由陳木勝執導，聲稱是「全球首部荷里活正式授權改編香港電影」的《保持通話》將於九月廿五日開畫，電影公司近期也推出了新一款電影海報。
不過，看起來是否有點似曾相識？
雖然《保持通話》是改編自荷里活電影《駁命來電》並購入其版權重拍，可是電影海報卻跟另一部同樣以電話為題材的懸疑電影《來電險事》有幾點兒相似。
然而，港版海報在設計上其實是有花點心思去符合主題，破裂的手機畫面顯示不同片中主線人物，雖然人物的款式熟口熟面，但畫面卻代表了片中以破了的手機電話機件重組致電的主題。不過，是否有參巧其實亦十分難說。只是，手機的下半部略嫌不夠爛，而且看起來並不像是贊助手機品牌的型號，像內地的國產品牌多一點。
《保持通話》能否為近期港片的悶局帶點突破，也許是觀眾期待之處。
Ryan
yo：提不起興趣的原因是甚麽？也許反映了電影市場死位。
Ryan
AhcheunG：重拍也要改編的，有時改了出來跟原著不太似，像荷里活重拍《無間道》的《無間道風雲》便是一例。
Ryan
kam：非也，即使有新人是學院畢業的，看到那份人工時，恐怕已即時卻步了。
Ryan
Billy：相信該是紅褲子吧。
Ryan
Ah CheunG：有沒有演員願意去演也許已是一大問題。
Ryan
AVHR：未睇已經覺得唔得？很先入為主喎。如果評票房當然可以不看來估，但若談影片質素，沒看過又怎去評呢？
Ryan
晞：其實改編不等於百份百將原本劇本搬字過片的，且看怎去改動吧。
Ryan
P仔：有時海報或會令人有錯覺。
Ryan
shtmanhk：《追擊者》難望有好票房，畢竟不少香港觀眾對韓片抗拒。至於三部電影對撼，則視乎首日排陣情況，現時很難預測。
Ryan
shtmanhk：檔期也許以最後公佈為準。
Ryan
shtmanhk：不過洲立在宣傳海報上，看到其對華語片發行真的很欠經驗。
Ryan
nbachung：要看改編後戲份多少了。
Ryan
晞：且看到時成績如何了。
Ryan
影視迷：也不一定，荷里活也翻版韓國喜劇《大佬鬥和尚》，而港片亦可有自製如《大四喜》的貨色。
Ryan
影視迷：是邏輯上的錯誤吧。
Ryan
亞占：不過要想另一色調也恐怕不易吧。
Ryan
P仔：立基早於今年年初與英皇合作發行外語片，一起發行港片倒也算是順理成章吧
Ryan
AhcheunG: 其實提不起勁的主因是故事、演員還是印象的問題?
Ryan
AhcheunG: 有時一部片的入場意慾關電影本身出來的消息和宣傳事。
Ryan
shtmanhk：美亞近年都不只在港片院線了。
Ryan
shtmanhk：不過洲立宣傳《畫皮》的水準實在不敢恭維。
Ryan
shtmanhk：但不斷咁蝕都未必係路囉。
Ryan
shtmanhk: 的確現在難得多了
Ryan
shtmanhk: 大家心中有數了。
Ryan
nbachung: 也許未必配合到才未能接?
yo
唔知點解，由開拍到上畫我對呢套戲都完全提唔起興趣~~~
AhcheunG
原先以為抄橋
原來係重拍
我都冇乜興趣。
原因可能因為唔係原創。
香港出名拍警匪片。但點解連呢類型既戲都要
用人地劇本﹖
kam
HK lack of script
because HK lack of newly minded younth script writer.
because mostly old directors are 藍褲子出生 and less judge ability on script.
And they also selfish and not give opportunity to youngers
Billy
“紅褲子出身”就聽得多, “藍褲子”….係物野意思呀???
Ah CheunG
唔係話用人哋劇本唔得
只不過用都用D比較新鮮題才丫
又係警匪。
喜劇唔得咩﹖
港版 40 year old virgin 又如何呢﹖
AVHR
陳木勝的作品近年好漂忽，一時得一時唔得。
呢套我覺得唔得！毫無創意！
晞
個人覺得原版的娛樂性一流, 個半小時電影中毫無冷場, 電影不斷設計緊張場面, 如電話沒電等, 皆成功牽引觀眾情緒。
問題是, 原版的外景動作場面甚多, 亦有不少飛車爆炸場面, 在面積不大的香港土地中, 能否拍出原版的刺激?
陳木勝拍的動作片一向甚有睇頭, 單論觀能刺激和娛樂性, 〈新警察故事〉亦令人相當驚喜。
P仔
原來係買左Cellular來翻拍!第一次睇該片Poster我真係以為佢係買Phone Booth,但當時心諗翻拍Phone Booth的話駛乜叫大S做女主角….
shtmanhk
保持通話要和鷹眼狙擊及20世紀少年正面對撼(後兩片皆提前一周上映),硬仗一場.
口碑方面要好過同日上映的韓片追擊者,也非易事.
下周三本人會先睹為怏,再為大家報告.
shtmanhk
不知是巧合抑或刻意,由9月25日至10月30日上映的6部主流港片,皆一周一部,無須對撼.
shtmanhk
近白日華語片不由新寶或嘉樂兩院線發行越趨普遍,原因何在?
原先以為保持通話由嘉樂發行,但此片應採用功夫之王的發行方式.
除了高先及驕陽外,洲立在發行華語片方面也相當積極:
畫皮
女人不壞
彈道
立基:
武俠梁祝
驕陽:
秘岸
車票
高先:
渺渺
武術之少年行
流浪漢世界盃
東邪西毒終極版
nbachung
對陳木勝拍的動作片應唔衰得去邊
雖然卡士好似弱左d..聽說製作費成4500萬.
咁咪重好..放哂落製作到.
依次那女主角是大s..香港來說可能默生左d.
但佢絕對是演技派.佢拍戲拍劇比較少.看過佢[流星花園]真係做得幾好.看吓突唔突破到陳木勝女主角一定是花瓶定率?
晞
雖如ryan所說，翻拍不一定要跟足原著，但若要翻拍出〈來電險事〉那種味道來，更見功力。
影視迷
如果係喜劇,駛咩翻拍西片
香港自己拍都得啦
同埋要翻拍,梗係選套好戲啦
仲有呢套係警匪片咩
呢套戲好似唔係警匪片喎
影視迷
好明顯佢係針對港片
亞占
很期待這套電影, 我看兩海報色調相似是其中一個雷同地方.
P仔
唔知係咪英皇見立基同UA院線係姊妹公司,UA院線在規模上已超越嘉樂同新寶院線,所以覺得俾立基發行其外購及自拍電影都有好處?
另外,武俠梁祝都係立基?唔係美亞自己做返?
AhcheunG
同樣道理﹐此種題材自己拍都得﹐駛乜翻拍﹖
好既喜劇﹐唔可以攞故事來翻拍﹖
講真﹐我其實唔清楚這齣戲屬於咩類型(動作﹖ 懸擬﹖)
始終﹐呢道唔只我一個對呢套戲提唔起勁去睇。
AhcheunG
如果佢針對港片﹐我相信你唔會睇得到佢係道留言。
我地討論緊呢套戲有乜野因素令觀眾缺乏入場意欲.
shtmanhk
保持通話正片有出立基logo(海報就冇出),可能自一個好爸爸後,美亞與英皇便會全面合作.
武俠梁祝的情況應類以赤壁,美亞也選擇與安樂及美亞合作
shtmanhk
時移勢易,嘉樂及新寶在院線規模上確實比不上安樂及立基,洲立則有宣傳上的優勢.
shtmanhk
保持通話前晚優先場的反應相當不俗,還有數個拍掌位(中間兩大gag及尾段反擊).
沒有看過原作,無法作出比較.今趟陳木勝處理得頗為得心應手(始終原版條橋係work),中段飛車及尾段動作保持水準,官能刺激及娛樂性交足功課,足以掩飾片中反駁位及不合情理的地方,尾段的twist位也是膚之欲出.
客串的綠葉頗多,而且主要是TVB出身的演員,更有不少是杜琪峰班底.(張家輝的角色設計與大事件的警察有些相似,古天樂身處峰頂一幕更是對黑社會的回敬).劉燁仍有些overact,但已比黃金甲收斂.本人認為徐熙媛有機會被提名最佳女主角,原聲演出幫了一大把.
陳木勝絕對是一個稱職的動作片導演,如能有好劇本及更多的製作資源,他就能交出更高水準作品.個人認為96年的衝鋒隊怒火街頭仍是他至今最出色的作品.
shtmanhk
追擊者當然難望有好票房,五院上映,希望映期不只一周.golden scene 仍然夠膽買韓片,a man who was superman 都肯買.
shtmanhk
保持通話有其蝕底之處,論製作規模,難以和鷹眼狙擊比較,論新意又會不及20世紀少年.
(轉貼)
口碑對港片無幫助
台片《海角七號》破了台灣本土電影十年紀錄，是因為票房一周比上一周好，中秋節颱風在台北上空滯留，票房還升了五成。
香港很難做到票房愈來愈好的情。
舊式電影宣傳常用一句，叫「愈映愈旺」，那年代戲院規定一日上五場，時間不變，周六、日及假期上七場，在所有條件不變之下，一部電影口碑出來，自然更多人進場，票房可以比開畫更高。
今年強如暑期片霸《蝙蝠俠》，票房只是韌力夠，沒有愈映愈旺，因為院數場數已定，多旺也只能收差不多的數字。
如果起初不被看好的電影，第一日票房欠佳，幾乎第二天已被減場，就算口碑慢慢跑出來，也回天乏術。
因此，有些片商狂谷頭幾天的票房，大量派出只適用於上畫頭三天的贈，無奈此招用得太多，已漸失效。
大家不妨上網看看戲院的預售，理應至少有三天預售，但有時部分場次是很遲才公布，反映出院商排片有多靈活。
電影進入第二周不減戲院和場次已十分難得，怎可能超越第一周？有一條公式是這樣計的——第一周佔總票房的百分之五十，第二周是廿五，依次遞減。
但這公式也不成立，因為無法控制戲院減場。
現時院商的做法是不怕電影不收，只求給觀眾更多選擇，所以犧牲的是片主。在商言商，戲院自救是應該的，但沒有長遠的目光，單看眼前利益，前景也不會很好。
筆者認為做好本地電影，對院商更加數，以前港片全盛時代，戲院收入多到不得了，而且全是現金。
荷李活大片無論怎樣收得，也不及港片做得好般讓院商荷包腫脹。
電影發展局應召集院商，有計劃地協助港片，在上畫時多點優勢。
郭繾澂
(明報 2008年9月18日)
http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=20080918/saa02/mec1.txt
S
郭君 一定冇睇呢度。 😛
佢冇留意到 第一誡 個 case ……
shtmanhk
但第一誡真係同海角七號個case冇得比,情況相差太遠
egg
完全同意,吳鎮宇/劉青雲与悍匪街頭駁火,到吳被殺一段,刺激精采.印象深刻
S
我主要係回應 郭君「口碑對港片無幫助」呢個 point：
以開畫日計
全臺灣有四十幾間院上 海角七號；
第一誡 香港得七間。
單係呢樣仲可以點講呢？
當年 我和春天有個約會 都要由四點場試水，慢慢煲至可以谷得起部片喇‧．．
shtmanhk
今時今日,我和春天有個約會般的奇蹟在香港難以復再,反而台灣就做得到.
如果第一誡收到一百萬,「口碑對港片無幫助」這個 point 可以有得拗一下
shtmanhk
個人認為陳木勝的導技比劉偉強為佳
nbachung
基本上陳木勝唔同成龍合作d戲都唔衰得去邊.[新警察故事]例外.
上期[壹週]有佢專訪…佢都幾直幾謙.唔似得某d導演咁吹水咁自大..
衝鋒隊怒火街頭仍是他至今最出色的作品..agree.拍得真係好正好緊湊..3大影帝合作真經典..
徐熙媛有機會被提名最佳女主角…奇怪佢多年來咁少演戲?幾年前看完[流星1]後已feel佢演技有料到.同張柏芝有得揮.因通常偶像劇絕大多數都冇演技.唯一佢係例外
實用相關搜尋: 吹水