講。鏟。片

講戲、鏟戲、片戲

相似的款式,不一樣的感覺

Picture

電影海報有趣之處,在於兩張海報也許人物或是造型相若,但是給予觀眾的效果可以有所不胴。看看近期其中一部上映中的韓片《殺手代父》來說,港版與韓版雖然看來設計相似,但效果卻有所不同。

先來看看《殺手代父》的港版海報,男主角元斌拿著槍,旁邊則是女角金賽綸,看起來有著保的味道。

Picture

再來看看韓版裝的海報設計,看起來也好像差不多,只是擺位有點不同。

兩者到底有甚麼分別?也許拼在一起去看較為明顯。

Picture

先來看看港版海報,由於背景關係,主角的顏色相對較淡,看起來有一點較柔的感覺,若要看其動作味道,也許未及韓版。不過較為明顯的,也許是男主角的擺位。

還記得「講。鏟。片」曾於去年十月底談過《殺手代父》,當中便有留言指出男角的肩膀聳得很高,表現其決心,看起來更為打拼。的確,看起來眼鏡的銳利度,韓版也較佳。

從上述例子所見,一張海報,雖然表情動作相若,但角度有點不同,肩膀聳高一點,效果也不一樣。也許從事海報設計的朋友,可以多加注意,也許日後設計海報時,或會更得心應手。

陳可辛《武俠》映期確定

Picture

由陳可辛執導,甄子丹、金城武及湯唯主演的《武俠》繼上月於康城影展午夜場環節作全球首映後,電影將於八月在港上映,香港方面首款海報也正式曝光。

上圖所見,便是近期於戲院張貼的《武俠》海報,海報以黃底為底色,上方寫著「本屆康城唯一參展華語電影。海報設計以「武俠」兩個中文字最為突出,至於兩個戴著帽的人影只分別分佈於海報的左下角和右下角。映期方面,寫著「2011.08.04 武俠 改變武俠」,意味著該片將於八月四日開畫,並有改變傳統類型之嫌。

從製作過程開始,陳可辛的《武俠》有別於一般傳統武俠類型電影,可是到底成品又會如何,則仍上映方能知曉。雖然觀眾近年對武俠電影十分渴求,但對於創新類型接受程度又有多少則是另一變數,且看《武俠》又能否為市場所接受。

《不設房》:社會黑色課題的表達

香港的獨立電影市場本來不大,在主流獨立電影市場以外要另闢溪徑所花的勇氣更多。獨立製作人蔡敬文繼首部長片《世界很好我們很糟》後,新作《不設房》試圖探索社會話題之餘,也不乏展現其黑色風格,並嘗試取得較佳的平衡點。

《不設房》以一名大學畢業但最終要拿著縱緩渡日的青年(辛比飾)為中心的故事,故事初段先描述他過去的經歷,到了零三年因事業、家庭與愛情受到多重打擊下,決定以拿取緩渡日。在一次召妓過程中因弄污妓女工作之地,最終要到青年所居之板間房一起生活。在經濟拮据下,選擇一條最初沒想過的路徑。

從故事及主題上看,電影的黑色味道十分濃厚,當中先從故事開始青年所遇到的種種厄運,以至領取縱緩後的生活及如何碰上雛妓,以至到了結局的最終章等。當然,在資源及人手與製作環境緊絀的情況下,情節上需要避重就輕,對於初段的厄運來得有點巧合,不過末段的一個點睛卻扼回不少分數。節奏方面,電影初段因需要交代人物背景,節奏較慢,中段發展較快,不過到了男、女主角同居又漸漸慢下來。

雖然電影曾以大量粗口作為賣點,不過若果抱看粗口心態入場的話,也許未完全是那一杯茶,因為粗口主要集中的位置,主要集中於開畫廿分鐘後到遇上妓女的初期。至於粗口運用方面,雖然數量較多,但並沒有拿著該類字眼描述性器官,只是以一般人士常用方面,算是反映有關人士的心態。

電影對於社會題材運用方面,注入的元素其實不少。要植入相關場面既要得宜,同時也減少「穿崩」,不過無論是沙士、七一遊行或者末段的片段,位置上亦算正確。反觀由主角描述現今領取縱緩情況的對白,看起來讀得不太流利,也不像一般的語法,聽起來反感突兀,也許只是字幕表達方法更佳。

演員表現方面,辛比的演出較預期來說算是理想,雖然對白表現上有時看來略有過火,但整體而言算是做到那份領取縱援青年的刻薄。女角方面,基本上算是達到要求。只是到了最後一刻的轉接,在前段舖排不太多之下,看起來有點奇怪。至於飾演嫖客的男士,前段表現不差,但電影出現雞姦的情節時,氣氛營造上則有著不少進步空間。

整體而言,《不設房》若以一部獨立電影來看,當中的沙石其實也有不少,不過若果作為蔡敬文第二次執導僅以兩萬成本拍攝的電影而言,其故事性、主題表達、效果運用及處理上均較前作也有明顯的進步,也看出他在黑色的基調上,對主題探索努力做到平衡,以低成本獨立製作來說算有不俗的成績。

舞台劇改編失敗例子:《撞板風流》

Picture

舞台劇改編電影於九十年代曾是盛極一時,雖然改編舞台劇成功例子為數不少,不過失敗收場的例子更多,當中其中一例便是今天介紹的《撞板風流》。

《撞板風流》改編自同名的舞台劇,舞台劇於九十年代在港上演時反應算是熱烈,片中以不同夫婦的關係來展現其男女愛情觀念也是贏得口碑之處。

電影變成電影版本後,由蔡繼光執導,吳鎮宇、李婉華及陳錦鴻主演,於九四年十月上映三個星期,結果票房約四百萬。以當年的票房來說,絕對不算理想。

到底,問題在哪?

其實舞台劇改編電影,並不能以簡單的方法搬字過片便可以,因為舞台劇的布景一般因應環境而比較簡單,但若果以同類模式變成電影,效果只會予人欠缺製作的味道,而一幕又一幕搬上不作改動,只會予人沒有連貫性。《撞》片於改編上,便出現了上述的問題。

故此,拿著舞台劇來改編電影,每每要注意的地方其實不少。

影壇失蹤:梁思浩

Picture

早一陣子電台節目主持梁思浩因其合約問題,與香港電台解約,更曾表示希望回到電視圈尋求合作。

電視出身的梁思浩,其實近十年來也沒於影壇出現。

梁思浩的成名,可以說到八十年代於處境喜劇《城市故事》裡的「洗米華」形象,其後也加入了當年算是無線經典縱藝節目《歡樂今宵》,至於近廿年來則主要在電台發展。

雖然梁思浩的電視演出不少,但是電影演出其實只有十多部,首部演出便是八八年的《天堂血路》,雖然其後曾於賣座電影《奇蹟》及《國產凌凌漆》演出,可是大家要記得他演過甚麼也許不易。九五年於電影《精裝情不自禁》演出後,最近期的演出已經要數到二千年由梁挺執導的《瘋狂功夫大踢爆》,而他便是以當年追擊類型節目主持身份出現,繼後便沒有演過電影。

也許,梁思浩若於電視未有發展的話,不妨也許可試影壇一下。問題只是年屆四十四的他,到底可有甚麼形象尋求突破呢?

葉念琛《人約離婚後》海報預告曝光

Picture

縱使葉念琛執導的電影類型熟口熟面,但畢竟他的電影卻填補了目前香港影壇的一個重要市場,故此仍是長拍長有。繼《婚前試愛》及《隱婚男女》後,葉念琛於一年內的第三部電影《人約離婚後》將於七月底上映,電影的海報與預告也已曝光。

電影發展基金至今花億半

電影發展基金自零七年,獲政府注資三億港元,並擴大使用範圍為中低成本電影提供不多於三成的融資,自零八年起正式運作至今剛好三年,結果基金目前仍有億半資金。

其實至今電影發展基金共批核了十六部電影的申請並進行資融,單是今年便要批准了三部的申請。然而,電影發展基金若要「回本」,還要望電影實在於市場的表現,就以去年上映的八部電影為例,恐怕只有三部能夠回本。至於暑期將有三部電影發展基金投資的電影上映,包括明天開畫的《潮性辦公室》,七月七日開畫的《熱浪球愛戰》及預計七月上映的《殺手.歐陽盆栽》。

電影發展基金的運作模式與定位不易,因為投資的電影總不能像一般投資者只看市場而「向錢看」,但毫無市場價值的也不能亂去花其公帑,故此目前主要是支持一些於本地不易籌集資金的電影,當中難免會有所虧蝕,不過若觀眾目前情況,即使政府不再注資也好,相信基本於未來兩至三年仍可運作,也算是管理得不錯了。

屯門巴倫紐米飛墮隔音版

按:上圖為資料圖片。

雖然戲院內發生的意外為數不多,可是每每發生的話,都會有意想不到的情況。前天的其中一宗意外,便是於屯門巴黎倫敦紐約米蘭戲院發生天花隔音板墮下擊中觀眾事件。

有關事件於六月五日中午時段發生,當時巴黎倫敦紐約米蘭四院正放映電影《變種特攻:異能第一戰》,當電影播放近110分時,一塊兩呎乘半呎的隔音板連同幼枝架飛脫,擊中一名女士的頭部。由於警方與戲院職員需於出事現場調查,故此也令下場放映順延半小時。

該戲院於開業時僅設三個影廳,不過數年前裝修過後加設第四個影廳。由於意外十分罕見關係,就連香港戲院商會也要作詳細了解。

當然,若果真的對戲院安全沒信心的話,恐怕要戴著安全帽看戲。不過其實這些意外機率極低,但一旦發生的話,恐怕會留下很深的陰影。

《第一類型危險》足本歷程

Picture

(「講。鏟。片」按:上圖獲百老匯電影中心負責人同意下拍攝及刊登,特此鳴謝。)

於「法國.五月」專題放映裡,選來十部港片放映,當中較為震撼的,要算是徐克執導的《第一類型危險》以足本放映。

問題來了,何來足本?到底這個版本又如何彌足珍貴?

《第一類型危險》於六月四日晚上於百老匯電影中心進行首場的足本放映,導演徐克更於電影播放後與觀眾交流,在沒有時限之下,結果座談了近一個小時,觀眾可以盡情發問。

據徐克解釋,電影原名為《第一類危險》,可是當中涉及的題材敏感關係,有關版本根本無法在戲院放映。是次放映的版本,則是接近當年的版本。

然而,要播回當年的版本,需要有著當年法國電影公司的正片版本,可是當年正片的質量並不理想,結果還是需要進行復修,在無可選擇時選用舊片段。

觀影之時,該片屬第三級別,當中呈現的最大分別,在於有中學生製造炸彈、涉及一些虐待動作的情節,即使現在看起來,也感覺其震憾性。在電影中心放映的場次,則是以Digital Beta格式經過數碼投映機放映,效果也算是不俗。

拿回當年的作品,找回原本的版本並不容易,能夠在大銀幕觀看,也許是一個不俗的機會。在原有放映的兩場爆滿後,主辦單位於六月廿七日再於百老匯電影中心加映一場,雖然有關消息於兩天前宣佈,但目前已售出近半的戲票,有心觀看時看來了欲購從速了。

不一定要與時間競賽

Picture

很多時候,我們也收過不少讀者查詢,何時會談這,何時又會談那的情況。不過,若果每每要趕著去幹的話,也許只會適得其反。

電影新聞雖然部份有其時限性,不過大部份的消息其實時限性不是想像般強。故此,也不一定要急著處理。

曾幾何時,當科網股熱潮仍盛之時,部份娛樂網站對這類消息以近乎實時的方式處理,結果最終還是虧本離場,因為投入的資金實在太多。相比之下,「講。鏟。片」無論是人才或是其他資源上跟這類媒體相距甚遠,故此恕無法達到這麼的狀況。

更加重要的是,這裡的重點不只是鬥快報導甚麼,而是提供一個地方互相學習,提供不同類的課題探討,這點對我們來說更為重要。

當然,有些朋友可能仍希望報這報那,也許最佳的方法,莫過於就是自行提供圖文,然後投稿給我們好了。

Page 1633 of 2045