講戲、鏟戲、片戲

《風雲II》英雄夜宴應景菜式?

Picture

電影《風雲II》雖然在港於票房或口碑上都不算是理想水平,可是電影公司報稱連同內地與東南亞市場已逾億,故此已於十二月十五日舉行「《風雲II》英雄夜宴」。

整個夜宴當然有一眾電影製作人出席演講,但也許這個夜宴的菜式更為有趣。

Picture

據「講。鏟。片」情報人員指出,《風雲II》英雄夜宴共設十道菜式。菜式也拿電影片名與情節命名以配合主題。不過,到底有幾多是「食到應」,又有幾多是硬著來呢?

Picture

上圖所見,便是十道菜式的名字,看其英文菜單根本沒甚麼特別,但若以理解菜式是甚麼,相信較中文版本取勝。當中有趣的例子不少,如「步驚雲腿蒸大海斑」,而不知是否有「伊麵」之稱的鄭伊健飾演聶風的關係,來了一道「聶風乾燒伊麵入魔鬼魚汁」,說實了其實只是XO醬冬菇乾燒伊麵。

最後一道菜式來個「同檯二夢美點雙輝映」,跟蔡卓妍飾演的第二夢有關,但聽起來卻像九十年代一部情色片《同床2夢》,若果改成這個的話,後果不堪設想。

大家又覺得這個夜宴菜式的名字如何呢?

Previous

UA iSquare實錄

Next

票房速報:《阿凡達》優先場也贏《風雲II》全日

11 Comments

  1. Carol

    大陸5天只收3000萬
    香港4天收900幾萬
    台灣3天收30多萬(150萬台幣)
    星馬兩地共收800多萬
    新西蘭30多萬
    日韓未上

    請問近億是如何計算?

    • Ryan

      要談票房問題, 不妨先理解「近億」也可以很廣義.

  2. Carol

    Ryan :
    要談票房問題, 不妨先理解「近億」也可以很廣義.

    廣義也應該有數據
    電影公司公報近億也不能相差幾個千萬吧
    現在就是有作大吹噓之嫌

  3. 大家又覺得這個夜宴菜式的名字如何呢?

    非常勉強…為食字而食字…
    部份的效果好差…

    中國人酒席改d菜名係因為好意頭…
    唔係冇里頭…

    我相信席間有人見到d咁既名..都會笑下囉.

  4. 有權爆冷

    感到好似有人怕(風雲2)的票房收得咁喎………

  5. Wong仔

    好笑…..作到這些菜名既人創作頭腦頗高

  6. Carol

    有權爆冷 :
    感到好似有人怕(風雲2)的票房收得咁喎………

    阿有權爆冷:
    風雲2收得與否不是怕與不怕
    如果有數據支持的話請閣下提供

  7. aimar

    拍成咁都可以收到五千萬,點可以唔慶祝.

  8. 健尼

    咦,楚楚動人繡花布甸,原來楚楚原本係由mango演架? chilleo fresh MANGO pudding

  9. Amabo

    簡直低9能。套戲咁差, 我真係燒導演個數簿!

  10. nbachung

    劉偉強表示《精武風雲》投資額逾億元,搭景10多個,單是夜總會的場景已花掉200多萬元,並會動用200多名臨時演員,預計明年2月初完工,明天年底上映。提到《風雲II》已上映,身為第一集導演的劉偉強說:「不談別人的事,總之當年我拍的《風雲》首天票房是420萬元。」[轉貼明報]

    劉偉強暗寸風雲II唔收得…

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *