講戲、鏟戲、片戲

《恐懼元素》發行時的「恐懼元素」

Picture

由梁鴻華監製,時代動感製作的《恐懼元素》,開畫時僅得華懋、元朗及巴倫紐米三家戲院每天共映六場。不過不要看少這六場,一樣有其「恐懼元素」所在!

恐懼的地方,就是「拷貝」版本。

 

正常情況下,一部電影上映時,會被製成不同「拷貝」(copy),情況就如抄碟給不同電腦使用一樣。理論上,「拷貝」的版本該是一樣,因為來自同一個來源。

可是《恐懼元素》的例子,卻有例外。

電影於「電檢紙」上標明著是粵語對白、中英文字幕。而該片於華懋戲院播放時,又真的跟這個情況一樣。

然而,奇怪的事發生了!

「講。鏟。片」特派員到了元朗戲院三院觀看時,竟發現電影播放的版本卻是沒有任何字幕!

根據香港法例,影片播放時,只能播放通過電影檢查的版本。那麽,電影公司給元朗戲院不同的拷貝播放,是否違反了法例呢?大家不妨可想一下。

Previous

文雋與劉偉強的「華麗『蟹』逅」

Next

《神探》:千錘百煉的銀河影像代表作

10 Comments

  1. Ryan

    阿橙:要知盧巧音近年演技,不妨先「欣賞」如《半邊靈》或《談談情,說說性》好了。

    阿橙 :
    港產片既悲哀……盧巧音做戲都ok..不過做到爛哂

  2. Ryan

    Paul: 基本上,香港影壇,即使唔揀劇本,齋拍電影亦不一定可以生存囉。

    Paul :
    其實在影壇, 如果唔係一線演員中名氣最大果批, 基本上便沒有[嚴選好劇本]的權利, 主要都是看片酬做人; 有片酬合適的jobs便要接.

  3. Ryan

    過路人:留意本網誌:

    性別 : 團體

    這類電影,的確沒可能看兩次的。

    過路人 : 為何你咁神心会看二次

  4. Ryan

    過路人:兩個人到不同戲院看同一部戲乎

    過路人 :
    不明你前半所指,請詳告解

  5. Ryan

    ashita no joe: 其實要查証這些資訊,不是全無方法的。當大家得悉後,便不太覺得有何奇怪了。

    ashita no joe :
    咁其實你地個團體有幾多人,同埋你地真係非常既”港產片”痴,果 d 戲無聲無息地上畫,落畫亦然,但係你地居然知道幾時上,同埋映期頂多三四日都俾你地搵到時間去睇,犀利~~

  6. 阿橙

    港產片既悲哀……
    盧巧音做戲都ok..不過做到爛哂

  7. Paul

    阿橙 :
    港產片既悲哀……盧巧音做戲都ok..不過做到爛哂

    其實在影壇, 如果唔係一線演員中名氣最大果批, 基本上便沒有[嚴選好劇本]的權利, 主要都是看片酬做人; 有片酬合適的jobs便要接.

    好似係荷里活, Al Pacino, Robert DeNiro, Meryl Streep這些演技派精英都經常接演爛片. 反而Tom Cruise, Denzel Washington, Julia Roberts這些一線演員中的一線, 便真的可以有條件謹慎選片.

  8. 過路人

    為何你咁神心会看二次

  9. 過路人

    不明你前半所指,請詳告解

  10. ashita no joe

    咁其實你地個團體有幾多人,同埋你地真係非常既”港產片”痴,果 d 戲無聲無息地上畫,落畫亦然,但係你地居然知道幾時上,同埋映期頂多三四日都俾你地搵到時間去睇,犀利~~

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *