曾幾何時，俗稱「老翻」的翻版影碟十分盛行，更是在香港的戲院實景拍攝。不過隨著近年已改以其他方式拍攝及港片沒落而式微。不過，院商或片商打擊盜錄的行動卻一浪接一浪。繼日前知識產權處來個「輕佻的攝錄機」單張後，今趙便輪到影協出手。
上圖所見的單張中英並重，中文以「遏止盜錄 你幫到手」為題，因情報員拍攝角度問題而不太清楚，不過內容大意是若發現有人進行盜錄請通知戲院職員或致電舉報，並設有獎賞二千。該單張下方有三個團體，當中包括香港戲院商會及影協。
大家可想過這些單位會在哪裡張貼麼？答案是：
上圖的單張，便是貼在某間戲院座位的椅背，以膠紙黏著，雖然不算是貼了很久，可是由於疑似臨時張貼關係，部份單張的膠紙已開始鬆脫，紙張更有損壞的情況。
大家又認為，以二千元的獎項及這種方法去叫觀眾遏止盜錄奏效麼？
Ryan
gear: 虛則實之，實則虛之。
Ryan
Someone: 不然當年播《色，戒》不用這樣緊張了。
Ryan
gear: 港片沒人看，至於西片，香港亦唔算特別早開畫，要盜錄也不一定具吸引力。
Ryan
Billy: 也許貼出來可能作用緊紙板警察相若乎?
Ryan
SFC: 相信是安樂打擊盜版的方法乎?
Ryan
Ohnus: 一段時間? 請問何時開始貼呢?
Ryan
SFC: 恐怕要成功拿取不易吧。
Ryan
WiNG: 仿如洗腦乎? :p
Ryan
ka：稍後真的要探討防盜錄方法了。
Ryan
ka: 何以貼剩一行？真的很奇怪。
Ryan
Guest: 出手不高是一個笑話來吧。
gear
現在又有多少人會選擇在香港盜錄?就算有,也不敢在百老匯等等人流多的戲院錄吧.貼在銀都等舊式戲院可以比較有用.
但,實際成效又有多少?這些單張似是為左表示”有做野”而貼上.觀眾又會否留意到這些單張?
Someone
實際上, 百老匯都—比人錄過幾次…
gear
這點我就想不到了.不過盜錄的情況好像比早幾年少.
Billy
我記得獎金前陣還是2萬, 前幾年是3萬的.
舉報並幫助成功檢控才給2千….在今天所有東西都在狂加價的時代, 院商反而減9成獎金, 我猜現在應該是沒什麼人盜錄吧. ^_^
KK
Ryan, can you tell me which cinema is showed in the picture of this blog?
SFC
前陣子, 看赤壁, 百老匯的獎金是3萬. 觀眾即時嘩嘩聲
Ohnus
呢張野貼左o係百老匯戲院都幾耐囉喎….起碼BC已張貼了好一段時間
Ohnus
呢張相, 好明顯係apm House 2, one of my favorite houses…haha
SFC
Ryan: 也許是吧.這方法頗湊效, 大家即時望望周圍, 睇吓有冇機會攞三萬銀
WiNG
唔知單張咁簡單
還有一段片段用中英文重複單張的內容
畫面同單張一樣
段片播放後聽見不少人覺得太無謂
ka
實際上，電影中心職員會在銀幕下面錄觀眾看電影的情況。
不知道是不是那裡的盜錄情況很嚴重的關係啊…
我看赤壁和DARK KNIGHT時，也有被錄=口= 因為那「REC」的紅光太閃，大部分觀眾都一定能發現，這也是滋擾啊其實 -______-
看DARK KNIGHT時更甚於赤壁的是，有保安人員在巡視啊(平時只是戲院職員)。
ka
在BC看赤壁時已看到呢(那時還只有G那行沒有貼啊=V= 因為我坐F那行，很好笑地行行有，只有自己坐的前面那行沒有啊)
前幾天到AMC又一城，也有貼呢
Guest
很同意你的說法。我上星期日在the Grand Hse 6看蝙蝠俠，電影開始前也有播這段片，很多觀眾第一個反應是笑了出來，可想而知，獎金是何等。
Guest
＜吸引＞