張藝謀近年於電影於八、九十年代曾是內地好片的導演之一，近年雖然拍下不少大製作，可是無論是《英雄》、《十面埋伏》或是《滿城盡帶黃金甲》，難免予人一種大而無當的味道。新作《三槍拍案驚奇》雖然仍有點盔甲，但絕不能說是大製作，拿著外語經典《血迷宮》作藍本，希望能有點搞作來。雖然張氏苦心經營，可以最終仍搞出一個大頭佛。
電影的故景發生於大漠於的一家麻子麵館，老板娘（閰妮飾）受到老板王五（倪大紅飾）冷落，結果搭上了巡邏部隊隊長張三（孫紅雷飾），並在計劃如何殺害王五，至於三名伙計李田（小瀋陽飾）、趙六（程野飾）及陳七（毛毛飾），於在面對著刻薄的老闆時，伺機取回自己拖欠的薪水。
雖然片中除了孫紅雷外，其餘演員在港的知名度不高，不過其實一眾演員在整體合作時有著不俗的默契，當中尤以飾演老闆娘的閰妮在全片由頭至尾於不同情景裡均極為到位，至於孫紅雷演繹喜劇當上冷面笑匠，亦是稱職。
可惜的是，整部電影於效果上的問題不少，而在文化差異下，在南方地區如香港等，認同度極低。
內地喜劇類型大致分為南、北兩個地區，《三》片屬北方類型的笑料，可是到了香港看起來，部分笑料來自三名伙計仿如智障的演出，再配上各人誇張的表現，其水平遠超於《家有囍事》系列，過火得令人感覺像看《皆大歡喜》或《我亞媽發仔瘟》一樣，接受不了這個模式演繹的話，恐怕不會拍案驚奇，只會拍檯離場。
張藝謀也許慣了北京奧運那種色彩繽紛的演出，《三》片的顏色明顯地劇意被調較，各主角演出穿的衣服顏色分明，就連沙漠與藍天又是人工調色，雖然看起來十分鮮艷，但是這亦是問題所在。觀眾每每要花很大的心神去看其色彩畫面，倘若劇情未能盡情投入的話，中段便會因為過於豐富的畫面入睡。
觀看電影於中途入睡也許是有出現，但《三》片的結構卻會令這出現極大問題。電影雖然改編《血迷宮》，但是電影實際上前、後風格並不一致，前段像是一個狂笑失控的喜劇，在中間的某一刻風格忽然一轉，變成了黑色味濃像是原版《血迷宮》式的謀殺，轉捩的位置來得突兀。宣傳口號的「黑色幽默」結果斷成兩截，觀眾與導演在過程中也像走進迷宮一樣地迷失了。
也許張藝謀對《三槍拍案驚奇》既有期望也有野心，可是拍上喜劇卻未算完全將原版揉合以轉化加以發揮，結果看起來像是東一截西一截的折子戲，但節奏未算明快，觀眾很易便會於過於艷麗的畫面解讀負荷過重以致入睡。也許電影於內地票房高得火紅，但張氏恐怕該想想未來的路向，因為觀眾喜歡看的也許是他近年像《千里走單騎》的款式多於這類大明星搶票房之作。
