對於不少電影來說，如何改好一個片名可以是相當頭痛。有些電影也許可能一開始採用了一個片名，到了後來又變成另一個片名，而最終如何解決卻是一個問題。當中包括了上圖的一例。

上圖所見，便是一部原名為《衝鋒》的電影，電影屬英皇電影出品兼發行，並且由吳家偉執導，演員陣谷包括了方中信、呂良偉、安志杰、張繼聰、陳家樂、陳國邦、張文傑、馬思惠與錢嘉樂。電影其實早於去年已經送檢。然而後來電影片改名為《火拼》，而「講。鏟。片」於去年三月也曾報導。

到了近期，這部電影再度送檢，雖然無論是片名、導演名、對白語言、字幕語言、片長與備註完全一樣，但是其中文片名則由最初的《衝鋒》、後來的《火拼》變成了《衝鋒：火拼》。似乎兩者還是需要一起使用。未知這部電影又會於何時正式上映呢？