位於九龍灣國際展貿中心的星影匯戲院(The Metroplex)戲院雖然已經試業接近兩個星期，可是看來得悉該戲院的觀眾為數不多，而該戲院一直以來也只放映外語電影。不過，於三月六日上映的《甜蜜殺機》，將成為星影匯首部上映的華語電影。
分類: 講鏟發行 Page 96 of 159
一般而言，外語電影在港上映時，也會配上中文字幕，以方便不懂有關外語的人士來觀賞電影。故此，字幕的質量卻十分重要，當中其中一個考量指標，便是其用字是否出現錯漏。
若要說到錯漏這一環的話，近期上映由新力發行的《鐵甲威龍》，絕對是一個反面教材。
高先出品兼發行、陳果執導，黃又南、文詠珊、任達華、徐天佑、林雪等主演，改編自香港高登討論區網上連載的《那夜凌晨，我坐上旺角開往大埔的紅Van》剛於德國柏林影展舉行了記者招待會及全球首映。當中在記者會上，陳果表明該片不會考慮內地市場，並需要靠本土票房回本以開拍續集。
其實不靠本土市場，也許反映了近年不少香港製作在創作自由上的無形改變。
近年來，香港漫畫改編而成的電影例子不多，不過有時即使改編也好，也不一定在香港拍攝。本地漫畫家鄭健和主篇、鄧志輝繪畫的黑色幽默溫畫《野狼與瑪莉》，便被改編成電影，並且於台灣開始拍攝。
農曆新年傳統上是華語電影當道之時，而今年適逢四部華語電影強勢列陣下，再加上今年主檔提供的兩部荷里活電影《驚天諜變：魅影特攻》及《大夢想家》市場表現不佳，兩片合共的票房也不及票房最低華語片的七成。故此，不少片商也提早推出優先場來「應市」。
丁晟執導、成龍主演的《警察故事2013》繼內地於聖誕假期上映後，也許上周四在港上映。可是，電影在港的票房成績並不理想。當中不少觀眾也問道既然電影於2014年才在港上映，為何不索性把片名改為《警察故事2014》。不過，原來電影在韓國上映時，真的有如斯的安排。