講。鏟。片

無論華語電影還是外語電影，為電影改個片名絕對是一門藝術。當市場出現不少誤導觀眾入場的片名之時，亦有發行公司來了一些神來之筆。

不知道各位打工作，對於上述電影的片名是否有所認同呢？

這部由華納發行於下周四開畫的電影，英文片名為「Horrible Bosses」，直接譯出來就是「恐怖的老闆」，可是以這個片名來到香港，相信好難有甚麼市場可言。結果，香港的華納發行採用了一個非常本地化的片名：《邊個波士唔抵死？》

《邊個波士唔抵死？》這個片名，是指三名打工作面對著變態上司的控訴，雖然如今的香港片名跟原片相距甚遠，不過以香港出名工時長的工作環境而言，其英文片名的意義看來有點不言而喻，可算是改得既有創意又有效果。

各位仍在埋頭苦幹的打工作，看到這張電影海報時，會否能舒緩一點工作壓力呢？

（圖片來源：東方日報）

雖然近年港片開始流行導演與演員於電影開畫後到戲院答謝觀眾的「謝票」行動，不過其實謝票活動所需動用的資源不少。不過亦有電影以其本身的資源優勢，做到每天都有謝票，剛開畫的《勁抽福祿壽》便是其中一例。

Read More

雖然不少電影也許一早已預算了映期，不過每每因為不同的因素，最終也會有所延遲，近期便有多部港片映期也有點微調。

先是由王晶執導，張柏芝、鄭中基與邵兵主演的《無價之寶》，原訂於九月一日開畫，現將其映期延遲一周至九月八日。與此同時，錢國偉執導，沈志明、連詩雅與恭碩良主演的《喜愛夜蒲》也將映期由九月八日延至九月十五日。

不過說是延遲的情況，還不及由邱禮濤執導，黃奕、杜宇航、黃秋生主演的《競雄女俠：秋瑾》，該片原於八月廿五日開畫，不過繼早前曾傳出順延一周後，近日更有說法指該片改於十月上映。與此同時，杜琪峰執導，劉青雲、任賢齊、何韻詩、胡杏兒等主演的《奪命金》則初步預算於十月二十日開畫。

其實，映期調動有著多個原因，當中可能是與院商洽談後因應對手及所獲場次而有所變動，但是如果電影延期太久，難免令人感到發行商對其電影信心有所動搖，或會影響入場意欲，故此片商改動映期真的要非常小心。

隨著3D電影流行，加上已開始有發行商於明年起停止提供35mm菲林拷貝，令部份至今仍未有3D放映器材的戲院陸續追加3D設備。就以今年為例，繼旺角的豪華戲院於四月加入3D放映行列後，位於東涌的UA東薈城亦於本周四起放映3D電影。

UA東薈城加裝3D數碼放映器材的消息於UA院線的Facebook專頁公佈，觀乎其訂票網站購票通的上映片目，可是該院於周四起放映《死神5來了》及《反斗車王2》的3D版本，不過兩部電影的3D場次也只在三院放映，其知其他影廳有沒有同時安裝了3D放映器材。觀乎情況，看來UA東薈城的基本3D標準票價是早場五十元、中午場七十元，其他場次則為八十元。

隨著UA東薈城加入3D行列，日後也許要找2D放映場次，也許要嘗試去一些仍沒有3D放映的戲院如影藝戲院好了。

香港的不少演員，以演藝事業作為終身事業，當中部份於影壇上能縱橫多年仍屹立不倒，成為電影的重要靈魂，今天介紹的曾江便是其中一員。

曾江其實並非一開始便投身娛樂圈，於美國加州大學修讀建築的他曾任畫則師，六十年代開始於電影演出，正值香港影圈盛產之時，故此演員也特別多。

對不少觀眾來說，以股壇為題無線劇集《大時代》可算是曾江的經典演出。廿年過後，電影《竊聽風雲2》以股票為題，再度邀請當年《大時代》部份角色演出，曾江也有份兒。

不少演員對於衝出荷里活尤為熱衷，可是其實曾江早於上世紀已加入了美國演員工會，也曾於不少荷里活電影演出。還記得當周潤發進軍荷里活的首部電影《血仍未冷》雖然評價不高，可是曾江在片中的奸角演出及其英語對白卻為人印象深刻，其後也許《新鐵金剛之不日殺機》及《藝伎回憶錄》演出。

也許，曾江雖然在電影裡不是主角，可是他的演出，卻每每比主角更為精彩，令觀眾印下深刻印象。

也許現今投資環境困難關係，今時今日不少電影不惜一切尋求贊助，於是在電影裡插入置入式廣告，也令電影由產品變成副產品。當大家認為香港情況已十分嚴重之時，其實合拍片有時更為過分。

看到上圖的情況，是否令大家感到不可思議？

上圖所見的電影情況，其實是源自一幕男、女主角於公幹時來到一家酒店，打開酒店房間的雪櫃看到的情況。看到雪櫃裡放著大量紙包裝的蒙牛奶品，實在令人感到不可思議。

其實那部電影對於蒙牛的出現，可以說是扭盡六壬，連電視廣告也不放過。

當然，還有一眾女角有意無意也要強行拿著那個品牌的奶品來喝，而且出現的場次不少。

看到這裡，大家會否覺得這部電影已淪為一部副產品呢？

有興趣看其蒙牛廣告雜誌的朋友，煩請租回一隻葉念琛執導的合拍片《隱婚男女》好了。

（「講。鏟。片」按：「Alex專欄」由Alex提供圖文，逢星期日刊出，敬希垂注。）

世界各地的電影節都會舉辦一些周邊活動，好讓與觀眾有更多互動的交流，香港的電影節也不例外。

由香港國際電影節協會主辦的「夏日國際電影節2011」現正舉辦得如火如荼，除了選映精彩的電影外，也舉辦不少的周邊活動，其中一個命名為「忍者Cosplay角色扮演大賽」，是配合其中一部放映電影《忍者亂太郎》而舉辦的周邊活動，讓不少於放映當日觀看電影，而穿上忍者服的觀眾可一同參與，及後讓其他觀眾可以於網站投票，最高兩位票數者為勝出，讓大家可享受觀影以外的投入氣氛。

Cosplay比賽於香港的電影節周邊活動中比較少有，這次為了配合電影的宣傳而舉辦的活動，可算是別出心裁，除了配合電影的題材，更可讓參賽者可以享受打扮的樂趣，而置身於其中。

這類型的周邊活動令電影節添了不少的活動，除了不同類型的講座外，打扮比賽也確是一個不錯的選擇，當然要能配合電影題材可適合吧！

一般而言，倘若是需要乘搭航班出發的外遊，目的地大都不會直接收取港幣。有些朋友也許在想預先換成外幣好會一點，不過其實有些時候使用信用咭更為實惠。

有些朋友會有一種感覺，認為使用信用咭購物或會收取手續費云云，不過若果查回月結單一看，其實很多時信用咭發行銀行提供的匯率有時甚至比自家換成外幣更佳。

有些廣告標榜使用信用咭可幾乎不用帶現金在身，這種說法看起來很好，但實際上請不要這樣做。因為信用咭雖然很方便，但萬一有甚麼問題，不要說是被盜，倘若其磁帶失靈的話，便即時有很大的問題。當然，以香港人一人每每擁有多張信用咭也不成問題，但是旅行時也要看哪些地方可用還是不可用信用咭，不可用的情況，預留現金還是需要。

另一方面，使用信用咭購物，不像使用現金有種真的有鈔票流出，很易出現超支的情況，故此購物時請小心看著消費，不然看到月結單時便大吃一驚了。

電視受歡迎節目拍成電影其實時有出現，邵氏與無線的合作過程中，兩年前便有以劇集改成前傳的《Laughing Gor之變節》，現在則以綜藝節目《荃加福祿壽》衍生而成的《勁抽福祿壽》。在極為趕急的製作環境下，雖然看到前段的混亂與薄弱，不過在導演執行上算是不弱。

《勁抽福祿壽》描述單親爸爸福祥（阮兆祥飾）、與爸爸斷絕關係的富二代捷壽（李思捷飾）及一直失業的藍祿（王祖藍飾）的三人居於共一屋簷下，希望可以找到工作，而藍祿更要找方法迎娶自己女友（薛凱琪飾），三人亂打亂撞下於旺角街頭賣藝，卻得罪了美國摔角聯盟的選手，三人在半推半就下，被迫簽訂合作再於擂台再戰。以三人毫無根基之下，為求自己的理想只好搏命一戰。

從故事性去看，《勁》片不能只像電視綜藝節目般單以簡單數分鐘的人物故事便算，身兼故事與導演的鍾澍佳嘗試將三名主角的角色融入於社區生活當中。不過由於早段既然希望交代三人的背景，同時又要加入一些社會性課題如內地人士購買樓盤及於勞工處尋找工作，令其早段情節薄弱鬆散，演繹起來亦較為誇張。直到中段福祥、藍祿及捷壽各自的生活有著本身目標及擂台開始百熱化後，漸漸回到流暢的境地。

在故事性不強的情況下，電影裡其實花了不少功夫嘗試不同類型的笑料，部份情況如利用日本電視台節目的畫面或是最終的絕招可算是神來之筆，不過一些社會性題材如紫荊俠或是地產霸權的描述的融入程度則未算最佳。不過整體而言，不抱著太大期望入場的話，其實氣氛仍算是輕鬆。

演員表現方面，阮兆祥、李思捷與王祖藍在電視表現上非常合拍，不過電視的演技卻不能直接運用於較有角色背景的電影當中，從這方面去看，三人於電影上的表現較電視收歛，而劇本上也已將三人的角色要求盡量簡化，故此於演繹發揮上算是達到預期目標。女角方面，薛凱琪角色上其實主要是與藍祿的一段愛情為主，戲份不多，不過勝在情感真摯，表現討好。值得一提的，就是林雪飾演的街頭賣藝角色極為「縮骨」，在電影裡留下的印象不低。置入式廣告方面，《勁》片雖然獲得贊助的品牌不少，不過是次除了某餅家品牌以極為突兀的形式出現外，其他的品牌算是出現得在可接受範圍以內。

整體而言，《勁抽福祿壽》可以說是拿著電視綜藝節目受歡人物於電影呈現，從故事去看可見導演鍾澍佳希望在搞笑之餘加入一點社會課題。然而，電影於早前包含內容太多，執行上並不理想，到中段開始看到鍾氏處理的流暢。三名演員在電影表現較電視收歛，效果不俗，以短促時間製作的成品而言，至少不算難看，也算達到了製作的要求。

近年「應節」已成了電影發行與宣傳策略之一，如情人節便播與愛情相關的電影優先場，萬聖節便播與恐佈題材相關的電影的優先場等。

如今，就連盂蘭節也如是。

一元發行的外語電影《兒凶》雖然其映期已推遲至九月十五日，不過卻安排於今天農曆七月十四，在多家戲院提供優先場，當中包括UA時代廣場、UA朗豪坊、Palace apm、MCL將軍澳、MCL德福、MCL康怡放映午夜場，嘉禾旺角及The Grand則放映九點半場，而在The Grand的場次，更於散場後加插潘紹聰講鬼故的環節，可以說是極為應景。

其實以應節方法去辦電影優先場，某程度上可說是更易吸納其目標客源。不過要將其效用延續，條件之一就是正式映期與優先場不會相距太遠。可是《兒凶》卻在優先場上映後超過一個月才開畫，到底能否達到預期效果，恐怕成為疑問。