手。

目前寶石戲院由韓國CGV集團經營,雖然於元旦假期加開了早場,可是票價卻跟正場一樣,播放正片《婚前試愛》時早場也要四十大元,跟同區的喜禾黃埔票價相同,可是論其設備,寶石戲院的早場便變得毫無競爭力。

有意觀賞廉價正場電影早場的朋友,最廉價的選擇也許是豪華的廿元了。

外語電影預告應如何處理

Picture

香港發行非英語的外語電影為數不少,當中包括日語、法語、德語、韓語以至泰語等電影,不過如何處理其預告片則各有不同。

一元發行的《五個跳雪的少年》,便以極其突兀的剪接來遮蓋。

《五個跳雪的少年》雖然聽起來像日本電影,可是卻是一部韓片來。電影日前推出的預告片來,看到其韓文出現的頻率可算是減到極低的水平。全長兩分鐘的預告盡量使用了國際版本的英文字幕預告,然後每當顯示電影的名字時,便突兀地閃出了香港發行自己的標記設計。

其實香港絕大部份發行公司對於非英語電影的預告,大都採用「順其自然」方式處理,就是在原版預告片上直接加上中、英文字幕便算。不過《五》片看來採用一種「去蕪存菁」的方法處理,大家又怎看這個港版預告呢?

韓國原版預告:

香港版本預告:

泰國版香港藝人也是賣點

Picture

對於外語電影發行來說,有時對著一部看起來沒甚麼賣點的電影可算十分頭痛,因為怎樣也好都要挖出一個賣點來。日本片或荷里活電影已經不易之時,在港發行量不多的泰國愛情片賣起來絕不同意。

於是乎,有發行公司在宣傳上只好選擇拿著香港藝行亂去拉扯一番。

Picture

上圖所見,便是曙光發行的泰國愛情片《下一集說愛你》的宣傳,電影屬愛情喜劇類型,安排於一月二十日上映。未知曙光發行已經想無可想的關係,宣傳口號竟然來了一句「當泰國版楊千嬅遇上泰國版林峰」,還要將楊千嬅與林峰兩個名字以較大字體顯示,若果離遠去看,還以為寫的是楊千嬅與林峰演出的新片,可是觀其樣子卻無甚麼特徵相似,還以為是整容前還是整容後的效果。

諷刺的是,在海報裡沒有提過該片男、女主角的正確名字。結果觀眾認識泰國演員,卻要先說是「泰國版」甚麼似的,還以為是盜版藝人,對藝人來說,真的不太尊重。可是對曙光發行來說,是否想讓觀眾誤以為是另一部《抱抱俏佳人》呢?看來也低裝了一點吧!

農曆年常見的宣傳模式

Picture

現在雖然距離農曆新年還有超過三個星期時間,不過不少賀歲檔期電影都開始展開不同程度的宣傳,以增強觀眾對有關電影的記憶點。

當中其中一招,就是使用片名相關的揮春。

電影《老夫子小水虎傳奇》將安排於一月廿七日在港開,電影便安排於日前舉行了一個名為「香港情懷記者會」,也許希望將電影的定位放於本土色彩。在記者會的末段,出席的藝人與製作一行六人便拿著揮春先行祝賀。

六款揮春分別以「祝賀新歲」、「老少平安」、「夫妻和順」、「子孫滿堂」、「勁過肥年」及「收穫豐富」六款,六款若以第一個字來串在一起讀出來,便會出現「祝老夫子勁收」之言。

從揮春的句語過來,其中一半以家庭為主線,不過一句「勁過肥年」聽起來難免感到有點奇怪,因為「勁過」一詞每每用於祈求於大學考試愛得高分為主,這樣用看來真的是有點為砌而砌吧。

3D電影的拍攝方法

Picture

近年3D電影開始盛行,不過如何去拍攝3D電影卻是一個問題。雖然部份電影採用了2D拍攝加入後期變成3D效果,但看來效果還好像未最理想。如何在拍攝階段去拍3D電影便定另一課題。

今天淺談一下,希望先行拋磚,望有些人士可以指正補充。

3D影像製作,其實便是需要紀錄立體狀態可是人體左、右眼看到的不同情況。當中其中一個方法就是在拍攝之時紀錄了相關的數據,可後期時較易處理。當中一種攝影名為「陣列式攝影」,就是模擬人體的左、右眼以雙鏡頭攝錄機拍攝,以紀錄畫面裡左、右鏡的畫面,透過視差做3D效果。

不過,立體畫面除了關乎左、右眼看到的不同外,還有看到的不同景深,故此同時出現了以紀錄拍攝物件近遠的深度攝影機來紀錄。深夜攝影機會發嵆紅外線光源,過過與物件之間反射時間來推斷其立體情況。

在拍攝器材不同下,演員在電影裡的走位也會因此有所分別。也難怪李連杰在拍徐克新作《龍門飛甲》時指3D每每因走位需要而重拍了。

開畫票房:《一路有你》《翻叮我老婆》鬥仆

Picture

在元旦假期過後及農曆新年前,成了一個短短的淡檔期,昨天使用五部電影以不同發行模式開畫,不過票房成績各異,隨著聖誕檔期電影開始走弱下,昨天各片合共收入也回落至213萬,只及上周四的四成三。

開畫電影當中,以新力發行的電影《機密邂逅》票房最為突出,首天開畫於41院映240場下錄得近87的成績,每場人次亦達至60水平,比起票房亞軍多出至少兩倍。當聖誕檔期一眾特技與家庭片過後,以基本愛情配合動作及美景下正好吸納了渴求動作電影的觀眾,而演員組合在港亦具一定吸引力,令電影開畫十分理想,觀乎情況周末仍有機場受惠於場次增加下抽高票房。

港片方面,安樂發行的愛情片《戀人絮語》首天安排在以安樂旗下院線為主共16院映87場,首天錄得約16萬的成績,每場人次亦達31水平。《戀》是曾國祥與尹志文首次執導描述青春愛情為題的組合式電影,吸引了不少年青族群觀看,而各放映《戀》片的戲院於入場方面亦算理想,以新導演中型發行而言,是有個好的開始。

相比之下,其餘三部開畫電影的成績均不理想。泛亞發行安排德國電影《隔著圍牆說愛你》於五院放映廿二場,首天錄得票房萬一,每場平均人次僅為八人。《隔》片雖然同樣有著愛情元素,可是在發行與宣傳規模不多之下,再加上圍牆兩人或令人聯想柏林圍城的嚴肅課題,故此未敢入場。

趙崇基執導,古天樂、莫文蔚及黃奕主演的《一路有你》雖在新寶發行的安排下,首天於26院映108場作大型發行,可是首天票房不足三萬五千,每場人次只約為五人左右。全部上映戲院最高票房不足四千,當中11院的票房更在一千以下,可以說是比電影內容更慘情。《一路有你》以《忘不了》的延續為宣傳賣點,可是電影在演員組合方面吸引力不強,而中港題材更令人想起合拍片種有所抗拒,加上平淡感覺易予人淡而口味,令電影於票房上同樣慘淡。

不過,若要數到慘淡的程度,還是不及驕陽發行的《翻叮我老婆》。雖然首天安排五院各映五場,可是首天票房埋單不到二千七百,各院票房介紹三百多元至約八百元左右,每場平均人次連兩位也不到。《翻》片雖然是香港導演李公樂所執導,也曾參展釜山影展,可是電影是內地題材欠缺共鳴,加上片名令人不明所以,故此即使怎樣宣傳也沒吸引力可言,看來只待周末開始不斷縮場。

其他電影方面,上周開畫由霍士發行的《愛情戀上癮》於27院映132場下票房削半,錄得約29萬,累積八天達516萬,相信仍有望達至七百萬水平。同日上映的《挪威的森林》於12院映54場下票房較上周大跌四分之三,僅收五萬五千,累積則達百三萬,要過二百萬無望。聖誕檔期電影方面,《小人國大歷險》與《借東西的小矮人:亞莉亞蒂》分別映121及113場下錄得18萬及17萬的成績,也令《小》片累積達2,906萬,仍有望落畫前衝破三千萬。至於《借》片映13天累積達1,071萬,以非宮崎駿執導電影而言算有交代。至於聖誕票房冠軍《哈利波特:死神的聖物1》昨天映97場仍收15萬,累積剛好達4,250萬,且看能不有力上至四千五百萬水平。港片《婚前試愛》在新寶主線換上新片後仍收七萬五千,累積達746萬,有望衝破八百萬水平,壓倒同日開畫累積只達705萬的《毛百萬》。洲立發行另一電影《創戰紀》昨天映55場仍收十萬,累積達1,370萬,要達千五萬恐怕不易。

黃修平翁子光關錦鵬HAF融資

第九屆「香港亞洲電影投資會」(HAF)將於今年三月廿一至廿三日假香港會議展覽中心舉辦。大會方面於昨天公佈今年入選的廿八個電影計劃,當中包括三個香港電影導演的計劃。

HAF為香港國際電影節協會旗下主辦的活動,目的是投供一個融資平台予亞洲電影業界,並會設立多個獎項以鼓勵出色的電影計劃。

今年入圍的香港計劃,包括由《明媚時光》導演翁子光執導,張雯監製的《踏雪尋梅》、《魔術男》導演黃修平執導,泰迪羅賓監製的《愛的根源》及《跳出去》關錦鵬執導,陳自強監製的《他的國》。

其餘入圍作品方面,導演包括《愛情回水一日遊》導演李胤基、《死亡筆記》的金子修平、《聽說》的鄭芬芬及《第四張畫》的鍾孟宏等。

一般而言,即使入圍作品最終能夠拍成電影也好,從參與HAF到製作完成上映至少也需要近兩年的時間,故此今年即使參予電影計劃最終能正式開鏡也好,也許要等到來年年底才能看到,且看是次三名香港導演的計劃最終能否成事。

Page 1770 of 2180