講戲、鏟戲、片戲

《十分鍾情》遺失的一個片段

Picture

八月十二日,電影《十分鍾情》於The Grand Cinema舉行夏日國際電影節的首場播放場次兼電影首映禮。雖然聲稱是十個導演各自表述,不過實際上其實現在播放版本卻是九個故事,當中顯示《開飯》由李公樂及司徒錦源合導。

可是,其實原版的確是有第十個片段,不過公映版本卻「遺失」了。

 

《十分鍾情》的原本意念,是以十段「香港.情」為主題的短片。該片原於三、四月間舉行的香港國際電影節作全球首映,可是在開始賣票時卻突然取消。在電影節場刊中,鍾繼昌的名字仍在導演一欄,而司徒錦源的名字不在。

Picture

可是,在夏日國際電影節的網頁顯示,卻沒有了鍾繼昌。而他所執導的短片《愛的光環》亦沒有出現。

《愛的光環》最終沒有出現,有著不同的傳聞。有傳聞是因某些問題而未能通過電檢。不過,亦有傳聞實情是另一回事。

有傳聞指,《愛的光環》有涉及八九年的六四事件而影響上映情況。不過依常理去看,這個題材怎樣盤算,頂多也只會因為政治原因而被評為較高級別或被要求刪去情節,沒可能去到全刪的地步。

現在公映的版本,《愛的光環》並不存在,而且電影亦已先在上海國際電影節期間播放。到底,會否因為「市場需要」而作出的安排,實在難以判斷。不過,若果傳聞屬實,看來電影也達到預先審查的地步,對創作而言也許是十分危險的事。

無論如何,原本的十個故事,如今變成九個,實在有點可惜。

Previous

大埔中心區的銀星戲院

Next

演員發音不準應否配音?

18 Comments

  1. Ryan

    S:多謝補充。

    S :
    《依然有夢》在片中 credit 為 麥子善 及 鍾煒釗 聯合執導,然而其官方資料只列出 麥子善 一名。

  2. Ryan

    Paul:會否不是明拍,但最後卻因有其隱喻呢?恐怕要看過原片才能判斷的。

    Paul :
    《十分鍾情》是合拍片, 如果《愛的光環》有涉及八九年的著名事件, 跟本無可能開拍? (因為劇本應該不能過國內電檢…. 和銀都的法眼)
    而《十分鍾情》在上海國際電影節放映的版本, 已經沒有《愛的光環》. 我估《愛的光環》在國內未能過檢, 而片商又唔想在香港發行《十分鍾情》的[第二個版本]….. (其實《十分鍾情》取消在三、四月間舉行的香港國際電影節作全球首映, 也是因為套片在那時未能通過國內…

  3. Ryan

    Paul:李司棋恐怕只紅電視吧,他們未必會自掏腰包入場吧。

    Paul :
    而且《依然有夢》是由 李司棋 主演, 但奇在夏日國際電影節的網頁卻沒有顯示她的名字…. (在《十分鍾情》的演員中, 李司棋 應是最紅的一位….)

  4. Ryan

    DOM:十分認同。

    DOM :
    個人覺得,如果真係有咁既自我審查,真係一件可悲的事

  5. Ryan

    CC徐:反覺得合理喎,原文也改回,多謝指教。

    CC徐 :
    “六四”咪”六四”囉…點解要講”八九年的著名事件”咁隱秘呢?
    P.S 唔好介意我咁串…

  6. Ryan

    路人:也多謝指教。

    路人 :
    我都同意CC徐講法。
    咩”八九年的著名事件”咁:(

  7. Ryan

    DOM:恐怕要看回該片時才知發生甚麼事了。

    DOM :
    今日既港台<週未新戲流>有提及呢件事,佢話<愛的光環>可能係DVD度出返。 而且個故仔唔係涉及64時件,只係講一D回歸後的現象。

  8. Ryan

    黛: 有時這類「考慮」跟努力無關的。

    :
    依傢睇到……唉,點解無o左大口昌呢,佢一直都咁勤力。

  9. S

    《依然有夢》在片中 credit 為 麥子善 及 鍾煒釗 聯合執導,然而其官方資料只列出 麥子善 一名。

  10. Paul

    《十分鍾情》是合拍片, 如果《愛的光環》有涉及八九年的著名事件, 跟本無可能開拍? (因為劇本應該不能過國內電檢…. 和銀都的法眼)

    而《十分鍾情》在上海國際電影節放映的版本, 已經沒有《愛的光環》. 我估《愛的光環》在國內未能過檢, 而片商又唔想在香港發行《十分鍾情》的[第二個版本]….. (其實《十分鍾情》取消在三、四月間舉行的香港國際電影節作全球首映, 也是因為套片在那時未能通過國內電檢)

  11. Paul

    S :
    《依然有夢》在片中 credit 為 麥子善 及 鍾煒釗 聯合執導,然而其官方資料只列出 麥子善 一名。

    而且《依然有夢》是由 李司棋 主演, 但奇在夏日國際電影節的網頁卻沒有顯示她的名字…. (在《十分鍾情》的演員中, 李司棋 應是最紅的一位….)

  12. DOM

    個人覺得,如果真係有咁既自我審查,真係一件可悲的事

  13. “六四”咪”六四”囉…點解要講”八九年的著名事件”咁隱秘呢?
    P.S 唔好介意我咁串…

  14. 路人

    我都同意CC徐講法。
    咩”八九年的著名事件”咁:(

  15. DOM

    Ryan :
    DOM:十分認同。
    DOM :
    個人覺得,如果真係有咁既自我審查,真係一件可悲的事

    今日既港台<週未新戲流>有提及呢件事,佢話<愛的光環>可能係DVD度出返。 而且個故仔唔係涉及64時件,只係講一D回歸後的現象。

  16. 依傢睇到……唉,點解無o左大口昌呢,佢一直都咁勤力。

  17. seo

    近來無意中睇返呢套戲,發覺都拍得唔錯,但估唔到原來有自我審查之嫌. 唔知邊度可以搵到《愛的光環》呢?

  18. 依傢睇到……唉,點解無o左大口昌呢,佢一直都咁勤力。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *