香港電影以俗稱廣東話或廣州話的粵語為主要語言，故此不少朋友也許對於粵語亦同樣關心。最初便在內地出現一篇報導，指「粵語易致鼻咽癌」，不過其他又被其他專家駁斥指毫無根據。
的確，以語言發音來談及患癌機會，實在令人匪夷所思。
作者: Ryan Page 1384 of 2134
高先發行、陳果執導，黃又南、文詠珊、任達華及惠英紅主演的《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅Van》自四月十七日起安排三分之一場次放映十八歲以下人士可以入場的II B級別版本，不少觀眾也許關心到底II B版本與三級版本分別在哪，「講。鏟。片」情報人員便專程前往戲院試行觀看II B版本版本了解究竟。
（「講。鏟。片」按：內文將涉及電影《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅Van》詳情劇情，敬希垂注。）
「講。鏟。片」於日前曾報導，甄子丹、王寶強、任達華、喻亢及黃聖依主演的《冰封俠3D重生之門》在上映前最後一刻突然將映期押至四月廿五日，並稱於四月十七日起放映的場次為「特別場」，做法極不尋常。不過其不尋常的情況還不止這樣，更有報章嘗試求証電影的執行監製孫立基，不過換來的觀點卻同樣可疑。
讀者閱讀本文章內容時，請注意以下各點：
- 關於文章內談及市場數據的整理文法，請參考《關於談及市場數據參考方法》一文，敬請先行細閱。
- 所有關乎市場分析的數據，並非官方數據而只是以上述方法統計並推算的結果。如業界欲希望獲得官方數據，敬請與香港電影票房有限公司、香港影業協會及香港戲院商會聯絡。
- 分析是基於推算出來的結果，由於前述方法出現誤差，故此讀者在閱讀時，必需自行先評估我們以上述方法發佈數據的誤差值，並自行判斷參考價值。
- 分析也可能加入個人評論因素，故此分析也不一定代表完全正確，對於個別電影偏好與否，應由讀者自行判斷。
- 市場分析文章跟其他「講。鏟。片」其他文章一樣．我們不確保其文章內容的完整性及真確性。
- 倘若您繼續閱讀以下內容的話，即表示您已明白以上各項及本注意事項。
由羅永昌執導，甄子丹、王寶強、任達華、喻亢及黃聖依主演的《冰封俠3D重生之門》原定於於今天開畫，正當大家期待這部電影的情況之際，電影公司卻在最後一刻來了意想不到的變陣，實際令人意想不到。
高先出品兼發行、陳果執導，黃又南、文詠珊、任達華及惠英紅主演的《那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅Van》自公映以來，評價趨向兩極，不過電影在首周映期累積卻接近千二萬。而電影公司於次周推出II B版本以供給未滿十八歲以下人士觀看。正常大家或感覺II B版本該有所刪減而片長較短，但實際上卻並非如此。