講戲、鏟戲、片戲

電影節好片必會在港發行麼?

這條問題,也許不少朋友有疑問,甚至有部份觀眾有所誤解。故此今天趁有機會,又來跟大家探討一下。

基本上,電影節上映的電影會以合適與否為準則,當中包括一些具本地發行潛力的外語電影。部份電影更會與其後安排在商業戲院放映,本月公映曾於香港國際電影節播放的例子便有《一奏傾情》、《警察樂隊來訪時》、《華麗安琪兒》等。

也許有人說,也許發行商會在電影節看到合適的影片,主動洽談產地的海外發行洽談,不過這個例子誰先誰後,不易看到。

今年的例子之一,便有米高摩亞的《美國清一Sick檔案》(Sicko)。曾聽過有朋友說香港發行公司驕陽是在電影節播放後才購入《美》片。其實《美》片早已被驕陽買下,而且據聞更早至去年已該入該片。

即使在電影節反應甚佳的,也不代表香港必定有片商購入,去年電影節例子,便有日本電影《超時空泡泡女》。

Previous

第三十二屆香港國際電影節普查

Next

林子聰新作《大四喜》上映有期

30 Comments

  1. Ryan

    Ben:過了一年有多,唔過氣都難了。

    Ben :
    超時空泡泡女真係好好睇呀
    而家都過哂氣了,但希望最少都會出dvd (日版唔計啦..) /vcd…

  2. Ryan

    shtmanhk:且看山田前作在港票房,要冒險也不易了。

    shtmanhk :
    去年南京也是,中港台獨欠香港沒有正場公映
    連超時空泡泡女都冇片商購入,難怪惡女花魅都無人買
    山田洋次的《母親》,聽聞仍未有片商購入

  3. Ryan

    SPIRIT:其實有時還會有更新的,如《咖啡,或茶》現由高先發行。不過全球發行是否同樣這樣,有待查証。

    ☆ SPIRIT ★ :
    其實要知是否有本地發行也不太難
    每年的電影節特刊內都會列出發行機構
    有時可能會見到是本地公司
    或在另一項 Print Source 中見到
    以及近兩年我亦發現如果該片有中文字幕但沒有某基金會贊助
    很可能已在 copy 上加入中文字幕,再加上特刊的資料便可估計出是否有機會上正場

  4. Ryan

    講古佬:其實問題在於,大家會否想以其他方式看戲。因為不斷有票房的話,電影節也許以為自己搞得很好。

    講古佬 :
    就係明知香港電影商未必會上正場,所以無論電影節辦得幾唔好,都要去睇返十場八場,以免MISS左D好戲!

  5. Ryan

    KK:其實不是洲立天下,只是也分了一點而已。

    KK :
    今年在電影節後上映正場的影片,可說是”Golden Scene”(一奏傾情,華麗安琪兒,黑夜話事人)和”驕陽”(警察樂隊到訪時,美國清一sick檔案,小心有牙)的天下.
    Ryan兄,你早前曾說今屆電影節也是”洲立”的天下,此話何解?據我所知,辛潘的”浪蕩天涯”是洲立發行的.還有甚麼電影節的影片也是由洲立發行呢?

  6. Ryan

    CC:版權貴,是令香港片商卻步的主因。

    CC :
    我諗台灣都有上過惡女花魁既話,個賣價應該唔貴,但要冒險既係呢類片香港唔會收得+土屋安娜既叫座力成了一個挑戰。
    泡泡女就好似都幾貴版權,買唔落手,不過大家都有渠道睇到既。
    我覺得今年套《儘管我沒如此做過》其實上年都可以播埋,拖到今年有點覺得可惜。
    ps. 超同惡女我都有訂到 DVD ,真係好出色既作品。

  7. Ryan

    ManU:的確如此。且看發行公司驕陽如何包裝了。

    ManU :
    Although Sicko is talking about the US medical scheme (and anti-bush as usual Michael Moore’s film), it is a very good reference for HK when the government is considering to change the local medical scheme.
    Not sure if any local politician have seen this movie.

  8. Ryan

    ju:今時今日發行公司似乎十分保守,還望不是大勢吧。

    ju :
    好多日本片在香港都無得睇…實在好可惜, 過去有些映期好短, 今個星期無時間, 下個星期己無得睇了…..e.g. The有頂天Hotel
    幾年前跳躍大搜查線的第2集 (雖然口碑不算好)和之後2位要角分枝出來的電影, 香港都無得睇, 有無人知道有否dvd呢?

  9. Ryan

    小人:九十年代中曾有過一批,可是近年這類戲院已經沒落,要吸引觀眾更不容易了。

    小人 :
    發行只是一門生意,沒有把握的仗不能打太多。唯有怪香港非主流觀眾太小。

  10. Ryan

    大腦:機會不大了,搞起來成本太高。

    大腦電波 :
    驕陽應該食住個勢, 在醫療改革諮詢前安排 Sicko 在港公映, 並舉行多動配套活動探討香港醫療改革問題.

  11. Ryan

    Ju Ju:有時也許不是宣傳部問題,是高層的意旨吧。

    Ju Ju :
    咪玩啦, 驕陽本身辦活動時, 宣傳得宣已是萬幸, 以往宣傳其發行的影片時已是疲勞轟炸, 還望有配套活動? 這類型的配套活動有機會政活不正確, 會否令某些人有戒心, 怕得罪權貴, 阻其財路呢?

  12. Ryan

    正宗球迷:這點也是目前情況下,無可奈何的情況。

    正宗球迷 :
    講番超時空部片,娛樂性真係豐富,選角同其他野都幾岩香港睇,唔只係小眾電影,呢部片直頭可以算係大眾化既片,廣末同阿步寬,年輕或30歲以上既都會認識.不過我都認為呢部片個發行費太貴,好多時日本野個叫價真係好高,發行商保守之下,真係唔會冒呢個險.但係慘在日本片通當在港冇上影,八成都唔會有港版DVD產品出現.不懂日語的人就慘了,一係搵台灣版,一係買貴價日版睇英語字幕,或再用其他方法黎欣賞

  13. Ryan

    華:但《倫敦常客》是不是已在SummerPop播過麼?

    :
    近年多數看一些預了不會上正場或出碟的戲
    今年看了”人啊,你為什麼”和”倫敦來客”,都是佳作

  14. Ryan

    Zacky:去年日本片入多了,發行費自然也開始水漲船高。

    Zacky :
    紀錄片在香港市場不大,要發行實在不容易
    米高摩亞另計

    惡女花魁題材較偏鋒,發行商自然不敢冒險
    (奇怪的是再上一屆,更偏鋒的亂步地獄竟然有港版VCD發行)
    至於超時空泡泡女這一類主流電影
    不能在香港上映的原因是版權費問題
    應該說得過去

    其實今年也有一些高質素的日本電影
    首推”記住我 青蜥魔”
    不過本人推測該片在本地正式發行商的機會不太大了

    我也跟朋友抱怨過
    現在香港上映的日本電影(非動畫、特攝相關)
    似乎只有愛情電影
    要看日本喜劇電影,電影節似乎是惟一機會

  15. Ben

    超時空泡泡女真係好好睇呀

    而家都過哂氣了,但希望最少都會出dvd (日版唔計啦..) /vcd…

  16. shtmanhk

    去年南京也是,中港台獨欠香港沒有正場公映

    連超時空泡泡女都冇片商購入,難怪惡女花魅都無人買

    山田洋次的《母親》,聽聞仍未有片商購入

  17. ☆ SPIRIT ★

    其實要知是否有本地發行也不太難
    每年的電影節特刊內都會列出發行機構
    有時可能會見到是本地公司
    或在另一項 Print Source 中見到
    以及近兩年我亦發現如果該片有中文字幕但沒有某基金會贊助
    很可能已在 copy 上加入中文字幕,再加上特刊的資料便可估計出是否有機會上正場

  18. 就係明知香港電影商未必會上正場,所以無論電影節辦得幾唔好,都要去睇返十場八場,以免MISS左D好戲!

  19. KK

    今年在電影節後上映正場的影片,可說是”Golden Scene”(一奏傾情,華麗安琪兒,黑夜話事人)和”驕陽”(警察樂隊到訪時,美國清一sick檔案,小心有牙)的天下.

    Ryan兄,你早前曾說今屆電影節也是”洲立”的天下,此話何解?據我所知,辛潘的”浪蕩天涯”是洲立發行的.還有甚麼電影節的影片也是由洲立發行呢?

  20. CC

    我諗台灣都有上過惡女花魁既話,個賣價應該唔貴,但要冒險既係呢類片香港唔會收得+土屋安娜既叫座力成了一個挑戰。

    泡泡女就好似都幾貴版權,買唔落手,不過大家都有渠道睇到既。

    我覺得今年套《儘管我沒如此做過》其實上年都可以播埋,拖到今年有點覺得可惜。

    ps. 超同惡女我都有訂到 DVD ,真係好出色既作品。

  21. ManU

    Although Sicko is talking about the US medical scheme (and anti-bush as usual Michael Moore’s film), it is a very good reference for HK when the government is considering to change the local medical scheme.

    Not sure if any local politician have seen this movie.

  22. ju

    shtmanhk :
    去年南京也是,中港台獨欠香港沒有正場公映
    連超時空泡泡女都冇片商購入,難怪惡女花魅都無人買
    山田洋次的《母親》,聽聞仍未有片商購入

    好多日本片在香港都無得睇…實在好可惜, 過去有些映期好短, 今個星期無時間, 下個星期己無得睇了…..e.g. The有頂天Hotel

    幾年前跳躍大搜查線的第2集 (雖然口碑不算好)和之後2位要角分枝出來的電影, 香港都無得睇, 有無人知道有否dvd呢?

  23. 小人

    Ryan :
    ju:今時今日發行公司似乎十分保守,還望不是大勢吧。
    ju :好多日本片在香港都無得睇…實在好可惜, 過去有些映期好短, 今個星期無時間, 下個星期己無得睇了…..e.g. The有頂天Hotel幾年前跳躍大搜查線的第2集 (雖然口碑不算好)和之後2位要角分枝出來的電影, 香港都無得睇, 有無人知道有否dvd呢?

    發行只是一門生意,沒有把握的仗不能打太多。唯有怪香港非主流觀眾太小。

  24. 驕陽應該食住個勢, 在醫療改革諮詢前安排 Sicko 在港公映, 並舉行多動配套活動探討香港醫療改革問題.

    Ryan : ManU:的確如此。且看發行公司驕陽如何包裝了。ManU :Although Sicko is talking about the US medical scheme (and anti-bush as usual Michael Moore’s film), it is a very good reference for HK when the government is considering to change the local medical scheme.Not sure if any local politician have seen this movie.

  25. Ju Ju

    大腦電波 :
    驕陽應該食住個勢, 在醫療改革諮詢前安排 Sicko 在港公映, 並舉行多動配套活動探討香港醫療改革問題.
    Ryan : ManU:的確如此。且看發行公司驕陽如何包裝了。ManU :Although Sicko is talking about the US medical scheme (and anti-bush as usual Michael Moore’s film), it is a very good reference for HK when the government is considering to change the local medical scheme.No…

    咪玩啦, 驕陽本身辦活動時, 宣傳得宣已是萬幸, 以往宣傳其發行的影片時已是疲勞轟炸, 還望有配套活動? 這類型的配套活動有機會政活不正確, 會否令某些人有戒心, 怕得罪權貴, 阻其財路呢?

  26. 大腦電波

    sicko已排在4月24日上畫

  27. 正宗球迷

    講番超時空部片,娛樂性真係豐富,選角同其他野都幾岩香港睇,唔只係小眾電影,呢部片直頭可以算係大眾化既片,廣末同阿步寬,年輕或30歲以上既都會認識.不過我都認為呢部片個發行費太貴,好多時日本野個叫價真係好高,發行商保守之下,真係唔會冒呢個險.但係慘在日本片通當在港冇上影,八成都唔會有港版DVD產品出現.不懂日語的人就慘了,一係搵台灣版,一係買貴價日版睇英語字幕,或再用其他方法黎欣賞

  28. ju

    正宗球迷 :
    講番超時空部片,娛樂性真係豐富,選角同其他野都幾岩香港睇,唔只係小眾電影,呢部片直頭可以算係大眾化既片,廣末同阿步寬,年輕或30歲以上既都會認識.不過我都認為呢部片個發行費太貴,好多時日本野個叫價真係好高,發行商保守之下,真係唔會冒呢個險.但係慘在日本片通當在港冇上影,八成都唔會有港版DVD產品出現.不懂日語的人就慘了,一係搵台灣版,一係買貴價日版睇英語字幕,或再用其他方法黎欣賞

    萬分同意, 不懂日語但想看日片的vcd/dvd, 真係慘! 電影節又未必就到時間…..

  29. 近年多數看一些預了不會上正場或出碟的戲

    今年看了”人啊,你為什麼”和”倫敦來客”,都是佳作

  30. Zacky

    shtmanhk :
    去年南京也是,中港台獨欠香港沒有正場公映
    連超時空泡泡女都冇片商購入,難怪惡女花魅都無人買
    山田洋次的《母親》,聽聞仍未有片商購入

    紀錄片在香港市場不大,要發行實在不容易
    米高摩亞另計

    惡女花魁題材較偏鋒,發行商自然不敢冒險
    (奇怪的是再上一屆,更偏鋒的亂步地獄竟然有港版VCD發行)
    至於超時空泡泡女這一類主流電影
    不能在香港上映的原因是版權費問題
    應該說得過去

    其實今年也有一些高質素的日本電影
    首推”記住我 青蜥魔”
    不過本人推測該片在本地正式發行商的機會不太大了

    我也跟朋友抱怨過
    現在香港上映的日本電影(非動畫、特攝相關)
    似乎只有愛情電影
    要看日本喜劇電影,電影節似乎是惟一機會

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *