講。鏟。片

講戲、鏟戲、片戲

《12金鴨》:吳君如的男妓大派對

image

去年吳君如監製兼主演、鄒凱光執導的《金雞SSS》為賀歲電影帶來驚喜,當中更為吳君如名利雙收。一年過後,兩人再度合作以男妓為題的《12金鴨》,並且由吳君如反串演出男妓,期望可以再在賀歲市場勝出。

韓語字幕翻譯的取捨

KFilmSub

近年來,不少韓片在港陸續上映,當中韓語字幕翻譯有著一定需求。對於不同時代的相同地方,在歷史背景不同而有不同稱呼,到底該怎樣應用,實在考起翻譯的人士。

近期兩部當中涉及近代韓國背景的電影《半世紀的諾言》及《江南黑夜》,便有著不同的取態。

從《一步之遙》參展柏林看自知之明

GWTB

姜文執導《一步之遙》成為今屆威尼斯影展唯一華語競賽電影,並於日前在柏林影展放映,可是首映的反應卻未如理想,當中更有觀眾中途離場。

其實,《一步之遙》為求參展柏林是有所準備,讓觀眾理解其欣賞之處,惟未能力挽狂瀾。

Cinema City加入提供手機充電行列

CCLP

近年來香港人使用智能手機非常普及,可是由於智能手機較為耗電,很多人的手機的電量無法提供一天所需。於是,戲院便開始提供手機充電服務。繼UA院線於時代廣場的Cine Time提供手機充電服務後,位於旺角的Cinema City朗豪坊亦有相若的服務,不過模式則略有不同。

《12金鴨》或惹上官非?

image

吳君如監製兼主演、鄒凱光執導的《12金鴨》將於明晚起放映優先場。可是就在在上映前的一刻,卻可能因為其中一名演員鹿晗的演出而惹非官非。

多部賀歲片情人節提早「應市」

valentines-heart

星期六便是一年一度的情人節,當中觀影也許是不少情侶的選擇,而適逢今年的情人節又在農曆年前,故此不少大年初一才上映的電影,也紛紛於情人節提供優先場次,希望能在票房和口碑上先拔頭籌。

邱禮濤《雛妓》參展港、日、意影展

Sara11

英皇發行、杜汶澤監製、邱禮濤執導,蔡卓妍及任達華主演的《雛妓》將於三月五日在港上映。電影繼日前蔡卓妍成功入圍香港電影金像獎最佳女主角提名後,電影公司也推出了新版海報,同時宣佈其電影參展情況。

MCL德福Cine Moko成電影節放映場地

39HKIFF1

第三十九屆香港國際電影節雖然要到二月廿六日才正式公佈片目,不過其官方網站已先作更新,並且開始提供票務事宜相關的資料。當中值得留意的,便是放映場地的改動。

絕對非凡的宣傳位置

Unbroken

近年電影公司都會為戲院提供電影宣傳品,可是大部分戲院的大堂均十分淺窄,要找合適地方放置全部電影宣傳品並不容易,結果便會出現一些令人難以置信的宣傳位置。

以近期的電影來說,也許上圖所見的宣傳位置最為「奇趣」。

奇片出品人:劉俊輝

LauChunFai

梁齊昕首部接拍電影將由劉俊輝執導,這個名字也許對於不少觀眾來說較為陌生,不過他其實已由六十年代開始加入電影圈,並於九十年代在影壇十分活躍。

Page 1266 of 2045